Fun song, and your vocals are a great match to the lyrics.

As for the guitar squeaks, the best option is probably a spectral editor
like this.
This is built into Reaper, and likely to be a feature in other DAWS as well. It's not magic, but it can help a lot.