You need to be logged in to post
Options
Index
#98530 - 12/20/10 07:50 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Actualización -Incluye manual y ayuda
Registered: 09/09/09
Posts: 1024
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1024
Loc: Venezuela
Hola a todos,

Tengo el gusto de anunciarles la disponibilidad del parche de actualización al idioma Español para la versión 2010.5, la cual funcionará igualmente para la versión 2011 de Band-in-a-Box. Este parche o "patch" traducirá al Español todas las características, funciones y menús del programa, incluyendo la Ayuda y el manual en PDF. En el caso de la versión 2010.5 la traducción será total. Para la versión 2011, todas las características en común con la versión 2010.5 serán traducidas, permaneciendo en Inglés solo las nuevas funciones exclusivas de la versión 2011, hasta que la traducción completa esté disponible en el transcurso de los próximos meses.

El parche de actualización se encuentra disponible ya, sin costo alguno, para los usuarios registrados de Band-in-a-Box 2010.5 y/o 2011 y podrán solicitarlo escribiendo en Español a sales@pgmusic.com. En caso de no estar registrados, nuestro personal de habla hispana les realizará el registro como clientes con los datos de usuario respectivos y procederá a enviar el parche.

Gracias por su atención.

Saludos cordiales,
Carlos E. Arellano
PG Music.

Top
#98531 - 12/20/10 07:58 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 11/29/10
Posts: 21
Loc: Asturias (España)
Julius Offline
Enthusiast

Registered: 11/29/10
Posts: 21
Loc: Asturias (España)
Gracias gracias gracias.

Julius

Top
#98532 - 03/20/11 10:35 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: Julius]
Registered: 10/02/10
Posts: 3
silpopat Offline
Newbie

Registered: 10/02/10
Posts: 3
Hola Carlos, ya solicité el parche. Podrías decirnos que trae de nuevo o que cuestiones soluciona en el anterior? Un abrazo
Silverio
desde la Patagonia Argentina

Top
#98533 - 04/19/11 08:01 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: silpopat]
Registered: 04/19/11
Posts: 8
Loc: Valencia, Spain
Juanfra Perez Offline
Newbie

Registered: 04/19/11
Posts: 8
Loc: Valencia, Spain
Desearía conseguir el parche en español para .Band in a Box 2010.5 y 2011
Soy usuario del la versión 2011.
Gracias.
Juanfra Pérez.

Top
#98534 - 12/22/11 04:41 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: Juanfra Perez]
Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
isidro1 Offline
Enthusiast

Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
Buenas noches, Carlos.
Tengo el Biab- Audiophile 2010.5 en disco duro y me gustaría actualizarlo a la última versión que haya de Audiophile, en español.( Creo que es la versión 2012).
Me gustaría que me dijeras, si eres tan amable, cuanto me costaría y si tengo que actualizar el disco duro que tengo o como lo haría.
Gracias como siempre.
Un cordial saludo. Isidro

Top
#98535 - 12/23/11 11:49 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: isidro1]
Registered: 09/09/09
Posts: 1024
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1024
Loc: Venezuela
Hola Isidro, gusto en saludarte. te hemos enviado un mensaje privado con datos específicos atendiendo tu pregunta y solicitud de información.

Saludos.

Carlos E. Arellano
PG Music Inc.

Top
#98536 - 01/03/12 09:53 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
isidro1 Offline
Enthusiast

Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
Buenas tardes,
He adquirido Biab-Audiophile 2012 y me gustaría que me facilitaran el enlace para descargar el parche de actualización en Español-
Si el de 2012 todavía no existe, me gustaría me facilitaran el de 2011.
Cordialmente. Isidro

Top
#98537 - 01/03/12 11:58 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: isidro1]
Registered: 09/09/09
Posts: 1024
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1024
Loc: Venezuela
Hola Isidro, ¡felicidades y gracias por la adquisición de Band-in-a-Box 2012!
Efectivamente, todavía no esta disponible la versión en español de dicha versión, ya estamos trabajando en ello. Sin embargo puedes utilizar el parche de la versión 2011 que presenta la traducción de los menús y ayuda hasta dicha versión, y aunque el resto aparecerá en Inglés, muchas veces las características en dicho idioma suelen ser muy faciles de entender y/o traducir. Y puedes contar con nuestra ayuda adicional para ello si asi lo requieres, que para eso estamos.

En cuanto a la instalación de tu versión 2012 creo que has recibido el pack Audiophile completo, y solo necesitarás instalar desde el disco duro sin necesidad de utilizar archivos de "upgrade" o actualización. En todo caso ya me estoy comunicando con nuestro dpto. de asistencia y en unos minutos te confirmo eso.

Te he enviado en un mensaje privado un enlace al parche 2011 de actualización al Español, el cual deberás aplicar luego de instalar el programa completo.

Saludos

Carlos E. Arellano
PG Music Inc.

Top
#98538 - 01/03/12 12:57 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 09/09/09
Posts: 1024
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1024
Loc: Venezuela
Hola Isidro, he conversado con ventas y ellos me dicen que puedes correr tu Band in a Box 2012 Audiophile desde tu disco duro sin ningun problema y sin necesidad de hacer actualización desde tu antigua version 2010.5 Excepto que quieras instalar el programa en tu disco duro principal en tu ordenador, lo cual no recomiendo dado el tamaño de los archivos de la version Audiophile, no deberías tener ningun problema.

Sin embargo te recomiendo chequear si el instalador en tu disco duro presenta una opcion de instalacion en la cual solo se instalarian los archivos básicos en tu ordenador dejando todo el funcionamiento desde tu disco duro. De esa manera te asegurarías de disponer en tu ordenador de los recursos esenciales como son los FONTS o carácteres y los plugins nativos de PGMusic, para que tu Band in a Box funcione correctamente.

En todo caso, con la versión 2010.5 ya deberían estar instalados dichos archivos y recursos, pero no esta de más refrescarlos con una nueva instalación. Cualquier duda al respecto puedes publicarla aqui.

saludos

Carlos
_________________________
Carlos Eduardo Arellano
www.carlosarellano.com/music

Top
#283735 - 02/08/15 12:32 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: sales@pgmusic.com. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 02/08/15
Posts: 1
chevi Offline
Newbie

Registered: 02/08/15
Posts: 1
buenas tardes Carlos ..... soy Alfredo Torrez de Bolivia

quisiera me facilites el parche de actualizacion al español de band in a box 2010.5


soy principiante le pido su ayuda...


GRACIAS...


Edited by chevi (02/08/15 12:41 PM)

Top


PG Music News
Band-in-a-Box® 2021 for Windows is Xtra Ready!

The latest free patch update for Band-in-a-Box® 2021 for Windows readies the program for the just-launched Xtra Styles PAK 11 for Windows (on sale until May 31st - learn more here)!

We've also updated the Song Titles database, resolved user-reported issues for various drum features, and more.

Learn more & download the latest Band-in-a-Box® 2020 build 833 for Windows.

Band-in-a-Box® 2021 Russian for Windows is Here!

Мы хорошо потрудились и добавили 80 новых функций и изумительную коллекцию нового контента, включая 202 стиля RealTracks, новые стили RealStyles, MIDI SuperTracks, инструментальные этюды (Instrumental Studies), записи профессионального живого исполнения (Artist Performances), поставляемые в качестве бонуса отдельные инструменты RealDrums (RealDrums "Singles"), транскрипции стилей RealDrums, набор мультистилей MultiStyles PAK 1, набор экстра-стилей Xtra Styles PAK 10 и др.!

новых | Пакеты

Just Released - Xtra Styles PAK 11 for Band-in-a-Box® 2021 for Windows!

We've added 200 exciting new RealStyles with the just-released Xtra Styles PAK 11 for Band-in-a-Box® 2021 for Windows - 50 each for Jazz 11, Country 11, Rock & Pop 11, and Half & Double Time 1!

We think you'll love the new RealStyles and MultiStyles added with Xtra Styles PAK 11, which includes new sounds like modern reggaeton, medieval-inspired folk pop, Americana power ballad, speakeasy vocal jazz, R&B and reggae fusion, and more!

Video: Xtra Styles PAK 11 Demos for Band-in-a-Box® 2021 for Windows

XTRA STYLES PAKS ARE ON SALE UNTIL MAY 31st! During our Xtra Styles PAK 11 special, all of our Xtra Styles PAKs 1-11 are on sale for just $29 each (reg. $49)! Looking for more Xtra Styles PAKs? Until May 31st, you can purchase our complete library of all 1,800+ RealStyles with the Xtra Styles PAK 1-11 Bundle for only $199 (reg. $349)! Learn more & order now.

Interested in a specific genre? These can be purchased for $15 each - pick & choose here.

NOTE: Xtra Styles PAKs require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition version 2020 or 2021. (Xtra Styles PAK 11 requires the 2021 UltraPAK/UltraPAK+/Audiophile Edition.) Xtra Styles PAKs won't work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.

Learn more & listen to demos of Xtra Styles PAK 11.

Get To Know the Band-in-a-Box® Song Settings

Want to customize your Band-in-a-Box® song? Head into the Song Settings window to adjust settings for endings, tags, style variations, pushes, rests, chord embellishments, and more!

To access Song Settings in Band-in-a-Box® 2021 for Windows, use Ctrl+N or choose the Edit | Song Form | Settings (for This Song) option.

Looking to mix up the styles playing for each chorus? You can do that!

Want Pedal Bass in your middle chorus? You can do that too!

Hoping to fade the ending to your song? Also an option from within this window!

There are additional Ending options, RealTracks options (including half-time/double-time, 'bluesy' solos, Natural Arrangements, etc.), and more!

Learn more about Band-in-a-Box® Song Settings.

Update Your Band-in-a-Box® 2021 for Windows Documentation Today!

Download the latest Update for Band-in-a-Box® 2021 for Windows to access the updated PDF manual and updated help file.

We've also addressed user reported concerns regarding Plugins Options, Drum Kit window MIDI events, the 2 bar lead-in for exported MIDI files, read-only Audio tracks, and more!

The latest update is available for FREE to all Band-in-a-Box® 2021 Windows users.

Learn more and download now.

Band-in-a-Box® 2021 Portuguese for Windows is Here!

Estamos ocupados e adicionamos 80 novos recursos e uma coleção incrível de novos conteúdos, incluindo 202 RealTracks, novos RealStyles, MIDI SuperTracks, Estudos Instrumentais, Performances de Artistas, Bonus RealDrums "Singles", transcrições de RealDrums, MultiStyles PAK 1, Xtra Styles PAK 10 e mais!

Novas Funções | Pacotes

Band-in-a-Box® 2021 Spanish for Windows is Here!

En PG Music tenemos el placer de anunciar la disponibilidad de Band-in-a-Box 2021 en Español. Despues de arduo trabajo hemos agregado, entre otras cosas, 80 funciones nuevas y una gran colección de nuevas incorporaciones y contenido que incluyen 202 RealTracks, nuevos RealStyles, MIDI SuperTracks, Estudios Instrumentales, Interpretaciones de Artistas, RealDrums 'Single' adicionales, transcripciones de RealDrums, MultiStyles PAK 1, Xtra Styles PAK 10 ¡y mucho mas!

Nuevas características | Todos los Paquetes

Forum Stats
34371 Members
67 Forums
69404 Topics
596784 Posts

Max Online: 2537 @ 01/19/20 07:09 AM
Newest Members
StarbucksStew, Amanda - PG Music, Trev77, bettJones, Yasu

34371 Registered Users
Top Posters (30 Days)
VideoTrack 208
Matt Finley 138
MarioD 125
Planobilly 120
Simon - PG Music 110
eddie1261 106
dcuny 105
Janice & Bud 100
Jim Fogle 100
Noel96 87
Today's Birthdays
Jelle, old guy, twarner