You need to be logged in to post
Options
Index
#98530 - 12/20/10 07:50 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Actualización -Incluye manual y ayuda
Registered: 09/09/09
Posts: 1042
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1042
Loc: Venezuela
Hola a todos,

Tengo el gusto de anunciarles la disponibilidad del parche de actualización al idioma Español para la versión 2010.5, la cual funcionará igualmente para la versión 2011 de Band-in-a-Box. Este parche o "patch" traducirá al Español todas las características, funciones y menús del programa, incluyendo la Ayuda y el manual en PDF. En el caso de la versión 2010.5 la traducción será total. Para la versión 2011, todas las características en común con la versión 2010.5 serán traducidas, permaneciendo en Inglés solo las nuevas funciones exclusivas de la versión 2011, hasta que la traducción completa esté disponible en el transcurso de los próximos meses.

El parche de actualización se encuentra disponible ya, sin costo alguno, para los usuarios registrados de Band-in-a-Box 2010.5 y/o 2011 y podrán solicitarlo escribiendo en Español a sales@pgmusic.com. En caso de no estar registrados, nuestro personal de habla hispana les realizará el registro como clientes con los datos de usuario respectivos y procederá a enviar el parche.

Gracias por su atención.

Saludos cordiales,
Carlos E. Arellano
PG Music.

Top
#98531 - 12/20/10 07:58 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 11/29/10
Posts: 21
Loc: Asturias (España)
Julius Offline
Enthusiast

Registered: 11/29/10
Posts: 21
Loc: Asturias (España)
Gracias gracias gracias.

Julius

Top
#98532 - 03/20/11 10:35 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: Julius]
Registered: 10/02/10
Posts: 3
silpopat Offline
Newbie

Registered: 10/02/10
Posts: 3
Hola Carlos, ya solicité el parche. Podrías decirnos que trae de nuevo o que cuestiones soluciona en el anterior? Un abrazo
Silverio
desde la Patagonia Argentina

Top
#98533 - 04/19/11 08:01 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: silpopat]
Registered: 04/19/11
Posts: 9
Loc: Valencia, Spain
Juanfra Perez Offline
Newbie

Registered: 04/19/11
Posts: 9
Loc: Valencia, Spain
Desearía conseguir el parche en español para .Band in a Box 2010.5 y 2011
Soy usuario del la versión 2011.
Gracias.
Juanfra Pérez.

Top
#98534 - 12/22/11 04:41 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: Juanfra Perez]
Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
isidro1 Offline
Enthusiast

Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
Buenas noches, Carlos.
Tengo el Biab- Audiophile 2010.5 en disco duro y me gustaría actualizarlo a la última versión que haya de Audiophile, en español.( Creo que es la versión 2012).
Me gustaría que me dijeras, si eres tan amable, cuanto me costaría y si tengo que actualizar el disco duro que tengo o como lo haría.
Gracias como siempre.
Un cordial saludo. Isidro

Top
#98535 - 12/23/11 11:49 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: isidro1]
Registered: 09/09/09
Posts: 1042
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1042
Loc: Venezuela
Hola Isidro, gusto en saludarte. te hemos enviado un mensaje privado con datos específicos atendiendo tu pregunta y solicitud de información.

Saludos.

Carlos E. Arellano
PG Music Inc.

Top
#98536 - 01/03/12 09:53 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
isidro1 Offline
Enthusiast

Registered: 07/30/10
Posts: 31
Loc: Albacete (España)
Buenas tardes,
He adquirido Biab-Audiophile 2012 y me gustaría que me facilitaran el enlace para descargar el parche de actualización en Español-
Si el de 2012 todavía no existe, me gustaría me facilitaran el de 2011.
Cordialmente. Isidro

Top
#98537 - 01/03/12 11:58 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: isidro1]
Registered: 09/09/09
Posts: 1042
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1042
Loc: Venezuela
Hola Isidro, ¡felicidades y gracias por la adquisición de Band-in-a-Box 2012!
Efectivamente, todavía no esta disponible la versión en español de dicha versión, ya estamos trabajando en ello. Sin embargo puedes utilizar el parche de la versión 2011 que presenta la traducción de los menús y ayuda hasta dicha versión, y aunque el resto aparecerá en Inglés, muchas veces las características en dicho idioma suelen ser muy faciles de entender y/o traducir. Y puedes contar con nuestra ayuda adicional para ello si asi lo requieres, que para eso estamos.

En cuanto a la instalación de tu versión 2012 creo que has recibido el pack Audiophile completo, y solo necesitarás instalar desde el disco duro sin necesidad de utilizar archivos de "upgrade" o actualización. En todo caso ya me estoy comunicando con nuestro dpto. de asistencia y en unos minutos te confirmo eso.

Te he enviado en un mensaje privado un enlace al parche 2011 de actualización al Español, el cual deberás aplicar luego de instalar el programa completo.

Saludos

Carlos E. Arellano
PG Music Inc.

Top
#98538 - 01/03/12 12:57 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band in a Box 2010.5 y 2011 en Español - Parche de actualización de idioma. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 09/09/09
Posts: 1042
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 1042
Loc: Venezuela
Hola Isidro, he conversado con ventas y ellos me dicen que puedes correr tu Band in a Box 2012 Audiophile desde tu disco duro sin ningun problema y sin necesidad de hacer actualización desde tu antigua version 2010.5 Excepto que quieras instalar el programa en tu disco duro principal en tu ordenador, lo cual no recomiendo dado el tamaño de los archivos de la version Audiophile, no deberías tener ningun problema.

Sin embargo te recomiendo chequear si el instalador en tu disco duro presenta una opcion de instalacion en la cual solo se instalarian los archivos básicos en tu ordenador dejando todo el funcionamiento desde tu disco duro. De esa manera te asegurarías de disponer en tu ordenador de los recursos esenciales como son los FONTS o carácteres y los plugins nativos de PGMusic, para que tu Band in a Box funcione correctamente.

En todo caso, con la versión 2010.5 ya deberían estar instalados dichos archivos y recursos, pero no esta de más refrescarlos con una nueva instalación. Cualquier duda al respecto puedes publicarla aqui.

saludos

Carlos
_________________________
Carlos Eduardo Arellano
www.carlosarellano.com/music

Top
#283735 - 02/08/15 12:32 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: sales@pgmusic.com. [Re: CarlosEArellano]
Registered: 02/08/15
Posts: 1
chevi Offline
Newbie

Registered: 02/08/15
Posts: 1
buenas tardes Carlos ..... soy Alfredo Torrez de Bolivia

quisiera me facilites el parche de actualizacion al español de band in a box 2010.5


soy principiante le pido su ayuda...


GRACIAS...


Edited by chevi (02/08/15 12:41 PM)

Top


PG Music News
The Band-in-a-Box® VST DAW Plugin Works Great in Windows® 11!

Simon did it again - another test in Windows 11! See how well the Band-in-a-Box® VST DAW Plugin works with Windows® 11 in his latest video: The Band-in-a-Box® VST DAW Plugin Works Great in Windows® 11!

RealBand® Works Great in Windows® 11!

Here's an introductory look at RealBand® running on the preview version of Windows® 11!

Watch the video.

Customers LOVE Band-in-a-Box® 2021!

Check out some of the latest Band-in-a-Box® feedback we've received:

"There's a saying 'Give a man a fish, feed him for a day. Teach a man to fish, feed him for a lifetime.' That's exactly what my friend did in 1990. He taught me how to use BIAB and I've used it hundreds of time to do arraignment and to jam with any style band."

"Love BIAB. I use it daily. Their support is great too!"

"RealTracks are amazing!!! I use BIAB for backtracks in my solo act... Still using the basic package and it's all need..."

"I have used Band in A Box for many years. If it would have been around when I was young, I would have been a much better musician. I use it for all my songs I have written and recorded. With Band In A Box I can sit in my room and sound like a whole band without having to put up with them!"

"If you know something about music and take the time to learn the program, you can make it do some amazing things. It is a great help to songwriters who want to demo their song without paying for studio time. It makes changes and tweaks much easier as well."

"Been using it for so many years. It's a great tool. The instruments that I don't have or play make up the void and it saves so much time. I use this program for every song I write."

"Great tool for the songwriter!"

"An essential part of my studio! I write songs on piano, but I'm not a pianist by a long way. BIAB is like having a roomful of session players in your studio, and just the simple act of taking your basic idea and hearing a skilled pianist play it presents so many new ideas and options you hadn't thought of."

"Powerful, easy to use, inexpensive and they even split the modest payments up if you want. No complaints. Lots of satisfaction."

"I added a steel guitar to a fully produced original. He followed every change like he was in the studio reading the chart. Fascinating technology!"

"I have used it to make backing tracks for six CD's with about 12 songs on each. They make a great gift!"

"It's simply a necessity - buy it now - the staff and support do a great job as well!"

"A great tool for us songwriters!"

"I LOVE Band-in-a-Box!"

"I see it as a very worthwhile investment. In fact, from initial purchase about 8 years ago, using the backing tracks I have made, my income from that investment has returned over 5,000% on the investment!"

continued...

Do you have something to say about Band-in-a-Box®? Post your own thoughts for Windows or Mac version today!

Band-in-a-Box® - Boxing Clever - Sound on Sound #TBT

Did you know that Band-in-a-Box® is more than 30 years old? I stumbled across this 1990 magazine article explaining the relatively new program, and think it's an enjoyable read for any Band-in-a-Box user - it really shows that we are always listening to user feedback when developing our program!

Read the article: Boxing Clever: Band-In-A-Box Software

A few of my favorite statements:

"The intention of PG Music's Band-In-A-Box package is to couple that speed and convenience with the improved flexibility of the personal computer. Versions are available for the Atari ST, Mac, and PC compatibles. Have the programmers succeeded? And can they rid themselves of the stigma of the auto-accompaniment section? Given the above state of affairs, the first hurdle that the program has to overcome is one of acceptance and, frankly, a name like 'Band-In-A-Box' is a bad start."

(I think our name was a great start!)

"The final results are, to say the least, impressive. Band-In-A-Box achieves something that most hardwired auto-accompaniment sections have never been able to do - inject a degree of feel into the music. It really does sound more human than so many of the computer generated pieces I've heard."

"...I'm quite convinced that PG Music will have a winner on their hands. This is one piece of software that you can get more out of than you put in."

#TipTuesday Convert RealDrums to MIDI!

Did you know that you can convert RealDrums to MIDI?

VintageGibson shared this tip to our Tips & Tricks forum, which is a great place to look for program tips from other Band-in-a-Box users!

Read this handy trick.

Have a program tip or trick of your own? Share it on our Tips & Tricks forum today!

Band-in-a-Box® 2021 Italian for Mac is Here!

Abbiamo lavorato tanto e abbiamo aggiunto 80 nuove funzionalità e una straordinaria collezione di nuovi contenuti, tra cui 202 RealTracks, nuovi RealStyles, SuperTracks MIDI, Studi Strumentali, Performance degli Artisti, Bonus RealDrums "Singoli", trascrizioni RealDrums, MultiStyles PAK 1, Xtra Styles PAKs 10 e 11, e altro ancora!

Pacchetti | Nuove Caratteristiche

Export / Print a List of Selected Styles (Band-in-a-Box®)

Did you know that you can export a list of your Styles from Band-in-a-Box®?

Head to this forum post in our "Tips & Tricks" forum, where VideoTrack shares another handy tip for Band-in-a-Box® users!

Forum Stats
34913 Members
66 Forums
70943 Topics
614635 Posts

Max Online: 2537 @ 01/19/20 07:09 AM
Newest Members
Harry Music, TheloniusTrane, Kirk Gore, Frank Lennon, Roofus53

34913 Registered Users
Top Posters (30 Days)
VideoTrack 230
swingbabymix 230
Pipeline 178
Jim Fogle 157
Simon - PG Music 146
Matt Finley 143
CaptainMoto 122
rayc 120
justanoldmuso 119
David Snyder 117
Today's Birthdays
Five Forms, Joker87, OhDotOh