|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2015
Posts: 3,118
Veteran
|
OP
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,118 |
Hello, forum friends After a little blank, I would like to post my songs again. This song is written for the latest recording session of our music circle in this summer. I would like to introduce you two versions, which are the live band version and the RealTrack version. The RealTrack version was made for the vocalist to practice this song. I usually prepare the karaoke version of the song made with BIAB in advance for vocalist. Any comments encouraged. Always welcome. Best regards. Shigeki Adachi Title: 君が去る時 (Translation: When you leave me) Vocal: Tsuyoshi Tamada, my music friend Link of Live Band Version by Yamaha Teachers: https://soundcloud.com/animarorecords/when-you-leave-me-live-band-version-2021Following additional VST instruments played with EastWest Symphonic Orchestra Ist Violins 2nd Violins Violas Cellos French Horns Scored by me. Link of RealTracks Version: https://soundcloud.com/animarorecords/when-you-leave-me-2021Style is _SJAZBL2.STY Smooth Jazz Ballad w/Electric Guitar RealTracks in style: 908:Bass, Electric, SmoothBallad Ev16 065 RealTracks in style: 910:Piano, Electric, Rhythm SmoothBallad Ev16 065 RealTracks in style: 1072:Guitar, Electric, Rhythm SmoothJazzBallad Ev16 065 RealDrums in Style: SmoothJazzBallad^1-a:Sidestick, HiHat , b:Snare, Ride Summary of lyrics: You will know a new love And will regain a burning heart You will get an excitement back in someone else's arms Which was lost between the two of us You say you will be my friend in the future too I think it can't be done I must be suffering more If you are not my lover I don’t want you are by my side What I want is that time when it shone brightly Such happy days to spend in your arms I was so satisfied It is the time of love that lifts our mood With sweet kisses and gentle hugs Where are you going without hesitation? You leave me abandoned Without saving your heart for me You're about to forget even that you have loved me You will live with your new heart You will find pleasure in the different lips You are now flying into the light To start new days I will stay here with your memories Forever as it is And I will love only you forever With my lost heart
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2016
Posts: 7,149
Veteran
|
Veteran
Joined: Apr 2016
Posts: 7,149 |
interesting to compare..the "live" cut seems a little smoother, gentler and flowing while the "RealTrack" version is crisp,linear and a little detached...it may be the lovely strings on the "live" that give me that impression.
Cool vocal, lovely story..
Both are really well done.
Cheers
rayc
"What's so funny about peace, love & understanding?" - N.Lowe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2004
Posts: 1,825
Expert
|
|
Expert
Joined: Aug 2004
Posts: 1,825 |
Hi Shigeki,
Thanks for posting this lovely song.
Superb vocals and great instrumentation.
I thought the Studio version was a better mix in that the vocals were better integrated with the backing in terms of level.
Look forward to hearing more of your songs.
Best Regards
Nigel
Nigel Spiers
Christchurch, New Zealand
info@nzacoustics.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2019
Posts: 4,778
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2019
Posts: 4,778 |
Oh, yes, Shigeki Adachi, I miss your posts. That is how I used BiaB for years --as an example for others to practice before recording. Sadly most of those folks are dead now so...
Love the melody and wonderful choice of vocalist. And, as you always do, there is such a gifted arrangement and mix. At times I felt the strings were competing with the vocal but they are so good it doesn't matter. Thanks so much for the translation. I purposely didn't read the lyrics until after listening to the song. I knew I'd be able to get the story from the feel of the music and passion of the vocalist. You are so good at that.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jan 2020
Posts: 3,534
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jan 2020
Posts: 3,534 |
lovely changes and build ups.
count me highly impressed.
talented vocallist. maybe i like vocal doubling too much...
but i think this would sound superb with subtle vocal doubling in places. not everywhere just in places for variety.
you are very very talented.
well well done.
best
om
my songs....mixed for good earbuds...(fyi..my vocs on all songs..) https://soundcloud.com/alfsongs(90 songs created useing bb/rb) (lots of tips of mine in pg tips forum.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2012
Posts: 20,715
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jun 2012
Posts: 20,715 |
A quality production, and clearly a big effort went into the production.
I liked the sparseness of the instrumentation backing in places, this surprisingly gave depth to the performance, and the drumming fitted absolutely perfectly.
Nice, no question.
BIAB & RB2026 Win.(Audiophile), Win 10 Professional, Sonar Platinum, Cakewalk by Bandlab, Izotope Prod.Bundle, Roland RD-1000, Synthogy Ivory, Kontakt, Focusrite 18i20, KetronSD2, NS40M Monitors, Pioneer Active Monitors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2012
Posts: 12,687
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2012
Posts: 12,687 |
Shigeki Adachi,
Always nice to have you return to the Showcase.
A beautiful song (as always). Very nice melody. Tsuyoshi Tamada did a great job on the vocals. Lovely arrangement and a good mix on both the live version and the RealTracks version. Overall, I preferred the RealTracks version.
I enjoyed listening.
fj
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2006
Posts: 4,434
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Nov 2006
Posts: 4,434 |
The BIAB band is perfect to represent the endless melancholy ("I will love only you forever With my lost heart"). Beautiful and professional melody and chording. The singer is excellent, nice vibrato and emotions are strongly expressed.
Janne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 8,142
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 8,142 |
Beautiful song Shigeki. Must say I like the live cut better than the Real Tracks. Well done
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2015
Posts: 3,118
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,118 |
rayc,
Thank you very much for taking the time to listen and comment.
And many thanks for listening to the both versions.
I am really glad you like this tune and this story.
I am always very encouraged by your kind words.
Best regards.
Shigeki Adachi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2015
Posts: 3,118
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,118 |
Hello Nigel,
Thank you very much for taking the time to listen and comment.
And many thanks for listening to the both versions.
I am really glad you like this tune and the instrumentation.
I am very encouraged by your kind words.
Best regards.
Shigeki Adachi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2015
Posts: 3,118
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,118 |
Marty,
Thank you very much for taking the time to listen and comment.
And many thanks for listening to the both versions.
I am really glad you like this tune and the arrangement.
I much appreciate your compliment to the vocalist and this story.
I am always very encouraged by your kind words.
Best regards.
Shigeki Adachi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2015
Posts: 3,118
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,118 |
Hello justanoldmuso,
Thank you very much for taking the time to listen and comment.
And many thanks for listening to the both versions.
I am really glad you like this tune and the vocalist.
I would like to consider the vocal doubling as an issue for future study.
I am very encouraged by your kind words.
Best regards.
Shigeki Adachi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2015
Posts: 3,118
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,118 |
Trevor,
Thank you very much for taking the time to listen and comment.
I am really glad you like this tune and the instrumentation.
I much appreciate your compliment to the drummer.
I am always very encouraged by your kind words.
Best regards.
Shigeki Adachi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 15,798
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 15,798 |
Simply too hard to choose, Shigeki. They are both lush and lovely.
Perhaps the strings give the live version a bit of an edge.
The vocalist has a great voice ... fine crooner.
Well composed (great melody), performed and mixed.
We enjoyed it!
J&B
Our albums and singles are on Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Pandora and more. If interested search on Janice Merritt. Thanks! Our Videos are here on our website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2010
Posts: 2,889
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Feb 2010
Posts: 2,889 |
Beautiful song, well sung. Your arrangement was extraordinary, as usual. For some strange reason I liked the RT version a little better, but it is a close call.
It's always a treat to see your name appear here and when it does I go straight to the song you've posted. You're a real talent!
Windows 11, Intel Core I5 10400, 16 gig ram, Scarlett 2i2, Sony Acid Music Studio 10, BIAB 2020 UltraPlus Pak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2003
Posts: 23,934
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2003
Posts: 23,934 |
Shigeki, Every time I see you name in the showcase I know that I'm in for a treat. This time I had double the pleasure.
Your vocalist is outstanding. Your composing knowledge is second to none and it really shines in these songs.
Both song were mixed to perfection, but I really liked the live band version the best. It sounded warmer to me, especially in the French Horns.
Loved it!
It takes courage for a man to admit his wife was wrong.
64 bit Win 10 Pro, the latest BiaB/RB, Roland Octa-Capture audio interface, a ton of software/hardware
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jan 2020
Posts: 1,749
Expert
|
|
Expert
Joined: Jan 2020
Posts: 1,749 |
That's a very rich arrangement.
Love the vocal, particularly on the real track version.
Strangely, I prefer the RT version over the live.
Well Done!
moto
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2015
Posts: 3,118
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,118 |
floyd,
Thank you very much for taking the time to listen and comment.
And many thanks for listening to the both versions.
I am really glad you like this tune and the vocalist.
I am always very encouraged by your kind words.
Best regards.
Shigeki Adachi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2015
Posts: 3,118
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2015
Posts: 3,118 |
Janne,
Thank you very much for taking the time to listen and comment.
And many thanks for listening to the both versions.
I am really glad you like this tune.
I much appreciate your compliment to the vocalist and the chording.
I am always very encouraged by your kind words.
Best regards.
Shigeki Adachi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Introducing XPro Styles PAK 10 – Now Available for Windows Band-in-a-Box 2025 and Higher!
We've just released XPro Styles PAK 10 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 28 RealTracks and RealDrums!
Few things are certain in life: death, taxes, and a brand spankin’ new XPro Styles PAK! In this, the 10th edition of our XPro Styles PAK series, we’ve got 100 styles coming your way! We have the classic 25 styles each from the rock & pop, jazz, and country genres, and rounding out this volume's wildcard slot is 25 styles in the Praise & Worship genre! A wide spanning genre, you can find everything from rock, folk, country, and more underneath its umbrella. The included 28 RealTracks and RealDrums can be used with any Band-in-a-Box® 2026 (and higher) package.
Here’s just a small sampling of what you can look forward to in XPro Styles PAK 10: Soft indie folk worship songs, bumpin’ country boogies, gospel praise breaks, hard rockin’ pop, funky disco grooves, smooth Latin jazz pop, bossa nova fusion, western swing, alternative hip-hop, cool country funk, and much more!
Special offers until December 31st, 2025!
All the XPro Styles PAKs 1 - 10 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 10 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Introducing Xtra Styles PAK 21 – Now Available for Windows Band-in-a-Box 2025 and Higher!
Xtra Styles PAK 21 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest Xtra Styles PAK installment—the all new Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box version 2025 (and higher)!
Rejoice, one and all, for Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box® is here! We’re serving up 200 brand spankin’ new styles to delight your musical taste buds! The first three courses are the classics you’ve come to know and love, including offerings from the rock & pop, jazz, and country genres, but, not to be outdone, this year’s fourth course is bro country! A wide ranging genre, you can find everything from hip-hop, uptempo outlaw country, hard hitting rock, funk, and even electronica, all with that familiar bro country flair. The dinner bell has been rung, pickup up Xtra Styles PAK 21 today!
In this PAK you’ll discover: Energetic folk rock, raucous train beats, fast country boogies, acid jazz grooves, laid-back funky jams, a bevy of breezy jazz waltzes, calm electro funk, indie synth pop, industrial synth metal, and more bro country than could possibly fit in the back of a pickup truck!
Special offers until December 31st, 2025!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 21 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 21 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 21.
Video: Xtra Styles PAK 21 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 21 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Introducing XPro Styles PAK 10 – Now Available for Mac Band-in-a-Box 2025 and Higher!
We've just released XPro Styles PAK 10 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 28 RealTracks and RealDrums!
Few things are certain in life: death, taxes, and a brand spankin’ new XPro Styles PAK! In this, the 10th edition of our XPro Styles PAK series, we’ve got 100 styles coming your way! We have the classic 25 styles each from the rock & pop, jazz, and country genres, and rounding out this volume's wildcard slot is 25 styles in the Praise & Worship genre! A wide spanning genre, you can find everything from rock, folk, country, and more underneath its umbrella. The included 28 RealTracks and RealDrums can be used with any Band-in-a-Box® 2026 (and higher) package.
Here’s just a small sampling of what you can look forward to in XPro Styles PAK 10: Soft indie folk worship songs, bumpin’ country boogies, gospel praise breaks, hard rockin’ pop, funky disco grooves, smooth Latin jazz pop, bossa nova fusion, western swing, alternative hip-hop, cool country funk, and much more!
Special offers until December 31st, 2025!
All the XPro Styles PAKs 1 - 10 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 10 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Introducing Xtra Styles PAK 21 – Now Available for Mac Band-in-a-Box 2025 and Higher!
Xtra Styles PAK 21 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest Xtra Styles PAK installment—the all new Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box version 2025 (and higher)!
Rejoice, one and all, for Xtra Styles PAK 21 for Band-in-a-Box® is here! We’re serving up 200 brand spankin’ new styles to delight your musical taste buds! The first three courses are the classics you’ve come to know and love, including offerings from the rock & pop, jazz, and country genres, but, not to be outdone, this year’s fourth course is bro country! A wide ranging genre, you can find everything from hip-hop, uptempo outlaw country, hard hitting rock, funk, and even electronica, all with that familiar bro country flair. The dinner bell has been rung, pickup up Xtra Styles PAK 21 today!
In this PAK you’ll discover: Energetic folk rock, raucous train beats, fast country boogies, acid jazz grooves, laid-back funky jams, a bevy of breezy jazz waltzes, calm electro funk, indie synth pop, industrial synth metal, and more bro country than could possibly fit in the back of a pickup truck!
Special offers until December 31st, 2025!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 21 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 21 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 21.
Video: Xtra Styles PAK 21 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 21 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Band-in-a-Box 2026 for Windows is Here!
Band-in-a-Box® 2026 for Windows is here and it is packed with major new features! There’s a new modern look, a GUI redesign to all areas of the program including toolbars, windows, workflow and more. There’s a Multi-view layout for organizing multiple windows. A standout addition is the powerful AI-Notes feature, which uses AI neural-net technology to transcribe polyphonic audio into MIDI—entire mixes or individual instruments—making it easy to study, view, and play parts from any song. And that’s just the beginning—there are over 60 new features in this exciting release.
Along with version 2026, we've released an incredible lineup of new content! There's 202 new RealTracks, brand-new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two new RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!
Special Offers
Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows and save up to 50% on most upgrade packages during our special offer—available until December 31, 2025. Visit our Band-in-a-Box® packages page to explore all available upgrade options.
2026 Free Bonus PAK & 49-PAK Add-ons
Our Free Bonus PAK and 49-PAK are loaded with amazing add-ons! The Free Bonus PAK is included with most Band-in-a-Box® 2026 for Windows packages, but you can unlock even more—including 20 unreleased RealTracks—by upgrading to the 2026 49-PAK for just $49. Browse the full contents of each package and listen to demos here.
XPro and Xtra Styles PAKs Special Extended Until August 31st!
XPro & Xtra Styles PAKs Special Extended Until August 31st!
The XPro Styles PAKs and Xtra Styles PAKs special offers are now available until August 31st at 11:59pm PDT!
Ready to take your Band-in-a-Box® 2025 experience to the next level? Now’s the perfect time! Expand your style library with XPro and Xtra Styles PAKs—packed with a wide variety of genres to inspire your next musical creation.
What are XPro Styles and Xtra Styles PAKs?
XPro Styles PAKs are styles that work with any version (Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition) of Band-in-a-Box® 2025 (or higher). XPro Styles PAKS 1-9 includes 900 styles!
Xtra Styles PAKs are styles that work with the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box® 2025 (or higher). With over 3,500 styles (and 35 MIDI styles) included in Xtra Styles PAKs 1-20, the possibilities are endless!
Get the XPro Styles PAKs 1 - 9 for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Listen to demos and order now! For Windows or for Mac.
Note: XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Get Xtra Styles PAKs 1 - 20 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 19 PAKs for $199 (reg $399)! Listen to demos and order now! For Windows or for Mac.
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 19 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Don’t miss this chance to supercharge your Band-in-a-Box setup—at a great price!
Mac 2025 Special Upgrade Offers Extended Until August 15th!
It's not too late to upgrade to Band-in-a-Box® 2025 for Mac® and save! We've extended our special until August 15, 2025!
We've added many major new features to Band-in-a-Box® 2025 for Mac®, including advanced AI tools like the amazing BB Stem Splitter and AI Lyrics Generator, as well as VST3 plugin support, and Equalize Temp. Plus, there’s a new one-stop MIDI Patches Picker with over 1,100 MIDI patches to choose from, all neatly categorized by GM numbers. The MultiPicker Library is enhanced with tabs for the SongPicker, MIDI Patch Picker, Chord Builder, AI Lyrics Generator, and Song Titles Browser, and the tabs are organized into logical groups. The Audiophile Edition is enhanced with FLAC files , which are 60% smaller than AIFF files while maintaining identical audio quality, and now ships on a fast 1TB SSD, and much more!
Check out all the new features in Band-in-a-Box® 2025 for Mac® here:
Purchase your Band-in-a-Box® 2025 for Mac during our special to save up to 50% off your upgrade purchase and receive a FREE BONUS PAK of amazing new Add-ons. These include the 2025 RealCombos Booster PAK, Look Ma! More MIDI 13: Country & Americana, Instrumental Studies Set 22: 2-Hand Piano Soloing - Rhythm Changes, MIDI SuperTracks Set 44: Jazz Piano, Artist Performance Set 17: Songs with Vocals 7, Playable RealTracks Set 4, RealDrums Stems Set 7: Jazz with Mike Clark, and more!
Upgrade to the 2025 49-PAK for just $49 and add 20 Bonus Unreleased RealTracks and 20 RealStyles, FLAC Files for the 20 Bonus Unreleased RealTracks, Look Ma! More MIDI 14: SynthMaster, MIDI SuperTracks Set 45: More SynthMaster, Artist Performance Set 18: Songs with Vocals 8, and RealDrums Stems Set 8: Pop, Funk & More with Jerry Roe.
Learn more about the Bonus PAKs!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics85,179
Posts789,377
Members39,834
| |
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean