You need to be logged in to post
Options
Index
#98530 - 12/20/10 07:50 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Actualización -Incluye manual y ayuda
Registered: 09/09/09
Posts: 1039
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1039
Loc: Venezuela
Hola a todos,

Tengo el gusto de anunciarles la disponibilidad del parche de actualización al idioma Español para la versión 2010.5, la cual funcionará igualmente para la versión 2011 de Band-in-a-Box. Este parche o "patch" traducirá al Español todas las características, funciones y menús del programa, incluyendo la Ayuda y el manual en PDF. En el caso de la versión 2010.5 la traducción será total. Para la versión 2011, todas las características en común con la versión 2010.5 serán traducidas, permaneciendo en Inglés solo las nuevas funciones exclusivas de la versión 2011, hasta que la traducción completa esté disponible en el transcurso de los próximos meses.

El parche de actualización se encuentra disponible ya, sin costo alguno, para los usuarios registrados de Band-in-a-Box 2010.5 y/o 2011 y podrán solicitarlo escribiendo en Español a sales@pgmusic.com. En caso de no estar registrados, nuestro personal de habla hispana les realizará el registro como clientes con los datos de usuario respectivos y procederá a enviar el parche.

Gracias por su atención.

Saludos cordiales,
Carlos E. Arellano
PG Music.

Top
#98531 - 12/20/10 07:58 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 11/29/10
Posts: 21
Loc: Asturias (España)
Julius Offline
Enthusiast

Registered: 11/29/10
Posts: 21
Loc: Asturias (España)
Gracias gracias gracias.

Julius

Top
#98532 - 03/20/11 10:35 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: Julius]
Registered: 10/02/10
Posts: 3
silpopat Offline
Newbie

Registered: 10/02/10
Posts: 3
Hola Carlos, ya solicité el parche. Podrías decirnos que trae de nuevo o que cuestiones soluciona en el anterior? Un abrazo
Silverio
desde la Patagonia Argentina

Top
#98533 - 04/19/11 08:01 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: silpopat]
Registered: 04/19/11
Posts: 8
Loc: Valencia, Spain
Juanfra Perez Offline
Newbie

Registered: 04/19/11
Posts: 8
Loc: Valencia, Spain
Desearía conseguir el parche en español para .Band in a Box 2010.5 y 2011
Soy usuario del la versión 2011.
Gracias.
Juanfra Pérez.

Top
#98534 - 12/22/11 04:41 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: Juanfra Perez]
Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
isidro1 Offline
Enthusiast

Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
Buenas noches, Carlos.
Tengo el Biab- Audiophile 2010.5 en disco duro y me gustaría actualizarlo a la última versión que haya de Audiophile, en español.( Creo que es la versión 2012).
Me gustaría que me dijeras, si eres tan amable, cuanto me costaría y si tengo que actualizar el disco duro que tengo o como lo haría.
Gracias como siempre.
Un cordial saludo. Isidro

Top
#98535 - 12/23/11 11:49 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: isidro1]
Registered: 09/09/09
Posts: 1039
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1039
Loc: Venezuela
Hola Isidro, gusto en saludarte. te hemos enviado un mensaje privado con datos específicos atendiendo tu pregunta y solicitud de información.

Saludos.

Carlos E. Arellano
PG Music Inc.

Top
#98536 - 01/03/12 09:53 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
isidro1 Offline
Enthusiast

Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
Buenas tardes,
He adquirido Biab-Audiophile 2012 y me gustaría que me facilitaran el enlace para descargar el parche de actualización en Español-
Si el de 2012 todavía no existe, me gustaría me facilitaran el de 2011.
Cordialmente. Isidro

Top
#98537 - 01/03/12 11:58 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: isidro1]
Registered: 09/09/09
Posts: 1039
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1039
Loc: Venezuela
Hola Isidro, ¡felicidades y gracias por la adquisición de Band-in-a-Box 2012!
Efectivamente, todavía no esta disponible la versión en español de dicha versión, ya estamos trabajando en ello. Sin embargo puedes utilizar el parche de la versión 2011 que presenta la traducción de los menús y ayuda hasta dicha versión, y aunque el resto aparecerá en Inglés, muchas veces las características en dicho idioma suelen ser muy faciles de entender y/o traducir. Y puedes contar con nuestra ayuda adicional para ello si asi lo requieres, que para eso estamos.

En cuanto a la instalación de tu versión 2012 creo que has recibido el pack Audiophile completo, y solo necesitarás instalar desde el disco duro sin necesidad de utilizar archivos de "upgrade" o actualización. En todo caso ya me estoy comunicando con nuestro dpto. de asistencia y en unos minutos te confirmo eso.

Te he enviado en un mensaje privado un enlace al parche 2011 de actualización al Español, el cual deberás aplicar luego de instalar el programa completo.

Saludos

Carlos E. Arellano
PG Music Inc.

Top
#98538 - 01/03/12 12:57 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 09/09/09
Posts: 1039
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1039
Loc: Venezuela
Hola Isidro, he conversado con ventas y ellos me dicen que puedes correr tu Band in a Box 2012 Audiophile desde tu disco duro sin ningun problema y sin necesidad de hacer actualización desde tu antigua version 2010.5 Excepto que quieras instalar el programa en tu disco duro principal en tu ordenador, lo cual no recomiendo dado el tamaño de los archivos de la version Audiophile, no deberías tener ningun problema.

Sin embargo te recomiendo chequear si el instalador en tu disco duro presenta una opcion de instalacion en la cual solo se instalarian los archivos básicos en tu ordenador dejando todo el funcionamiento desde tu disco duro. De esa manera te asegurarías de disponer en tu ordenador de los recursos esenciales como son los FONTS o carácteres y los plugins nativos de PGMusic, para que tu Band in a Box funcione correctamente.

En todo caso, con la versión 2010.5 ya deberían estar instalados dichos archivos y recursos, pero no esta de más refrescarlos con una nueva instalación. Cualquier duda al respecto puedes publicarla aqui.

saludos

Carlos
_________________________
Carlos Eduardo Arellano
www.carlosarellano.com/music

Top
#283735 - 02/08/15 12:32 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: sales@pgmusic.com. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 02/08/15
Posts: 1
chevi Offline
Newbie

Registered: 02/08/15
Posts: 1
buenas tardes Carlos ..... soy Alfredo Torrez de Bolivia

quisiera me facilites el parche de actualizacion al español de band in a box 2010.5


soy principiante le pido su ayuda...


GRACIAS...


Edited by chevi (02/08/15 12:41 PM)

Top


PG Music News
Update Your Band-in-a-Box® 2021 Today!

Using Band-in-a-Box® 2021? Make sure you update for free today!

Windows users will see speedier rendering, MIDI improvements, RealTracks Picker improvements, and more when they install the latest FREE patch update.

The latest Mac update resolves some user-reported issues with MIDI features and hot keys. Click here to learn about all the enhancements with this FREE update and download it today.

Both of these free updates for your 2021 version include the latest DAW Plugin 3.7.23 too!

Happy B.C. Day!

Monday, August 2 is B.C. Day here in Victoria, but a few of us will still be here!

Our adjusted hours for that day are: 8:00AM - 4:00PM PDT.

Regular hours resume Tuesday:
Monday - Friday: 6:00AM to 6:00PM
Saturday: 8:00AM to 4:00PM
Sunday: Closed.

Band-in-a-Box® 2021 for Mac: New Features and 202 RealTracks Videos
Band-in-a-Box® 2021 - RealCharts for all RealDrums!

With Band-in-a-Box® 2021, we added over 300 additional RealCharts (with accurate Drum Notation and MIDI to trigger drum sounds) for RealDrums.

That's right... this means that now ALL the RealDrums have RealCharts!

With RealCharts, you can use the notation for MIDI drum parts too - great for copying to a Utility Track!
(Watch this video for a full demonstration of Utility Tracks.)

Learn more about RealCharts for RealDrums with drum notation.

Band-in-a-Box® 2021 Feature: Utility Tracks

Have you ever wanted to use more than 5 tracks when creating your Band-in-a-Box® song? Great news.... with the new Utility Tracks added in Band-in-a-Box® 2021, there are 16 more tracks!

These can be used for audio and/or MIDI! Generate RealTracks to the Utility Tracks where you can listen to AND edit them and view the RealCharts as MIDI. You can also record to these tracks (MIDI or audio), and import your audio for further editing or to harmonize it.

We explain all the great ways to use the Utility Tracks in this video.

Read more about this feature: Windows | Mac.

Band-in-a-Box® 2021 for Mac Review – Users' Dreams Come True

Read all about what "Dr. Dave" Walker thinks of his latest copy of Band-in-a-Box® 2021 for Mac with his review, Band-in-a-Box for Mac 2021 – Users' Dreams Come True.

"2021 is a big leap forward to the best Band-in-a-Box for Mac yet! If you have been putting off upgrading, or even if not, NOW is the time to upgrade! And if you haven't got it yet, you owe it to yourself to get Band-in-a-Box 2021.

Maybe the most important point from all the talk about this version is that PG Music is listening to you, their customers. So if you have a feature that you really want in the program, write to them or chat from their web site. Let them know and yours just might be the next feature added."
-"Dr. Dave" Walker

Thanks again Dr. Dave for your enthusiastic feedback, we're thrilled that you love what we've done with Band-in-a-Box® 2021 for Mac!

Band-in-a-Box® 2021 German for Mac is Here!

Band-in-a-Box® 2021 für Mac ist hier!

Wir waren fleißig und haben 80 neue Funktionen und eine erstaunliche Sammlung neuer Inhalte hinzugefügt, darunter 202 RealTracks, neue RealStyles, MIDI-SuperTracks, Instrumental Studies, Artist Performances, Bonus RealDrums "Singles", RealDrums Transkriptionen, MultiStyles PAK 1, Xtra Styles PAK 10 umd 11, und vieles mehr!

Was ist neu? | Paket

Forum Stats
34680 Members
66 Forums
70219 Topics
606011 Posts

Max Online: 2537 @ 01/19/20 07:09 AM
Newest Members
sampomkjiu, RBme, Jmoran, Handyman, aaronsmith12

34679 Registered Users
Top Posters (30 Days)
MarioD 155
Pipeline 124
Torrey Bliss 116
Jim Fogle 108
VideoTrack 104
eddie1261 88
rayc 87
Janice & Bud 86
Birchwood 82
Charlie Fogle 76
Today's Birthdays
furlanetto31