If you use the main Band-in-a-Box program, there are buttons on the right side of the tracks in the Style Picker where it will open a menu similar to when clicking on a track in the Mixer window. The RealTracks Picker could be opened from here and is automatically directed to the RealTrack that was clicked on in the Style picker. Here the individual RealTrack can be auditioned.

These buttons are not in the Style Picker of the plugin version of Band-in-a-Box, just the one in the main program.

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
style_picker_goto_RT.png (42.54 KB, 70 downloads)

Best,
Chantelle