Валентин, доброго времени суток и с Новым Годом!

Поскольку речь идёт о звуковых файлах, думаю, перевод ни при чём. Но Вы можете на всякий случай проверить, так ли это, сменив язык интерфейса Band-in-a-Box на английский. (Скорее всего, это не поможет.)

Попробуйте отключить опцию "Вкл. ACID-инф." ("Include ACID info") в диалоге "Рендеринг (преобразование) в аудио-файл" ("Render to Audio File").

(Если Вы установите обновление 431, эта опция будет отключена по умолчанию.)

Возможно, в дополнение к этому потребуется в "Sonar" выбрать в настройке "Default Groove Clip Pitch" вариант "None".

Если не поможет, дайте знать, - я напишу запрос в Службу техподдержки.

С уважением,

Михаил
модератор форума


Last edited by Mikhail; 01/19/16 07:28 AM.