Thank you for all your suggestions.
I am sorry, I misinformed: The soloist does work with RealTracks. The problem is with a MIDI soloist.

Thank you AudioTrack for pointing out that the indicator is above the track. I did not mute the track, and I also tried to press S for only hearing the soloist - same result.

I tried to return to factory settings. No change: still no sound.