You need to be logged in to post
Options
Index
#415916 - 05/31/17 12:53 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français
Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Bonjour,

Le Manuel d'utilisation de Band-in-a-Box 2017 n'était pas jusqu'à ce jour entièrement traduit en Français. Il faut savoir que traditionnellement, la partie spécifique du Manuel "nouvelles fonctions 2017" en version française, arrive toujours un peu plus tard que BIAB2017 lui-même.
C'est donc fait, voici le lien qui vous permet de le télécharger.
BIAB2017 Français pour Windows
Je rappelle que ce Manuel Utilisateur est accessible sous Band-in-a-Box via la fonction "Aide".
Enjoy !
Daniel
ps: Ce Manuel est maintenant Interactif. C'est à dire que, sous Adobe Reader, après un clic sur: le sommaire, un marque page, un index, vous êtes directement renvoyé à la page correspondante.


Edited by Daniel Donval (08/02/17 03:34 AM)

Top
#466209 - 04/09/18 12:48 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 04/09/18
Posts: 1
garolus Offline
Newbie

Registered: 04/09/18
Posts: 1
Bonjour Daniel

Je recherche en vain un manuel BIAB 2017 en francais. J'ai vu votre poste et toutes vos prestations BIAB. Mais le lien lien pour le manuel ne marche pas.

Auriez vous une solution ?

Merci d'avance

Philippe

Top
#466212 - 04/09/18 01:16 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 03/28/18
Posts: 17
Loc: France
Monk_Monk Offline
Enthusiast

Registered: 03/28/18
Posts: 17
Loc: France

Bonjour Garolus

Voici le manuel BIAB 2017 en français : www.transfernow.net/82909124u90o

Bonne musique !

Top
#501820 - 11/17/18 09:10 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Monk_Monk]
Registered: 11/17/18
Posts: 1
rolandmammoliti Offline
Newbie

Registered: 11/17/18
Posts: 1
bonjour, j'aurai souhaiter avoir le manuel en pdf BIAB 2017. Si possible évidement.
Musicalement
Roland Mammoliti

Top
#505147 - 11/30/18 01:54 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Bonjour,

Tu es toujours en attente de ce manuel en Français pour Windows ?
Je vais voir çà ....

Daniel

Top
#508305 - 12/10/18 11:31 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Monk_Monk]
Registered: 12/10/18
Posts: 4
jojolapraline Offline
Newbie

Registered: 12/10/18
Posts: 4
Salut Monk Monk
Est il possible de poster la doc avec Wetransfer?
Transfernow affirme que c'est gratuit mais il demande le numéro de carte bleue.
Merci.

Top
#508311 - 12/10/18 11:52 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 03/28/18
Posts: 17
Loc: France
Monk_Monk Offline
Enthusiast

Registered: 03/28/18
Posts: 17
Loc: France
Bonjour Jojolapraline,

Il est possible que Daniel soit l'auteur de la traduction, je le laisse donc naturellement te répondre.

C'est très étrange, j'avais utilisé Wetransfer en avril, et pas www.transfernow.net !?! Bizarre...

Bien cordialement.

Top
#510678 - 12/18/18 09:06 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Monk_Monk]
Registered: 12/10/18
Posts: 4
jojolapraline Offline
Newbie

Registered: 12/10/18
Posts: 4
Salut
Désolé je n'ai pas reçu de message de réponse,d'où le délai.
Merci quand même

Top
#510694 - 12/18/18 09:47 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Salut Jojo ...
Aurais tu une adresse mail à me communiquer ?
Je vais te faire parvenir le manuel 2018 en Français.
J'espère que ça te va.
Enjoy!
Daniel

Top
#512646 - 12/25/18 02:25 PM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/10/18
Posts: 4
jojolapraline Offline
Newbie

Registered: 12/10/18
Posts: 4
Salut Daniel
Désolé je n'ai vu que le message à l'instant.
Voici mon adresse mail :lafon.joel@neuf.fr

merci d'avance

Top
#512651 - 12/25/18 03:13 PM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/10/18
Posts: 4
jojolapraline Offline
Newbie

Registered: 12/10/18
Posts: 4
Re
En fait je suis passé sur 2019 ! du coup j'ai trouvé par hasard ton patch français 2018
que j'ai installé.
Il fonctionne sur la version 32 bits mais pas sur la 64.
Ce n'est pas grave pour moi.
Encore merci
Joël.

Top
#512705 - 12/26/18 12:43 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Salut Joël,

Tu as fait le bon choix, tout en profitant de la promo de fin d'année, BIAB 2019 t'apportera de nouvelles fonctions.
Le 64 bits apporte une meilleure compatibilité avec des plug-ins (VST et autres add-ons) pour lancer cette version 64 bits, aller dans le dossier "bb" et choisir l'icone "bbw64". BIAB au lancement affichera alors "64 bits" sur le panneau de démarrage (dans la cas inverse, il affichera "32 bits").
Enjoy et, bonne année!
Daniel

Top
#515104 - 01/04/19 03:24 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 02/09/18
Posts: 6
MELBOUVEY Offline
Newbie

Registered: 02/09/18
Posts: 6
Bonjour Daniel
Bonne année 2019 by the way!!
par hazard y aurait il des stages avancés sur l utilisation de BIAB a votre connaissance ?
ca serait vraiment intéressant :-)
a bientot !
voici mon mail pour info
melvisbouvey@gmail.com
merci

Top
#515202 - 01/04/19 10:39 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Bonne année Malbouvey,

Le mieux c'est de lire les manuels (pdf) disponibles à partir du menu Aide de Band-in-a-Box.
Vas-y doucement par rubrique (sinon tu risques de te perdre)....
Si tu as des soucis, contacte moi.
Enjoy!
Daniel

Top
#516235 - 01/08/19 10:38 AM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 07/02/17
Posts: 11
PaulBilou Offline
Newbie

Registered: 07/02/17
Posts: 11
Bonjour et bonne année à tous !
J'ai installé BiaB 2019 64 bits malheureusement pour moi en anglais.
Quand peut-on espérer l'avoir en français ?
En attendant, est-ce que je peux installer Biab 2018 français et me servir des deux versions ?
Si oui, comment faut-il procéder.
Merci d'avance
Paul

Top
#521671 - 01/31/19 03:00 PM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/23/06
Posts: 17
cssy Offline
Enthusiast

Registered: 12/23/06
Posts: 17
Bonjour,
Puis-je avoir également le manuel en français SVP !
Merci infiniment !
chesalsy@yahoo.fr

Top
#521749 - 01/31/19 11:55 PM [Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box] Re: Band-in-a-Box 2017 pour Win: Manuel Utilisateur en Français [Re: Daniel Donval]
Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Daniel Donval Offline
expert

Registered: 12/02/15
Posts: 408
Loc: Brittany (FRANCE)
Bonjour Paul,
Le manuel en Français sera disponible au Printemps.
En ce qui concerne la possibilité d'avoir les 2 versions BIAB2018 et BIAB2019:
- NON si tu as acheté un upgrade 2018->2019
- OUI si tu as acheté BIAB 2019 version complète

Voilà, enjoy!
Daniel

Top


PG Music News
Get your Band-in-a-Box® 2019 for Mac Bonus PAK Today!

Purchase Band-in-a-Box® 2019 for Mac during our special (which has been EXTENDED to October 31st), and you'll receive a FREE Bonus PAK overflowing with great Add-ons, including MIDI SuperTracks Set 28: Pop Basses with 6 MIDI SuperTracks, 21 RealDrums Transcriptions, 120 guitar licks and riffs in Instrumental Studies 7: Brent Mason 12-key CountryPop Guitar Licks, and 15 new MIDI Styles!

Or, upgrade it to the 49-PAK for just $49 and add 40 UNRELEASED RealTracks, 10 "Low Man" & Re-amped "12-Key" Metal/Thrash Electric Guitar RealTracks, 6 more MIDI SuperTracks with Set 29: More Organ, Piano & Accordion, 120 more guitar licks and riffs with Instrumental Studies 8: Brent Mason 12-key Train-Beat Licks, 15 more MIDI Styles, and Artist Performance Set 9: Celtic Flute with Geoff Kelly!

Video - Band-in-a-Box® 2019 for Mac® - 49-PAK Overview

Listen to demos and learn more here.

Free Bonus PAK Contents:
-Look Ma! More MIDI 1
-21 RealDrums Transcriptions
-MIDI SuperTracks Set 28: Pop Basses
-Instrumental Studies 7: Brent Mason 12-key CountryPop Guitar Licks

2019 49-PAK Contents:
-40 Bonus RealTracks!
-10 "Low Man" and Re-amped "12-Key" Metal/Thrash Electric Guitar RealTracks
-Artist Performance Set 9: Celtic Flute with Geoff Kelly
-Instrumental Studies 8: Brent Mason 12-key Train-Beat Licks
-Look Ma! More MIDI 2
-MIDI SuperTracks Set 29: More Organ, Piano & Accordion

Xtra Styles PAK 7 for Band-in-a-Box® 2019 Special Extended!

The verdict is in, and everyone agrees that Xtra Styles PAK 7 is incredible!

There are 164 unbelievable new RealStyles that await you in Xtra Styles PAK 7! We've dreamed up some surprising new arrangements for your songwriting, production, and teaching needs in four volumes: Jazz 7, Country 7, Rock/Pop 7, and Americana 2.

The possibilities seem endless with these fully-produced styles, like atmospheric folk, Western swing chicken pickin', dreamy Southern rock, smooth jazz with world percussion, Brazilian samba, acoustic grunge, and '90s R&B. We've even included two great new MultiStyles that use up to eight substyles! Do yourself a favor and take home this comprehensive and imaginative collection of styles today!

SPECIAL EXTENDED!!! Get all 164 new RealStyles in the All Xtra Styles PAK 7 for only $29 until October 31st! (Reg. $49)

Specific genre packages are also available for $15 each!

For more information and to listen to demos, click here.

Mac user? You'll find your Xtra Styles PAKs here.

Band-in-a-Box® 2019 for Mac Build 309 Update Available!

Band-in-a-Box® 2019 for Mac customers can download the latest FREE patch update here.

Summary of changes for Build 309:
Fixed: The Chord Builder is disabled if previously opened before using a modal dialog (eg. Style Picker, Set Tempo).
Fixed: The program might crash when selecting RealTracks in the Best RealTracks dialog (eg. #2541).
Fixed: Wrong notes in Oohs and Aahs RealTracks.
Improved: Higher dots-per-inch printing.
Added: [Print Chords Only] button added to the Print Options dialog.

EXTENDED! Our Band-in-a-Box® 2019 for Mac Ends October 31st!

You haven't missed our Band-in-a-Box® 2019 for Mac special, which has been extended to October 31st!

There's still time to purchase your Band-in-a-Box® 2019 for Mac Upgrade at up to 50% off, and receive a FREE Bonus PAK full of great Add-ons!

Plus, our latest Band-in-a-Box® 2019 for Mac is compatible with the just-released macOS Catalina - upgrades start at just $49!

Check out our Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.

PowerTracks Pro Audio 2019 Build 2 Update Available!

PowerTracks Pro Audio 2019 users can download the FREE Build 2 patch update here

Summary of Changes in Build 2:
Fixed: Sometimes the position of the VST/DX plugs window (even if not visible) would prevent a drop, such as into the drop station, from occurring.
Fixed: When batch converting files, the volume of some file types such as wav/mp3/wma/mp4, etc. would be too low.
Fixed: In Chords Window, you could not enter held chords on Piano track.
Fixed: LeadSheet might not display tied notes on the last bar of a track.
Fixed: Pressing "M" key in Editable Notation to insert a new note at the current time location on the Staff was inserting a duplicate note rather than inserting it above an existing note.
Fixed: Loading in a MusicXML file could result in MIDI notes of zero instead of the currect MIDI notes.
Fixed: Dragging a file into the tracks window didn't always result in the effects slot for the track being setup properly for the file type dragged in.
Fixed: When inserting hard rest, and answering Yes to question about removing notes for the peg, it would remove notes from both clefs instead of the clef that the rest was inserted on.
Fixed: Potential access violation when deleting a note in staff window.
Fixed: Potential jukebox access violation if there were songs with the entire path of the filename being 256 characters or greater loaded into jukebox.
Fixed: Jukebox not playing the playlist in correct order in certain situations involving stopping/restarting, etc.
Fixed: When loading in a MusicXML file that has a specific guitar fretboard defined that matches one of our fretboards, the guitar tablature type will now be set for the notation.
Fixed: Ability to load in .MXL (compresssed musicXML file) as well as ability to load normal noncompressed musicXML file with the new .musicxml extension instead of just .XML.
Fixed: Hammer ons, pull offs, and slides are now being saved to MusicXML files.
Fixed: Exceptionally jittery timing indicator in the notation window during playback compared to older versions of RealBand.
Fixed: If the start of a generated section of a song didn't have a chord entered at the beginning of the section, then it could default to a C major chord instead of the most recent chord prior to the section.
Fixed: Potential access violation if song has micro-pegs and multiple notes on a peg.
Fixed: Accidental element that specified whether a note was displayed as sharp/flat wasn't eing saved to XML, even though the correct pitch of the note itself was saved.

RealBand 2019 Build 5 Update Available!

All RealBand 2019 for Windows customers can download the latest FREE patch update (build 5) here.

Summary of Changes in Build 5 (Oct 10)
Fixed: Sometimes the position of the VST/DX plugs window (even if not visible) would prevent a drop, such as into the drop station, from occurring.
Fixed: When batch converting files, the volume of some file types such as wav/mp3/wma/mp4, etc. would be too low.
Fixed: In Chords Window, you could not enter held chords on Piano track.
Fixed: LeadSheet might not display tied notes on the last bar of a track.
Fixed: Pressing "M" key in Editable Notation to insert a new note at the current time location on the Staff was inserting a duplicate note rather than inserting it above an existing note.

Notation Enhancements in Band-in-a-Box® 2019 64-bit for macOS Catalina

With Band-in-a-Box® 2019 64-bit for Mac we added Drum Notation Support, and we didn't stop there! Other Notation Enhancements added in this new version are:

-A new track type (Drums) is available for the Melody and Soloist tracks.
-Clicking close to a stave line will put a note on the stave line instead of between stave lines. Previously, you had to click extremely close to a stave line to insert a note on it.
-Holding down the control key and pressing the zoom in/out buttons results in finest possible incremental adjustment in size.
-In the Notation Window Options dialog, the clefs split point asterisk indicates that C5* is middle C.
-Notation is much clearer, not jagged, on retina screens.
-The clefs split point can be set by the spin controls.
-The right-click menu in the Editable or Staff Roll mode Notation window has an option to change the current beat resolution. Previously, the only way to do this was to right-click on the time line.
-There is a keystroke entry mode, which lets you enter a melody entirely using keystrokes. The keystrokes are N to enter a note, M to enter a third note, up/down cursor to change the pitch of the highlighted note, and left/right cursor to move the time line.
-You can quickly enter forced accidentals from the right-click menu.

Read more about the Notation Enhancements in Band-in-a-Box® 2019 64-bit for Mac here. Watch this feature 'in action' with our new features video - jump to this topic when you click here.

...and don't forget - Band-in-a-Box® 2019 for Mac upgrades are ON SALE until October 15th, up to 50% off! Order now!

Forum Stats
30249 Members
62 Forums
60264 Topics
508544 Posts

Max Online: 2434 @ 11/14/17 12:37 AM
Newest Members
jhn, Koishi, SM17, ray lockett, blacksmith99

30248 Registered Users
Top Posters (30 Days)
VideoTrack 187
Noel96 151
Janice & Bud 124
floyd jane 109
Greg Johnson 102
MarioD 96
beatmaster 96
Pipeline 92
Jim Fogle 90
BlueAttitude 86
Today's Birthdays
Jacques Constantineau