Previous Thread
Index
Next Thread
Print Thread
Go To
Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Jan 2009
Posts: 1
?
Newbie
OP Offline
Newbie
?
Joined: Jan 2009
Posts: 1
Есть ли файл помощи на Band-in-a-Box 2009 на русском языке (имеется в виду bbvr.chm) и можно ли его получить отдельно для изучения программы?

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2007
Posts: 173
Apprentice
Offline
Apprentice
Joined: Dec 2007
Posts: 173

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005
Posts: 400
M
Journeyman
Offline
Journeyman
M
Joined: Dec 2005
Posts: 400
По информации компании PG Music, Inc., файлы справочной системы отдельно от программы не поставляются.
Самый новый файл справки на русском языке включен в соответствующее языковое обновление для версии 2009, доступное только тем пользователям, которые приобрели Band-in-a-Box 2009.
Какую версию программы используете Вы?
Если это версия 2008 (или 2007), Вы можете получить языковое обновление только для версии 2008 или 2007, соответственно.
Если же у Вас вообще нет Band-in-a-Box, установка языковых обновлений будет невозможна в принципе.

С уважением,

Михаил

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Aug 2008
Posts: 29
J
Enthusiast
Offline
Enthusiast
J
Joined: Aug 2008
Posts: 29
ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ БЫЛО УДАЛЕНО МОДЕРАТОРОМ, ПОСКОЛЬКУ ДЕЙСТВИЯ РЕКОМЕНДОВАННОГО В НЕМ САЙТА НАРУШАЮТ ПРАВА PG MUSIC, INC.

Last edited by Mikhail; 02/28/09 03:02 AM.
Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Apr 2009
Posts: 1
Newbie
Offline
Newbie
Joined: Apr 2009
Posts: 1
Скажите пожалуйста как руссифицируется Band-in-a-Box?

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005
Posts: 400
M
Journeyman
Offline
Journeyman
M
Joined: Dec 2005
Posts: 400
Доброго времени суток.

Русификация Band-in-a-Box производится с помощью БЕСПЛАТНОГО патча (языкового модуля),
который можно получить, написав в службу технической поддержки компании PG Music Inc.
по адресу: support@pgmusic.com.
ОБЯЗАТЕЛЬНО УКАЖИТЕ версию Вашей программы, так как для каждой версии предназначен свой патч.
В настоящее время доступны патчи для версий 2006, 2007 и 2008; патч для версии 2009 находится в стадии разработки.

Писать письмо лучше всего на английском языке; можно написать и на русском, но в этом случае может иметь место небольшая задержка с ответом в связи с необходимостью перевода Вашего письма на английский язык.

Вы можете также отправить личное сообщение мне с указанием версии Вашей программы и Вашего адреса электронной почты для отправки Вам патча (или ссылки для скачивания), а я передам эту информацию в службу технической поддержки компании PG Music Inc.

С уважением,

Михаил

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Apr 2009
Posts: 55
V
Enthusiast
Offline
Enthusiast
V
Joined: Apr 2009
Posts: 55
Здравствуйте Михаил. Я купил через SoftMagazin.ru Програмное обеспечение Band in a Box and RealBand 2009 UltraPak for Windows. Aртикул SM-BB-RB2009 UP-Win . Магазин утверждал, что программа будет на русском языке. Видимо как всегда "кинули". Сейчас говорят это ваши проблемы. Если сможете, помогите пожалуйста.
C уважением Валентин

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005
Posts: 400
M
Journeyman
Offline
Journeyman
M
Joined: Dec 2005
Posts: 400
Валентин, доброго времени суток.

Вам придется немного подождать. Патч русификации для версии 2009 в настоящее время находится в стадии разработки и должен скоро выйти. Следите, пожалуйста, за информацией, публикуемой на официальном сайте компании PG Music Inc. (в разделе на русском языке). Когда Вы увидите информацию о выходе версии 2009 на русском языке, напомните мне о Вашей проблеме личным сообщением (только не забудьте указать Ваш адрес электронной почты для высылки Вам патча или сообщения ссылки для его скачивания), а я передам эту информацию в службу технической поддержки компании PG Music.; Вы можете также написать непосредственно в службу технической поддержки компании PG Music Inc. по адресу: support@pgmusic.com.
Если Ваша копия программы является легальной, проблем возникнуть не должно.

С уважением,

Михаил

P.S. Извините за задержку с ответом, приходится отвечать с другого компьютера, так как мой IP-адрес почему-то оказался заблокированным. Я направил Вам два личных сообщения, но они, судя по всему, тоже куда-то пропали. Надеюсь, что проблема с IP будет вскоре устранена.

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Apr 2009
Posts: 55
V
Enthusiast
Offline
Enthusiast
V
Joined: Apr 2009
Posts: 55
Большое спасибо за участие, буду ждать, программа легальная а с языком проблемы так что писать письма нет смысла.
C уважением Валентин.

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Apr 2009
Posts: 2
S
Newbie
Offline
Newbie
S
Joined: Apr 2009
Posts: 2
Не могу воспользоваться реверберацией и хорусом в программе. Помогите! В инструкции по эксплуатации сказано:На элементы RealDrums влияет только регулятор громкости.
А что нужно сделать в программе чтобы работала и реверберация и хорус???

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Apr 2009
Posts: 2
S
Newbie
Offline
Newbie
S
Joined: Apr 2009
Posts: 2
Как устранить задержку? Вот я подсоединил MIDI клавиатуру, нажимаю на нее, а звук в программе идет с задержкой. Как это убрать?

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005
Posts: 400
M
Journeyman
Offline
Journeyman
M
Joined: Dec 2005
Posts: 400
На партии RealDrums, в отличие от партий MIDI-инструментов, влияют только настройки громкости и панорамы (во всяком случае, пока).
Вы можете произвести рендеринг композиции в аудио с сохранением каждой партии в отдельный файл, либо создать для нее стандартный MIDI-файл (в этом случае партия RealDrums будет сохранена в виде отдельного WAV-файла), а затем обработать партию RealDrums в каком-либо внешнем секвенсоре.

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005
Posts: 400
M
Journeyman
Offline
Journeyman
M
Joined: Dec 2005
Posts: 400
Путем подбора/настройки входного MIDI-драйвера.

Previous Thread
Next Thread
Go To

Link Copied to Clipboard
ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News
Video: Band-in-a-Box® 2025 for Mac®: VST3 Plugin Support

Band-in-a-Box® 2025 for Mac® now includes support for VST3 plugins, alongside VST and AU. Use them with MIDI or audio tracks for even more creative possibilities in your music production.

Band-in-a-Box® 2025 for Macs®: VST3 Plugin Support

Video: Band-in-a-Box® 2025 for Mac®: Using VST3 Plugins

Join the conversation on our forum.

Band-in-a-Box 2025 for Mac Videos

With the release of Band-in-a-Box® 2025 for Mac, we’re rolling out a collection of brand-new videos on our YouTube channel. We’ll also keep this forum post updated so you can easily find all the latest videos in one convenient spot.

From overviews of new features and walkthroughs of the 202 new RealTracks, to highlights of XPro Styles PAK 8, Xtra Styles PAKs 18, the 2025 49-PAK, and in-depth tutorials — you’ll find everything you need to explore what’s new in Band-in-a-Box® 2025.

Reference this forum post for One-Stop Shopping of our Band-in-a-Box® 2025 Mac Videos — we’ll be adding more videos as they’re released!

Band-in-a-Box 2025 for Mac is Here!

Band-in-a-Box® 2025 for Mac is here, packed with major new features and an incredible collection of available new content! This includes 202 RealTracks (in Sets 449-467), plus 20 bonus Unreleased RealTracks in the 2025 49-PAK. There are new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 4, two new sets of “RealDrums Stems,” XPro Styles PAK 8, Xtra Styles PAK 19, and more!

Special Offers
Upgrade to Band-in-a-Box® 2025 for Mac with savings of up to 50% on most upgrade packages during our special—available until July 31, 2025! Visit our Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.

2025 Free Bonus PAK & 49-PAK Add-ons
We've packed our Free Bonus PAK & 49-PAK with some incredible Add-ons! The Free Bonus PAK is automatically included with most Band-in-a-Box® for Mac 2025 packages, but for even more Add-ons (including 20 Unreleased RealTracks!) upgrade to the 2025 49-PAK for only $49. You can see the full lists of items in each package, and listen to demos here.

If you have any questions, feel free to connect with us directly—we’re here to help!

Band-in-a-Box 2025 Italian Version is Here!

Cari amici
È stata aggerate la versione in Italiano del programma più amato dagli appassionati di musica, il nostro Band-in-a-Box.
Questo è il link alla nuova versione 2025.

Di seguito i link per scaricare il pacchetti di lingua italiana aggiornati per Band-in-a-Box e RealBand, anche per chi avesse già comprato la nuova versione in inglese.

Band-in-a-Box 2025 - Italiano
RealBand 2025 - Italiano

Band-in-a-Box 2025 French Version is Here!

Bonjour à tous,

Band-in-a-Box® 2025 pour Windows est disponible en Français.
Le téléchargement se fait à partir du site PG Music

Pour ceux qui auraient déjà acheté la version 2025 de Band-in-a-Box (et qui donc ont une version anglaise), il est possible de "franciser" cette version avec les patchs suivants:

BIAB 2025 - francisation
RealBand 2025 - francisation

Voilà, enjoy!

Band-in-a-Box 2025 German Version is Here!

Band-in-a-Box 2025 für Windows Deutsch ist verfügbar!

Die deutsche Version Band-in-a-Box® 2025 für Windows ist ab sofort verfügbar!

Alle die bereits die englische Version von Band-in-a-Box und RealBand 2024 installiert haben, finden hier die Installationsdateien für das Sprachenupdate:

https://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2025.exe
https://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2025RB.exe

Update Your Band-in-a-Box® 2025 to Build 1128 for Windows Today!

Already using Band-in-a-Box 2025 for Windows®? Download Build 1128 now from our Support Page to enjoy the latest enhancements and improvements from our team.

Stay up to date—get the latest update now!

Forum Statistics
Forums58
Topics84,211
Posts776,385
Members39,595
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
Newest Members
gestes, TSIRY10, Albertcolin, Snow, Siggi D
39,594 Registered Users
Top Posters(30 Days)
MarioD 146
zedd 113
WaoBand 99
nonchai 83
rsdean 80
DC Ron 78
Today's Birthdays
There are no members with birthdays on this day.
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5