You need to be logged in to post
Options
Index
#98530 - 12/20/10 07:50 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Actualización -Incluye manual y ayuda
Registered: 09/09/09
Posts: 947
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 947
Loc: Venezuela
Hola a todos,

Tengo el gusto de anunciarles la disponibilidad del parche de actualización al idioma Español para la versión 2010.5, la cual funcionará igualmente para la versión 2011 de Band-in-a-Box. Este parche o "patch" traducirá al Español todas las características, funciones y menús del programa, incluyendo la Ayuda y el manual en PDF. En el caso de la versión 2010.5 la traducción será total. Para la versión 2011, todas las características en común con la versión 2010.5 serán traducidas, permaneciendo en Inglés solo las nuevas funciones exclusivas de la versión 2011, hasta que la traducción completa esté disponible en el transcurso de los próximos meses.

El parche de actualización se encuentra disponible ya, sin costo alguno, para los usuarios registrados de Band-in-a-Box 2010.5 y/o 2011 y podrán solicitarlo escribiendo en Español a sales@pgmusic.com. En caso de no estar registrados, nuestro personal de habla hispana les realizará el registro como clientes con los datos de usuario respectivos y procederá a enviar el parche.

Gracias por su atención.

Saludos cordiales,
Carlos E. Arellano
PG Music.

Top
#98531 - 12/20/10 07:58 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 11/29/10
Posts: 21
Loc: Asturias (España)
Julius Offline
Enthusiast

Registered: 11/29/10
Posts: 21
Loc: Asturias (España)
Gracias gracias gracias.

Julius

Top
#98532 - 03/20/11 10:35 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: Julius]
Registered: 10/02/10
Posts: 3
silpopat Offline
Newbie

Registered: 10/02/10
Posts: 3
Hola Carlos, ya solicité el parche. Podrías decirnos que trae de nuevo o que cuestiones soluciona en el anterior? Un abrazo
Silverio
desde la Patagonia Argentina

Top
#98533 - 04/19/11 08:01 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: silpopat]
Registered: 04/19/11
Posts: 8
Juanfra Perez Offline
Newbie

Registered: 04/19/11
Posts: 8
Desearía conseguir el parche en español para .Band in a Box 2010.5 y 2011
Soy usuario del la versión 2011.
Gracias.
Juanfra Pérez.

Top
#98534 - 12/22/11 04:41 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: Juanfra Perez]
Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
isidro1 Offline
Enthusiast

Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
Buenas noches, Carlos.
Tengo el Biab- Audiophile 2010.5 en disco duro y me gustaría actualizarlo a la última versión que haya de Audiophile, en español.( Creo que es la versión 2012).
Me gustaría que me dijeras, si eres tan amable, cuanto me costaría y si tengo que actualizar el disco duro que tengo o como lo haría.
Gracias como siempre.
Un cordial saludo. Isidro

Top
#98535 - 12/23/11 11:49 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: isidro1]
Registered: 09/09/09
Posts: 947
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 947
Loc: Venezuela
Hola Isidro, gusto en saludarte. te hemos enviado un mensaje privado con datos específicos atendiendo tu pregunta y solicitud de información.

Saludos.

Carlos E. Arellano
PG Music Inc.

Top
#98536 - 01/03/12 09:53 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
isidro1 Offline
Enthusiast

Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
Buenas tardes,
He adquirido Biab-Audiophile 2012 y me gustaría que me facilitaran el enlace para descargar el parche de actualización en Español-
Si el de 2012 todavía no existe, me gustaría me facilitaran el de 2011.
Cordialmente. Isidro

Top
#98537 - 01/03/12 11:58 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: isidro1]
Registered: 09/09/09
Posts: 947
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 947
Loc: Venezuela
Hola Isidro, ¡felicidades y gracias por la adquisición de Band-in-a-Box 2012!
Efectivamente, todavía no esta disponible la versión en español de dicha versión, ya estamos trabajando en ello. Sin embargo puedes utilizar el parche de la versión 2011 que presenta la traducción de los menús y ayuda hasta dicha versión, y aunque el resto aparecerá en Inglés, muchas veces las características en dicho idioma suelen ser muy faciles de entender y/o traducir. Y puedes contar con nuestra ayuda adicional para ello si asi lo requieres, que para eso estamos.

En cuanto a la instalación de tu versión 2012 creo que has recibido el pack Audiophile completo, y solo necesitarás instalar desde el disco duro sin necesidad de utilizar archivos de "upgrade" o actualización. En todo caso ya me estoy comunicando con nuestro dpto. de asistencia y en unos minutos te confirmo eso.

Te he enviado en un mensaje privado un enlace al parche 2011 de actualización al Español, el cual deberás aplicar luego de instalar el programa completo.

Saludos

Carlos E. Arellano
PG Music Inc.

Top
#98538 - 01/03/12 12:57 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 09/09/09
Posts: 947
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 947
Loc: Venezuela
Hola Isidro, he conversado con ventas y ellos me dicen que puedes correr tu Band in a Box 2012 Audiophile desde tu disco duro sin ningun problema y sin necesidad de hacer actualización desde tu antigua version 2010.5 Excepto que quieras instalar el programa en tu disco duro principal en tu ordenador, lo cual no recomiendo dado el tamaño de los archivos de la version Audiophile, no deberías tener ningun problema.

Sin embargo te recomiendo chequear si el instalador en tu disco duro presenta una opcion de instalacion en la cual solo se instalarian los archivos básicos en tu ordenador dejando todo el funcionamiento desde tu disco duro. De esa manera te asegurarías de disponer en tu ordenador de los recursos esenciales como son los FONTS o carácteres y los plugins nativos de PGMusic, para que tu Band in a Box funcione correctamente.

En todo caso, con la versión 2010.5 ya deberían estar instalados dichos archivos y recursos, pero no esta de más refrescarlos con una nueva instalación. Cualquier duda al respecto puedes publicarla aqui.

saludos

Carlos
_________________________
Carlos Eduardo Arellano
www.carlosarellano.com/music

Top
#283735 - 02/08/15 12:32 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: sales@pgmusic.com. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 02/08/15
Posts: 1
chevi Offline
Newbie

Registered: 02/08/15
Posts: 1
buenas tardes Carlos ..... soy Alfredo Torrez de Bolivia

quisiera me facilites el parche de actualizacion al español de band in a box 2010.5


soy principiante le pido su ayuda...


GRACIAS...


Edited by chevi (02/08/15 12:41 PM)

Top


PG Music News
Listen to the Band-in-a-Box® User Showcase Radio Today!

You may know about our User Showcase Forum, but have you heard about our Band-in-a-Box® User Showcase Radio?

What a great way to listen to all of the Band-in-a-Box® creations from program users just-like-you! It's as easy as choosing a playlist and pressing play!

Click here to access our Band-in-a-Box® Radio, and don't forget to bookmark your new favorite page!

Review - Band-in-a-Box® 2020 for Windows

Make sure to check out the latest Band-in-a-Box® 2020 for Windows review from Sound-Guy (Dennis) at www.gearslutz.com: click here.

Sound-Guy has been using Band-in-a-Box® for many, many, many, many, many years - and we still managed to surprise him with some great new features! Read his latest review to learn more about his favorite additions for 2020!

"Band-in-a-Box continues to evolve as an expansive musical tool-set for both novice and experienced musicians to produce not only new compositions and arrangements, but also perform them with excellent musical “talent”. It also provides educational and training tools for keyboardists and guitarists. It’s easy to use the basic functions, and challenging enough to keep you occupied for years. BIAB provides education, inspiration, a “live” band to aid in practicing, and anything from backing tracks to full performances for recording."
-Sound-Guy, www.gearslutz.com

How I Use Band-in-a-Box® to Create Shots/Chops

Band-in-a-Box® user Henry Clarke creates a lot of great songs with Band-in-a-Box®, and he's shared his steps for creating the shots/chops within his recent song Lonely in a Crowd.

To watch Henry's video, click here.

Have your own program tip to share? Feel free to post it to our Tips & Tricks forum.

#TipTuesday

Uncommon RealTracks Instruments for Band-in-a-Box®

Today is Uncommon Instrument Awareness Day.

Examples of "uncommon instruments" include anything from Spoons to the Wheelharp to the Singing Ringing Tree, and more!
(there's probably more instruments out there that we DON'T know than we DO know)

Although our RealTracks collection doesn't include many 'uncommon instruments', we do offer some pretty unique choices!

On top of the usual varieties we offer for Piano, Guitar, Saxophone, Flute, Clarinet, Bass, Tuba, Trumpet, Trombone, and more - our RealTracks library also offers a nice selection of Shakuhachi and Kalimba - there's even a Koto RealTrack included in Set 212!

Kalimba: RealTracks Set 271
Koto: RealTracks Set 212
Shakuhachi: RealTracks Sets 193 & 212

What's the most surprising RealTrack Instrument that you've come across?

Band-in-a-Box® 2020 Portuguese for Windows is Here!

Existem mais de 50 novos recursos no Band-in-a-Box® 2020! Existem aprimoramentos no RealTracks (RealTracks vocais com som mais suave, RealTracks Engrossados, Substitutos de RealTracks e MultiFrases). A maioria dos RealDrums agora possui RealCharts (com notação de bateria precisa). Há um novo navegador de artistas do RealTracks para encontrar informações/biografias/links/listas de RealTracks em todos os artistas. Um novo Navegador de recursos permite que o usuário novo ou "esquecido" encontre e use facilmente a maioria dos recursos/teclas de atalho/documentos em uma única janela. Equalizar Tempoaprimoramentos na Seleção de Músicas, baixo/bateria ou apenas bateria nas introduções automáticas, 3.400 títulos adicionados, aprimoramentos no MusicXML, visualização de guitarra para "Canhotos" e "Estudantes", aprimoramentos de arrastar e soltar, exibição de várias janelas do Interpretador de Acordes de Áudio e muito mais!

COMPRE/ATUALIZE, & BAIXE AGORA!

Band-in-a-Box® 2019 Mac Update Ready!

Just because Band-in-a-Box® 2020 for Mac is here doesn't mean we've forgotten our 2019 users!

If you're still using Band-in-a-Box® 2019, make sure you download the latest patch update (b324) for an updated splash screen (macOS 10.12 and 10.13 users), smoother Song Titles dialog, access to your (purchased) RealTracks Set 328, and we've corrected the reported issue with opening songs from older versions of Band-in-a-Box in the 2019 version.

Learn more about this patch and download it here.

Review - Loops-with-Style PAK 2 for Band-in-a-Box® 2020

"Dr. Dave" Walker is at it again! You may remember his recent reviews of both Band-in-a-Box 2020 for Mac and Xtra Styles PAK 9 - now he has something to say about our Loops-with-Style PAK 2 - check it out: Click here to read...

With money being tight for most musicians, this is a wonderful gift for those on a limited budget. At $29, it offers months and years of fun and experimentation, bringing many ideas to fruition as songs with enough variation so that your audience doesn’t jump to "aw, that's a computer!" while still keeping the power of the software in your hands.
-"Dr. Dave" Walker

Thank you again Dr. Dave for the great review!

Learn more about Loops-with-Style PAKs: Windows | Mac

Forum Stats
32620 Members
68 Forums
65555 Topics
555844 Posts

Max Online: 2537 @ 01/19/20 07:09 AM
Newest Members
pjn, Cmajornine, Daniel Weiss, Clete820, jofluzu

32619 Registered Users
Top Posters (30 Days)
MarioD 157
VideoTrack 132
Guitarhacker 123
Janice & Bud 117
Matt Finley 114
Jim Fogle 110
floyd jane 109
rayc 100
MusicStudent 99
Tano Music 90
Today's Birthdays
pochofenix, sslechta