You need to be logged in to post
Options
Index
#499389 - 11/04/18 07:30 AM [RealBand Wishlist] German manual and help files for RealBand
Registered: 09/09/11
Posts: 652
Loc: Berlin, Germany
Brille Offline
Journeyman

Registered: 09/09/11
Posts: 652
Loc: Berlin, Germany
In all the years there has never been a complete german PDF manual nor german help files for RealBand. With the german language pak, only the manual for Band in A Box and the program interface itself were translated to german. This is a pity given the wide distribution of the programm in the German-speaking world.
_________________________
Biab/RB latest build, German language pak, Win 10/64 Pro, 512 GB SSD, 16 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad. Playing Double Bass, Guitar, Piano

Top
#499489 - 11/04/18 05:42 PM [RealBand Wishlist] Re: German manual and help files for RealBand [Re: Brille]
Registered: 08/20/11
Posts: 7473
Loc: Winston-Salem, NC USA
Jim Fogle Offline
Veteran

Registered: 08/20/11
Posts: 7473
Loc: Winston-Salem, NC USA
Brille,

+1. The RealBand user pdf file should be available in all the available languages packs.

I have no knowledge of what the agreement is between PG Music and their foreign market distributors. Having said that, do you know the name of the company that distributes PG Music products in Germany? Have you contacted the German distributor to bring this oversight to their attention?

The reason I ask is because much of the time the product distributor is responsible for translating product manuals from their native tongue to that of the nation where they distribute the product.
_________________________
Jim Fogle - 2021 BiaB (840) RB (Build 6) Ultra+ PAK
Cakewalk - Zoom MRS-8 recorder
Desktop: i7 Win 10 build 2004, 12GB ram 256GB SSD, 4 TB HDD
Laptop: i3 64bit Win 10 build 21H1, 8GB ram 500GB HDD
Music at: http://fogle622.wix.com/fogle622-audio-home

Top
#500102 - 11/07/18 04:30 PM [RealBand Wishlist] Re: German manual and help files for RealBand [Re: Jim Fogle]
Registered: 08/20/11
Posts: 7473
Loc: Winston-Salem, NC USA
Jim Fogle Offline
Veteran

Registered: 08/20/11
Posts: 7473
Loc: Winston-Salem, NC USA
Brille,

Did I read in another section of the forum that you now have a German language RealBand user manual? How about German language Help files?
_________________________
Jim Fogle - 2021 BiaB (840) RB (Build 6) Ultra+ PAK
Cakewalk - Zoom MRS-8 recorder
Desktop: i7 Win 10 build 2004, 12GB ram 256GB SSD, 4 TB HDD
Laptop: i3 64bit Win 10 build 21H1, 8GB ram 500GB HDD
Music at: http://fogle622.wix.com/fogle622-audio-home

Top
#500142 - 11/07/18 10:28 PM [RealBand Wishlist] Re: German manual and help files for RealBand [Re: Brille]
Registered: 09/09/11
Posts: 652
Loc: Berlin, Germany
Brille Offline
Journeyman

Registered: 09/09/11
Posts: 652
Loc: Berlin, Germany
I'm afraid not. Apparently neither the help files nor the manual have ever been translated.
_________________________
Biab/RB latest build, German language pak, Win 10/64 Pro, 512 GB SSD, 16 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad. Playing Double Bass, Guitar, Piano

Top


PG Music News
Update Your Band-in-a-Box® 2021 Today!

Using Band-in-a-Box® 2021? Make sure you update for free today!

Windows users will see speedier rendering, MIDI improvements, RealTracks Picker improvements, and more when they install the latest FREE patch update.

The latest Mac update resolves some user-reported issues with MIDI features and hot keys. Click here to learn about all the enhancements with this FREE update and download it today.

Both of these free updates for your 2021 version include the latest DAW Plugin 3.7.23 too!

Happy B.C. Day!

Monday, August 2 is B.C. Day here in Victoria, but a few of us will still be here!

Our adjusted hours for that day are: 8:00AM - 4:00PM PDT.

Regular hours resume Tuesday:
Monday - Friday: 6:00AM to 6:00PM
Saturday: 8:00AM to 4:00PM
Sunday: Closed.

Band-in-a-Box® 2021 for Mac: New Features and 202 RealTracks Videos
Band-in-a-Box® 2021 - RealCharts for all RealDrums!

With Band-in-a-Box® 2021, we added over 300 additional RealCharts (with accurate Drum Notation and MIDI to trigger drum sounds) for RealDrums.

That's right... this means that now ALL the RealDrums have RealCharts!

With RealCharts, you can use the notation for MIDI drum parts too - great for copying to a Utility Track!
(Watch this video for a full demonstration of Utility Tracks.)

Learn more about RealCharts for RealDrums with drum notation.

Band-in-a-Box® 2021 Feature: Utility Tracks

Have you ever wanted to use more than 5 tracks when creating your Band-in-a-Box® song? Great news.... with the new Utility Tracks added in Band-in-a-Box® 2021, there are 16 more tracks!

These can be used for audio and/or MIDI! Generate RealTracks to the Utility Tracks where you can listen to AND edit them and view the RealCharts as MIDI. You can also record to these tracks (MIDI or audio), and import your audio for further editing or to harmonize it.

We explain all the great ways to use the Utility Tracks in this video.

Read more about this feature: Windows | Mac.

Band-in-a-Box® 2021 for Mac Review – Users' Dreams Come True

Read all about what "Dr. Dave" Walker thinks of his latest copy of Band-in-a-Box® 2021 for Mac with his review, Band-in-a-Box for Mac 2021 – Users' Dreams Come True.

"2021 is a big leap forward to the best Band-in-a-Box for Mac yet! If you have been putting off upgrading, or even if not, NOW is the time to upgrade! And if you haven't got it yet, you owe it to yourself to get Band-in-a-Box 2021.

Maybe the most important point from all the talk about this version is that PG Music is listening to you, their customers. So if you have a feature that you really want in the program, write to them or chat from their web site. Let them know and yours just might be the next feature added."
-"Dr. Dave" Walker

Thanks again Dr. Dave for your enthusiastic feedback, we're thrilled that you love what we've done with Band-in-a-Box® 2021 for Mac!

Band-in-a-Box® 2021 German for Mac is Here!

Band-in-a-Box® 2021 für Mac ist hier!

Wir waren fleißig und haben 80 neue Funktionen und eine erstaunliche Sammlung neuer Inhalte hinzugefügt, darunter 202 RealTracks, neue RealStyles, MIDI-SuperTracks, Instrumental Studies, Artist Performances, Bonus RealDrums "Singles", RealDrums Transkriptionen, MultiStyles PAK 1, Xtra Styles PAK 10 umd 11, und vieles mehr!

Was ist neu? | Paket

Forum Stats
34682 Members
66 Forums
70229 Topics
606104 Posts

Max Online: 2537 @ 01/19/20 07:09 AM
Newest Members
Cho michaeline, Patrick Warg, sampomkjiu, RBme, Jmoran

34681 Registered Users
Top Posters (30 Days)
MarioD 145
Pipeline 127
Torrey Bliss 116
Jim Fogle 111
VideoTrack 104
eddie1261 92
rayc 88
Janice & Bud 85
Birchwood 82
MusicStudent 76
Today's Birthdays
Joncofy, noixdesmers, StephenP