|
|
|
|
#129861 - 09/27/11 06:36 AM
[User Showcase]
One More Time
|
|
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
Apprentice
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
|
Hi all, Here's another song that I've been working on for a while. Recording that is, not writing. I still struggle a little with the recording process. An hour to write and almost a year to record!!  I'm hoping this will be my final mix, as I think this is the best that I can get it. Equipment: Roland VS 1680 Digitech Vocalist VR Alesis 3630 Compressor Rode NT1 Microphone Art Studio V3 Pre Amp BBE Sonic Sweet ****** Song Summary ************* Title: ONE MORE TIME Key=C , Tempo 80, Length (m:s)=4:30 Style is =FBL12SP.STY (LitePop w/12str.FpkAc.Guit(65RT)) Style MIDI Instruments are : Strings (49), RealTracks in style: 1036:Bass, Electric, NorthernRockBallad Ev 065 RealTracks in style: ~~362:Guitar, Acoustic, Strumming Ev 085 RealTracks in style: 1003:Guitar, 12-String Acoustic, Rhythm ClassicRockPicking Ev16 065 RealTracks in song: 1004:Guitar, 12-String Acoustic, Rhythm ClassicRockStrumming Ev16 065 RealDrums in Style: NashvilleEven16^6-HiHat,HHatO ******************* ONE MORE TIME: http://soundclick.com/share.cfm?id=9747817
_________________________
Music is what feelings sound like.
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129862 - 09/27/11 07:52 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Mr_Songman]
|
|
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
Veteran
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
|
Hi Martin,
Wow! This is a very engaging song. I love the groove. I think it was around about bar 4 when I noticed that my fingers were tapping on the desk and my foot was tapping away on the floor.
I completely agree with you about mixing and mastering. It's a tough, tough job! For me, that's the part of the song that takes ages. One of things that I found about mixing (I picked up from Mac on the forums here) is to mix at volumes that are on the quiet side. This has worked a treat for me. Mostly, I'll mix a song with the volumes a little quieter than normal conversation. Then, every now and again, I'll turn the mix up a bit to see how it sounds. Doing it this way has really reduced aural fatigue. I've also found it very important to leave the mix alone and to rest for a couple of days. When I return to the mix after not having heard it for a while, I can hear much more objectively for the first couple of run-throughs.
I'm just passing on the above in case it's useful for you!
I'm going back for a second listen now.
All the best,
Noel
_________________________
LINKS TO MY BIAB/RB SONGS
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129863 - 09/28/11 01:08 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Noel96]
|
|
Registered: 05/30/08
Posts: 4672
Veteran
Registered: 05/30/08
Posts: 4672
|
Hey Martin, I think your mix sounds great. A year - and I thought I was pretty dog gone slow.  Mixing....the one true love hate relationship. It's like Dan says, a never ending learning process. There are so many really good mixers on here I've sure learned a lot and am still learning. So believe me you are not alone in your mixing struggles. BTW, good advice from Noel (and Mac) as always. I like this song too Martin. Love the lift into the chorus. And I'm always taken away on those soaring harmonies. Keep up the great work!
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129864 - 09/28/11 05:24 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Sundance]
|
|
Registered: 02/11/03
Posts: 2426
Loc: Warwickshire, UK
Veteran
Registered: 02/11/03
Posts: 2426
Loc: Warwickshire, UK
|
Excellent song, Martin! Very hooky, great mix. There's nothing I'd tweak or change. Mixing: I gathered together all the tricks and tips I've learned over the years onto my web site here, maybe some might be of interest. Great song! John
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129865 - 09/29/11 08:31 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Noel96]
|
|
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
Apprentice
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
|
Hi Noel, Thank you so much for the comments. Hope you still liked it second time around.  You are so right about the "quiet" mixing technique. Something I only learned relatively recently but it has helped so much. My main problem is always in mixing the vocal into the track and getting the right sound and feel on the vocal. My problem is that I export the BIAB backing track to a 16 track Roland and record the vocals. Then mix the vocals from there and, when I'm happy - ish - export the whole lot back to the PC to master. My problem is that the vocal is now part of the mix so whatever I do to the mix affects the vocal too. I think I need to start recording the vocal directly to BIAB so that I have everything on separate tracks which, I assume, I could then open in Realband. Not that I've ever used realband, but it would allow me to use some of the excellent mastering and vocal software that is out there. All I wanna do is write and sing lol........oh the pain...the pain!! Thanks again for listening. Martin
_________________________
Music is what feelings sound like.
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129866 - 09/29/11 08:36 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Sundance]
|
|
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
Apprentice
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
|
Howdy Josie, Thanks, as always, for taking the time to listen. Glad you liked it. You're right - some of these guys n gals on here are soooooo good. The sound they achieve is superb - and I hate them all lol!! The good thing is, as with all musicians, they are such a friendly, helpful bunch. And like you, I have learned so much from them already. It's not my favourite part of the songwriting process, so every piece of help and advice I get is truly appreciated. Anything that'll make the process a little easier!! Take care. Martin
_________________________
Music is what feelings sound like.
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129867 - 09/29/11 08:40 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Skyline]
|
|
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
Apprentice
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
|
Hi John, Thanks for listening, and those kind comments. And thanks for pointing me to your website. That was so helpful and informative. Just proves the point I was making to Josie above regarding the kindness of those on here. Not sure what my next step is regarding my recording process - time to sit and ponder!! Thanks once again. All the best Martin
_________________________
Music is what feelings sound like.
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129868 - 09/29/11 01:25 PM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Mr_Songman]
|
|
Registered: 02/11/03
Posts: 2426
Loc: Warwickshire, UK
Veteran
Registered: 02/11/03
Posts: 2426
Loc: Warwickshire, UK
|
Martin, from how you describe your recording process it sounds to me like you could benefit from buying a full-blown DAW like Sonar for example? You'd be able to record all your tracks separately and try all mix options, as well use mix and master tools like TRacks or Ozone.
John
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129869 - 09/29/11 05:47 PM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Skyline]
|
|
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
Veteran
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
|
Martin,
I completely agree with John. It sounds like you need a good DAW (Digital Audio Workstation).
I use Reaper and find it brilliant. My workflow is: write the song in BIAB; assemble the tracks I want in Realband (because RB works with BIAB files); take the tracks to Reaper, mix them and record vocals. When you buy Reaper, you automatically get a huge collection of excellent plug-ins that allow you to dress-up tracks. I can honestly say that buying Reaper was the best $40 I've spent. For years I used Sonar/Cakewalk Home Studio; the Sonar people didn't give away too much for free.
Regards,
Noel
_________________________
LINKS TO MY BIAB/RB SONGS
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129870 - 10/01/11 12:59 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Noel96]
|
|
Registered: 06/17/10
Posts: 1979
Loc: Canyon Lake, TX
Expert
Registered: 06/17/10
Posts: 1979
Loc: Canyon Lake, TX
|
Martin,
Good song, good job, good sound! I agree, with the comments about getting a full blown DAW. Once you get past the initial learning curve, you will find that it saves you a lot of work. I agree with Noel that Reaper is a really good DAW for the price. I don't use it (because I have Logic Pro) but I have toyed around with it, and it really has a lot of powerful features. Also, because it is such a low cost DAW, it is really catching on in the industry, and you can find a lot of tutorial videos for it on YouTube. Just a thought.
Anyway, good job! Keep it up!
Steve
_________________________
Steve Young Music"In order to compose, all you need to do is remember a tune that nobody else has thought of." - Robert Schumann
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129871 - 10/03/11 06:55 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Steve Young]
|
|
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
Apprentice
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
|
Okay guys.....here we go! I've downloaded Ozone 4 to try it out. I've bought Reaper as my DAW of choice. I've watched the tutorial video telling me how to drag and drop tracks from BIAB. it ain't working!!!!! Can't seem to get Reaper to play any WAV files. It's playback is stuttery and distorted. I've checked the few settings that I actually understand. Now I have no idea what to do!!
_________________________
Music is what feelings sound like.
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129872 - 10/03/11 07:11 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Mr_Songman]
|
|
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
Veteran
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
|
Hi Martin, Have you downloaded the instruction manual for Reaper? I use ASIO4ALL with Reaper and it travels along on my Vista 32-bit OS without a hitch. I also prefer to use theme Options | Themes | Default_3.0 because I personally find it easier to see the VU meter in the Mixer. I suggest that you don't install Ozone yet. Wait until you have Reaper up and working and you're feeling comfortable with it. Ozone only gives you 10 days to try it out and it would be a shame to not maximize those days because of still learning a DAW. Below are the settings I use - found under Options | Preferences | Audio | Device.  Notes- The Audigy 2 ZS is my external soundcard that I use for both inputs and outputs.
- I did nothing to configure the ASIO settings under "ASIO Configuration".
If your Reaper experience is destined to be anything like mine, it will take a couple of weeks for you to start feeling comfortable with the DAW. It's incredibly powerful and there's an awful lot to get one's head around. What I did was to download the file "All Through The Night.RPP", progressively work my way through the User's Guide, and follow all the instructions in the Guide about how to modify "All Through The Night" in the many described ways. Regards, Noel P.S. It's probably better to take this discussion over to the "Off Topic" forum. It's likely to get lost in this thread.
_________________________
LINKS TO MY BIAB/RB SONGS
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129873 - 10/03/11 08:08 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Noel96]
|
|
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
Veteran
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
|
Martin, Here's a link to some Youtube videos that are worth watching. https://www.youtube.com/watch?v=8Y8X_T3QBIoThese were prepared by our own Shockwave199 (Dan). He's done a great job. Dan also uses Reaper. The videos follow the sequence of: 1) preparing a song in BIAB; 2) dressing it up in Realband; 3) Mixing it down in Reaper. Just some more food for thought for you. Regards, Noel
_________________________
LINKS TO MY BIAB/RB SONGS
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129874 - 10/03/11 08:45 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Noel96]
|
|
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
Apprentice
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
|
Hi Noel, I thank you so much for trying to help me on this, but I'm afraid I'm already losing the will to live. And for someone like me, who has very little already, that's dangerous ground. I tried the settings you suggested using the ASIO thingy and I just get no sound at all. I had already found those videos on youtube and I'm sure they are excellent for someone who enjoys working with these things. I just don't have the patience. I use BIAB because it's what I understand and enjoy working with. It's like working with other musicians. It deals with beats, bars, chords and instruments. And I understand and enjoy that. This DAW business loses me completely. All I really wanted to do was find some way of simply recording my vocal and backing vocals directly to my PC as separate tracks so that I could take advantage of the software out there capable of putting the final polish to my vocals. I've always hated and been disappointed with the quality of sound on my vocals which is made worse when I hear from other excellent posters on here what can be achieved. Guess it might be easier for me to scrub this idea altogether and have my songs recorded at a pro studio. I am honestly grateful for the help you and all have given me on here but right now I am moments away from taking a hammer to the lot!!!!! No joke!! I haven't recorded a new song for months, tho I've written so many, and it's getting really frustrating!! As someone said: "God give me patience............but hurry!!"
_________________________
Music is what feelings sound like.
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129875 - 10/03/11 09:07 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Mr_Songman]
|
|
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
Veteran
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
|
Martin, Did you install ASIO4ALL? The reason I ask is because I'm not sure that the ASIO drivers that come with soundcards always work. I know that my Creative ASIO doesn't work with Reaper but ASIO4ALL does. To be honest, it's really persevering with a DAW. That being said, it does take time and effort and, if you are seeking instantaneous results, I can appreciate the frustration. When I set up Reaper, I did nothing special at all. I simply installed ASIO4ALL, then installed Reaper and it all worked. Mind you, it was all very very confusing to start with Regards, Noel
_________________________
LINKS TO MY BIAB/RB SONGS
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129876 - 10/03/11 12:43 PM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Noel96]
|
|
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
Apprentice
Registered: 08/16/10
Posts: 219
Loc: Surrey,England
|
Hi Noel, Yes I did install ASIO4ALL. I honestly don't expect instant results - but from a program designed as an audio workstation I do expect sound lol!! Unfortunately, after spending the whole day searching umpteen forums, and finding countless people having the same problem with Reaper - I still have no sound. Or if I do have sound, the playback is slow, distorted and echoey. I'm sure there's an obvious fix for this but I'm damned if I can find it - and damned if I care anymore. I'm sure I should be able to achieve what I want in Realband - he said optimistically!! I won't take up anymore of your time - you've been more than generous with your time. Thank you Martin
_________________________
Music is what feelings sound like.
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129877 - 10/03/11 02:40 PM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Mr_Songman]
|
|
Registered: 06/17/10
Posts: 1979
Loc: Canyon Lake, TX
Expert
Registered: 06/17/10
Posts: 1979
Loc: Canyon Lake, TX
|
Hey Martin, I don't know about where you live, but where I am, in most of the larger music stores they offer lessons (for a fee) for just about anything musical. Not only for instruments, but for recording software, etc. as well. I have never taken advantage of any of them, but they seem to have pretty knowledgeable personnel. I would think it may be worth making a small investment (in one or two lessons) to have someone help you get your software setup, and give you a short get-started class to just be able to accomplish your simple goals. It sounds like you have reached a wall of frustration that is keeping you from getting where you want to go. (That happens to all of us. ) It just might help to have someone who is not frustrated to help you get back to a more peaceful place. Since you've already invested in Reaper, just one more small investment may get you there. Good luck! Steve
_________________________
Steve Young Music"In order to compose, all you need to do is remember a tune that nobody else has thought of." - Robert Schumann
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129878 - 10/03/11 07:22 PM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Steve Young]
|
|
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
Veteran
Registered: 10/31/08
Posts: 17282
Loc: Australia
|
Martin,
What are the specifications of your computer, what operating system do you use, and what soundcard is installed?
Regards,
Noel
_________________________
LINKS TO MY BIAB/RB SONGS
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129879 - 10/06/11 02:01 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: Noel96]
|
|
Registered: 10/06/11
Posts: 18
Enthusiast
Registered: 10/06/11
Posts: 18
|
Hi Martin, very groovy song! I'm curious, why can't you just do your recording/mixing with RealBand? It does the same things as other DAWs and works well with BIAB. For vocals, I hook up a USB mic to my PC and record directly into Realband, where I can mix it with the other realtracks. RealBand also has a good set of built-in plugins, like gain, reverb, EQ, etc.
I think sometimes we can get too caught up with the technology aspect when the whole point is to make our song sound good and professional. I think BIAB + Realband is good enough to create a professional song.
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#129880 - 10/06/11 11:31 AM
[User Showcase]
Re: One More Time
[Re: anieyo]
|
|
Registered: 08/25/03
Posts: 3078
Loc: wales
Veteran
Registered: 08/25/03
Posts: 3078
Loc: wales
|
I believe anieyo is right Martin, for your needs at the moment. Start with a programme (yeh I'm British) that is made for BIAB. Apart from it being an excellent starter DAW the forums are excellent as advice is always available. I believe many of the contributors use Real Band or Power Tracks for their recordings and then eventually move on to different DAWs. I use Cubase SX1 myself as I got a freebie years back with my 1st PC and upgraded for a while, as I understood it. Use BIAB and RealTracks/PowerTracks to write and record your songs then move on if you want to, to Reaper etc. I had a 1680 which was great for recording live bands but mixing was very hard with the little screen and the sub-sub-sub menus. I actually swapped it for a good PC, many many years ago, best thing I ever done Apart from adding computer gear to my addiction for new musical stuff   Alyn
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Video - Band-in-a-Box® 2021 for Mac® - DAW Plugin 3.0 New Features
The Band-in-a-Box® 2021 DAW Plugin offers great new features including enhanced audio rendering, support for displaying two chord types, the ability to change audio output channels, and we've added table view buttons. Now you can Import MIDI markers and tempo map, export chord markers as a MIDI file, generate all ungenerated tracks, and much more!
Learn all about the new features added to the Band-in-a-Box® 2021 for Mac® DAW Plugin 3.0: Band-in-a-Box® 2021 for Mac® - DAW Plugin 3.0 New Features
Read about the new features.
Video - Band-in-a-Box® 2021: New Features Video - Extended Version!
Video - Band-in-a-Box® 2021 for Mac: Everything you need to know in less than 6 minutes!
Introducing XPro Styles PAK 1 for Band-in-a-Box® 2021!
Introducing XPro Styles PAK 1 for Band-in-a-Box® 2021!
Great news! We've created a collection of 100 styles that work with the Band-in-a-Box Pro package contents! In fact, these will work with ANY Band-in-a-Box package!
The brand-new XPro Styles PAK 1 greatly expands your Band-in-a-Box® style library with 100 fully-produced arrangements including 25 rock and pop styles, 25 jazz styles, 25 country styles, and 25 folk styles.
AND IT IS ON SALE UNTIL JUNE 30TH! Add XPro Styles PAK 1 to your collection for only $29... that's 40% off our regular price of $49!
Watch our Demos video, or pick and choose the demos you want to listen to when you visit our XPro Styles PAKs page.
Note: XPro Styles PAK 1 requires RealTracks from Band-in-a-Box® 2021 or higher and is compatible with any package, including Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Using Windows? Click here for your XPro Styles PAK 1 page.
Band-in-a-Box® 2021 for Mac is Here!
Just released: Band-in-a-Box® 2021 for Mac with over 50 new features, 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, Artist Performances, Bonus RealDrums "Singles," RealDrums transcriptions, MultiStyles PAK 1, Xtra Styles PAK 11, and more!
We're having a SALE on Band-in-a-Box® 2021 Upgrade purchases until June 30, 2021 - save up to 50% when you purchase your Band-in-a-Box® 2021 for Mac Upgrade!
We've packed our Free Bonus PAK & 49-PAK with some amazing Add-ons! The Free Bonus PAK is automatically included with most Band-in-a-Box® for Mac 2021 packages, but for more even more Add-ons (including 40 Unreleased RealTracks and MultiStyles PAK 1) upgrade it to the 2021 49-PAK for only $49. You can see the full lists of items in each package, and listen to demos here.
Check out our Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.
If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!
Learn more about all the new features in Band-in-a-Box® 2021 for Mac
Read the Band-in-a-Box® 2021 Upgrade Manual: Online Manual | PDF Download
Read the Band-in-a-Box® 2021 Users Guide: Online Manual | PDF Download
Customers LOVE Xtra Styles PAK 11 for Band-in-a-Box® 2021 for Windows!
We've added 200 exciting new RealStyles with the just-released Xtra Styles PAK 11 for Band-in-a-Box® 2021 for Windows - 50 each for Jazz 11, Country 11, Rock & Pop 11, and Half & Double Time 1!
We think you'll love the new RealStyles and MultiStyles added with Xtra Styles PAK 11, which includes new sounds like modern reggaeton, medieval-inspired folk pop, Americana power ballad, speakeasy vocal jazz, R&B and reggae fusion, and more! In fact, here's what people are saying...
I LOVE the double-time comping electric piano!
Everyone should have these!
These are a must have!
Half and double time styles - yes!
Love what I'm hearing! My compliments to the producer that created them.
These are AWESOME!
Nailed it!
Some really great sounding country styles here!
There are some great styles in this XtraPAK.
XTRA STYLES PAKS ARE ON SALE UNTIL MAY 31st!
During our Xtra Styles PAK 11 for Windows special, all our Xtra Styles PAKs 1-11 are on sale for just $29 each (reg. $49)! Looking for more Xtra Styles PAKs? Until May 31st, you can purchase our complete library of all 1,800+ RealStyles with the Xtra Styles PAK 1-11 Bundle for only $199 (reg. $349)! Learn more and order now.
Interested in a specific genre? These can be purchased for $15 each - pick & choose here.
NOTE: Xtra Styles PAKs require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition version 2020 or 2021. (Xtra Styles PAK 11 requires the 2021 UltraPAK/UltraPAK+/Audiophile Edition.) Xtra Styles PAKs won't work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Learn more & listen to demos of the Xtra Styles PAK 11.
Band-in-a-Box® 2021 users should install the latest patch update, which includes support for Xtra Styles PAK 11.
Band-in-a-Box® 2021 for Windows is Xtra Ready!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34497 Members
66 Forums
69598 Topics
600112 Posts
Max Online: 2537 @ 01/19/20 07:09 AM
|
|
|
|
|
|
|
|
Previous Topic
Index
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean