You need to be logged in to post
Options
Index
#414298 - 05/20/17 01:26 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Band-in-a-box para Mac en español
Registered: 05/01/17
Posts: 3
isnea Offline
Newbie

Registered: 05/01/17
Posts: 3
¡Alguien sabe si existe algún parche para traducir al español BB adquirido en inglés?
Muchas gracias.
Saludos

Top
#415048 - 05/25/17 04:52 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
Registered: 09/09/09
Posts: 960
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 960
Loc: Venezuela
Hola isnea, bienvenido(a) al foro,

Podrias por favor indicarnos cual es tu version de Band-in-a-Box ?
Para la actual version 2017 de Mac no hay todavia version en Español.
De hecho la version para MAC no posee traduccion al Español.



Saludos,
Carlos

Top
#418417 - 06/19/17 04:10 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
Registered: 06/18/17
Posts: 1
Loc: España
JORD'A Offline
Newbie

Registered: 06/18/17
Posts: 1
Loc: España
Hola!

Soy nuevo en el foro y tengo la misma pregunta que se hace aquí... Hay algún parche para traducir al español band in a box en inglés para Mac?
Según la respuesta que da Carlos Arellano no hay para la versión actual (2017) pero sí para las anteriores... Yo tengo la versión 2016... Donde puedo consegui ese parche? Lo venden aquí en PG Music?
Muchas gracias!

Top
#418910 - 06/22/17 10:55 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: JORD'A]
Registered: 09/09/09
Posts: 960
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 960
Loc: Venezuela
Hola JORD'A bienvenido al foro,

Al adquirir tu pack de Band-in-a-Box, Mac o PC, tendras acceso permanente y sin costo alguno a los parches de idioma y actualizaciones/revisiones del programa (dentro de la misma versión)que con cierta regularidad son publicados o anunciados.

Para optar a ello solo tienes que contactar al distribuidor o representante vendedor de tu copia del programa, o enviar un email con tus datos de compra a nuestro departamento de soporte al cliente y/o ventas, cuyos emails encontrarás en nuestra pagina de contacto
http://www.bandinabox.com/contact.php?os=win&lang=es (busca "sales" y "support")y en donde tambien encontrarás asistencia en linea y en vivo con nuestros promotores y asistentes, de lunes a viernes y fines de semana:
Lunes - Viernes: 6:00AM a 7:00PM PST (GMT -8)
Sábado: 8:00AM a 5:00PM PST (GMT -8)
Domingos y festivos: 8:00AM a 4:00PM PST (GMT -8)

Saludos,

Carlos E. Arellano
PG Music

Top
#445691 - 12/17/17 12:03 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
Registered: 05/01/17
Posts: 3
isnea Offline
Newbie

Registered: 05/01/17
Posts: 3


Hola, Carlos.
Cuando quise enterarme de tu respuesta/petición, ya lo habías hecho al mensaje de JORD'A.
He seguido las instrucciones de tu contestación y me he dirigido al soporte de la página web con la siguiente respuesta (yo también tengo el BB 2016):

We don't have a Spanish language update available for the Mac version, sorry to say. We only have language patches for French, German, and Italian on the version you own.

Thank you,
Deryk
PG Music Inc.

Según dicen, no hay parche en español para mac. ¿Puedes confirmar si esto es cierto o me he equivocado de lugar para dirigir mi petición?.

Muchas gracias. Saludos
isnea

Top
#446109 - 12/19/17 02:09 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
Registered: 09/09/09
Posts: 960
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 960
Loc: Venezuela
Hola Isnea,

Hasta donde tengo entendido sí es cierto. No tengo idea igualmente de si esa condición cambiará o no en el futuro y saldrá alguna actualización al español para la versión de Mac. Por otro lado si estás seguro de haber introducido bien la dirección web no creo que haya lugar a dudas que hayas conectado correctamente con PG Music.

Saludos,
Carlos
PG Music

Top


PG Music News
Rock Dojo... Top 5 Reasons Why Band-in-a-Box® Rocks!

Check out this nice review from Rock Dojo, Top Five Reasons Why Band-in-a-Box® Rocks!.

Brian, the founder of Rock Dojo, is a Band-in-a-Box® 2020 for Mac user, and couldn't be happier with the program.

It doesn't matter whether you're a guitar teacher or a student guitarist, Band-in-a-Box (BIAB) is must-have software to take your teaching practice or your playing to the next level!
-Brian Parham

Thanks for the great feedback Brian!

Band-in-a-Box® Delivery Explained...

When you order your copy of Band-in-a-Box® for Windows or Mac directly from PG Music Inc., you can choose to download your order, ship your order, or BOTH!

Having your Pro, MegaPAK, or PlusPAK shipped? Choose between DVD installation or flash drive installation during the checkout process. Purchasing the UltraPAK or UltraPAK+? These ship pre-installed on a USB 3.0 hard drive!

Don't forget, just because you're order is shipping doesn't mean you can't download it while you wait - you can locate your online order records in your pgmusic.com account, within the "My Products" section.

Update Your Band-in-a-Box® 2020 for Mac Today!

Update your Band-in-a-Box® 2020 for Mac to the latest build 419 to correct any improper messages for Natural Arrangements, apply VST setting improvements, experience faster customized RealTracks and RealDrums Pickers, and fix a few other user-reported issues within the program.

You'll also receive the latest DAW Plugin version 2.12.15 update, with more than 30 additions and updates, including additional options within context menus, the ability to loop a set of bars by highlighting them, and more!

Learn more about this FREE update and download it here.

Let's Hear Your Band-in-a-Box® Songs!

Working on your first song in Band-in-a-Box®? Or maybe you've built up a great collection of songs... Make sure to share them to the User Showcase Forum where other program users post their original songs too! Receive feedback, build your audience, and connect with other enthusiastic program users - you'll be happy you did!

While you're there, make sure to listen to some of the other great songs posted!

Band-in-a-Box® Country Music Add-ons!

Happy International Country Music Day!!!

You might not think of Band-in-a-Box® as a country music making machine, but you'd be surprised... there are OVER 850 Country RealTracks available!

See (hear?) the Country songs created by Band-in-a-Box® users when you check out the Band-in-a-Box® Radio playlists Country/EZ Listening/Folk 1 and Country/EZ Listening/Folk 2.

Feeling inspired to create your own Country song in Band-in-a-Box®? Pop into the RealTracks Picker and create your own custom country band by filtering for "Country" or choose an existing Country style within the StylePicker Window by choosing a "Country" Filter String (from the drop down menu).

Band-in-a-Box® 2020 French for Mac is Here!

Band-in-a-Box® 2020 apporte plus de 50 nouvelles fonctionnalités ! Des améliorations ont été apportées aux RealTracks (RealTracks vocales au son plus doux, Epaississement des RealTracks, fonctions RealTracks "Trouver un Subs" et Multiriffs). La majorité des RealDrums dispose maintenant de RealCharts (avec une notation Drums précise). Le nouveau navigateur d'artistes RealTracks permet la recherche d'informations/bios/liens/listes sur artistes RealTracks. Le nouveau navigateur de fonctions permet à l'utilisateur nouveau ou "tête en l'air" de trouver et d'utiliser facilement la plupart des fonctionnalités/raccourcis/documents à partir d'une seule fenêtre. L'égalisation du tempo permet de changer un morceau rubato enregistré en un tempo fixe. L'étirement audio temps/pitch a été amélioré (Elastique inclus). Il y a des améliorations un peu partout dans le SongPicker, les Intros automatiques avec Basse/drums ou drums seuls, l'extension du nombre de titres avec + 3.400 titres nouveaux, MusicXML, la guitare avec vues "gaucher" et "élève", la fonction glisser-déposer, l'affichage multi-fenêtres de l'Assistant Accord Audio et bien plus encore !

ACHAT / MISE À JOUR, & TÉLÉCHARGEMENT MAINTENANT!

Get Inspired with the Band-in-a-Box® Title Generator!

There can be many triggers that could inspire you to write a song... but what if you're wanting to write a song, and are having trouble finding the inspiration you need?

Jump start your creativity using the Title Generator feature in Band-in-a-Box®.

I love this feature - it delivers some beautiful results!

To access this feature:

Mac: select Edit | Chords | Auto-Generate Song Title menu command (control+shift+S). The song title will appear in the Title window! Repeat the Auto-Generate Song Title command until the program comes up with a suitable title for your song. Band-in-a-Box® will keep generating new titles for as long as it takes to get the right one.

Windows: click on the "Generate Title" button within the main screen of the program and you can choose to "auto-generate" a song title which will appear right in the Title field of your song, or for a more varied selection choose to "generate multiple titles" and you'll be taken to the Title Generator window, which can generate a list of 50 song titles for you!

I've just done this, and won't bother list all 50 here - but the "top 10" I've chosen from my generated list are:
Eloquent Laugh
Statuesque Luck
Considering a Rainbow
Brief Fling, Acknowledged
Something for a Sandpiper
Happy Runaround
Cheatin' Skies
Then Came a Rose
The Mention of My Love
Eternal Raincheck

Give it a try!

The resource for this feature can also be edited, allowing you to customize the results.
(to do this, review the file TITL1.TXT within the BB Data folder.)

Forum Stats
32874 Members
68 Forums
66195 Topics
562295 Posts

Max Online: 2537 @ 01/19/20 07:09 AM
Newest Members
Patto, rafael pineda, MSiegel2020, northpointidaho, ccregor

32874 Registered Users
Top Posters (30 Days)
eddie1261 170
VideoTrack 142
Janice & Bud 128
Pipeline 122
floyd jane 112
Planobilly 109
MarioD 102
Matt Finley 99
rayc 96
Al-David 95
Today's Birthdays
chardin, Steve Ducote