You need to be logged in to post
Options
Index
#415916 - 05/31/17 12:53 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français
Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Bonjour,

Le Manuel d'utilisation de Band-in-a-Box 2017 n'était pas jusqu'à ce jour entièrement traduit en Français. Il faut savoir que traditionnellement, la partie spécifique du Manuel "nouvelles fonctions 2017" en version française, arrive toujours un peu plus tard que BIAB2017 lui-même.
C'est donc fait, voici le lien qui vous permet de le télécharger.
BIAB2017 Français pour Windows
Je rappelle que ce Manuel Utilisateur est accessible sous Band-in-a-Box via la fonction "Aide".
Enjoy !
Daniel
ps: Ce Manuel est maintenant Interactif. C'est à dire que, sous Adobe Reader, après un clic sur: le sommaire, un marque page, un index, vous êtes directement renvoyé à la page correspondante.


Edited by Daniel Donval (08/02/17 03:34 AM)

Top
#466209 - 04/09/18 12:48 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 04/09/18
Posts: 1
garolus Offline
Newbie

Registered: 04/09/18
Posts: 1
Bonjour Daniel

Je recherche en vain un manuel BIAB 2017 en francais. J'ai vu votre poste et toutes vos prestations BIAB. Mais le lien lien pour le manuel ne marche pas.

Auriez vous une solution ?

Merci d'avance

Philippe

Top
#466212 - 04/09/18 01:16 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 03/28/18
Posts: 13
Loc: France
Monk_Monk Offline
Newbie

Registered: 03/28/18
Posts: 13
Loc: France

Bonjour Garolus

Voici le manuel BIAB 2017 en français : www.transfernow.net/82909124u90o

Bonne musique !

Top
#501820 - 11/17/18 09:10 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Monk_Monk]
Registered: 11/17/18
Posts: 1
rolandmammoliti Offline
Newbie

Registered: 11/17/18
Posts: 1
bonjour, j'aurai souhaiter avoir le manuel en pdf BIAB 2017. Si possible évidement.
Musicalement
Roland Mammoliti

Top
#505147 - 11/30/18 01:54 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Bonjour,

Tu es toujours en attente de ce manuel en Français pour Windows ?
Je vais voir çà ....

Daniel

Top
#508305 - 12/10/18 11:31 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Monk_Monk]
Registered: 12/10/18
Posts: 4
jojolapraline Offline
Newbie

Registered: 12/10/18
Posts: 4
Salut Monk Monk
Est il possible de poster la doc avec Wetransfer?
Transfernow affirme que c'est gratuit mais il demande le numéro de carte bleue.
Merci.

Top
#508311 - 12/10/18 11:52 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 03/28/18
Posts: 13
Loc: France
Monk_Monk Offline
Newbie

Registered: 03/28/18
Posts: 13
Loc: France
Bonjour Jojolapraline,

Il est possible que Daniel soit l'auteur de la traduction, je le laisse donc naturellement te répondre.

C'est très étrange, j'avais utilisé Wetransfer en avril, et pas www.transfernow.net !?! Bizarre...

Bien cordialement.

Top
#510678 - 12/18/18 09:06 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Monk_Monk]
Registered: 12/10/18
Posts: 4
jojolapraline Offline
Newbie

Registered: 12/10/18
Posts: 4
Salut
Désolé je n'ai pas reçu de message de réponse,d'où le délai.
Merci quand même

Top
#510694 - 12/18/18 09:47 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Salut Jojo ...
Aurais tu une adresse mail à me communiquer ?
Je vais te faire parvenir le manuel 2018 en Français.
J'espère que ça te va.
Enjoy!
Daniel

Top
#512646 - 12/25/18 02:25 PM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/10/18
Posts: 4
jojolapraline Offline
Newbie

Registered: 12/10/18
Posts: 4
Salut Daniel
Désolé je n'ai vu que le message à l'instant.
Voici mon adresse mail :lafon.joel@neuf.fr

merci d'avance

Top
#512651 - 12/25/18 03:13 PM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/10/18
Posts: 4
jojolapraline Offline
Newbie

Registered: 12/10/18
Posts: 4
Re
En fait je suis passé sur 2019 ! du coup j'ai trouvé par hasard ton patch français 2018
que j'ai installé.
Il fonctionne sur la version 32 bits mais pas sur la 64.
Ce n'est pas grave pour moi.
Encore merci
Joël.

Top
#512705 - 12/26/18 12:43 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Salut Joël,

Tu as fait le bon choix, tout en profitant de la promo de fin d'année, BIAB 2019 t'apportera de nouvelles fonctions.
Le 64 bits apporte une meilleure compatibilité avec des plug-ins (VST et autres add-ons) pour lancer cette version 64 bits, aller dans le dossier "bb" et choisir l'icone "bbw64". BIAB au lancement affichera alors "64 bits" sur le panneau de démarrage (dans la cas inverse, il affichera "32 bits").
Enjoy et, bonne année!
Daniel

Top
#515104 - 01/04/19 03:24 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 02/09/18
Posts: 6
MELBOUVEY Offline
Newbie

Registered: 02/09/18
Posts: 6
Bonjour Daniel
Bonne année 2019 by the way!!
par hazard y aurait il des stages avancés sur l utilisation de BIAB a votre connaissance ?
ca serait vraiment intéressant :-)
a bientot !
voici mon mail pour info
melvisbouvey@gmail.com
merci

Top
#515202 - 01/04/19 10:39 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Bonne année Malbouvey,

Le mieux c'est de lire les manuels (pdf) disponibles à partir du menu Aide de Band-in-a-Box.
Vas-y doucement par rubrique (sinon tu risques de te perdre)....
Si tu as des soucis, contacte moi.
Enjoy!
Daniel

Top
#516235 - 01/08/19 10:38 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 07/02/17
Posts: 11
PaulBilou Offline
Newbie

Registered: 07/02/17
Posts: 11
Bonjour et bonne année à tous !
J'ai installé BiaB 2019 64 bits malheureusement pour moi en anglais.
Quand peut-on espérer l'avoir en français ?
En attendant, est-ce que je peux installer Biab 2018 français et me servir des deux versions ?
Si oui, comment faut-il procéder.
Merci d'avance
Paul

Top
#521671 - 01/31/19 03:00 PM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/23/06
Posts: 17
cssy Offline
Enthusiast

Registered: 12/23/06
Posts: 17
Bonjour,
Puis-je avoir également le manuel en français SVP !
Merci infiniment !
chesalsy@yahoo.fr

Top
#521749 - 01/31/19 11:55 PM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 376
Loc: Brittany (FRANCE)
Bonjour Paul,
Le manuel en Français sera disponible au Printemps.
En ce qui concerne la possibilité d'avoir les 2 versions BIAB2018 et BIAB2019:
- NON si tu as acheté un upgrade 2018->2019
- OUI si tu as acheté BIAB 2019 version complète

Voilà, enjoy!
Daniel

Top


PG Music News
Train Your Ear with the Band-in-a-Box® Ear Training Window!

Head to the Practice Window in Band-in-a-Box® and you'll be able to access the "Ear Training Window - Chord Tutor" feature within the program. You can also access this using the keyboard command Ctrl+Shift+J.

The Ear Training tutor is a great way to learn to "play-by-ear" - the program will play a chord, and you'll identify it... it's that easy! (or difficult, depending on how well you know your chords!) Plus, your score can be tracked so that you can record your progress. It's never too late to learn!

Although this video is based on an older version of Band-in-a-Box®, it is still accurate - so check out this feature in action here. (or, load the program and give it a try!)

Read more about this feature within our Online Manual, here.

#trainingtuesday

Band-in-a-Box® Program Manuals - Online Resource

Did you know that you can view both a PDF & an online program manual for Band-in-a-Box® 2017-2019 (and RealBand 2018-2019) on our support page? It's a quick and handy way to look up feature explanations, tutorials, and other resources without having to locate your physical manual or the PDF in your BB folder!

Learn more here.

Russian Band-in-a-Box® 2019 for Windows is Here!
Band-in-a-Box® 2019 for Windows - JAWS Screen Reader Announcement!

For anyone that uses the screen reader program JAWS (Job Access with Speech), the scripts for Band-in-a-Box® 2019 for Windows is ready for both the 32-bit and 64-bit versions!

Learn more about these JAWS scripts here.

A HUGE THANK YOU to Peter Torpey for all his hard work on these scripts - we really couldn't do this without him!

Video - Band-in-a-Box® for Windows: Exporting MIDI

Learn how to export MIDI when you watch our latest video: Exporting MIDI.

Video - Custom Endings (Band-in-a-Box® 2019 for Windows)

You can create your own custom endings within Band-in-a-Box® - just head to your song settings! Anthony explains how to adjust the settings so that your song ending is customized... watch it now: click here.

Read more about Custom Endings in the online manual, here.

Video - The Melody Sequencer & MIDI Channels in Band-in-a-Box® 2019 for Windows

In our latest video, Anthony explains using the Melody Sequencer to separate MIDI channels within the program - Watch now!

Read more about this feature.

Forum Stats
29655 Members
60 Forums
58503 Topics
492863 Posts

Max Online: 2434 @ 11/14/17 12:37 AM
Newest Members
ComposerMom, Charlotte, Blastimo, Garld1995, yoMuzicMan

29655 Registered Users
Top Posters (30 Days)
Tommyc 144
rsdean 143
Jim 140
muzikluver 129
Janice & Bud 122
Jim Fogle 120
Joe -PG Music 114
floyd jane 104
44kfl 103
Deryk - PG Music 101
Today's Birthdays
Trompito