Thanks for this suggestion. I was having the same issue, and was looking for some sort of latency parameter in Preferences (I'm sure there was one fifteen years ago!). I did the same fix to start in low resolution mode and saw huge improvement in synchronization of sound with display. I have a 2019 27" iMac with Retina 5K display, and I'm listening through external speakers connected to the headphone output port.