The focusrite mixer software does not work with the 2i2.
Well documented.
And I believe the inputs are indeed panned center to the headphones.

However input 1 does go to output 1 and input 2 goes to output2 so it is possible to get stereo.


I do not work here, but the benefits are still awesome
Make your sound your own!