Валентин, доброго времени суток.

Вам придется немного подождать. Патч русификации для версии 2009 в настоящее время находится в стадии разработки и должен скоро выйти. Следите, пожалуйста, за информацией, публикуемой на официальном сайте компании PG Music Inc. (в разделе на русском языке). Когда Вы увидите информацию о выходе версии 2009 на русском языке, напомните мне о Вашей проблеме личным сообщением (только не забудьте указать Ваш адрес электронной почты для высылки Вам патча или сообщения ссылки для его скачивания), а я передам эту информацию в службу технической поддержки компании PG Music.; Вы можете также написать непосредственно в службу технической поддержки компании PG Music Inc. по адресу: support@pgmusic.com.
Если Ваша копия программы является легальной, проблем возникнуть не должно.

С уважением,

Михаил

P.S. Извините за задержку с ответом, приходится отвечать с другого компьютера, так как мой IP-адрес почему-то оказался заблокированным. Я направил Вам два личных сообщения, но они, судя по всему, тоже куда-то пропали. Надеюсь, что проблема с IP будет вскоре устранена.