Willkommen im Forum, agivx3!
Oye Como Va, in der Santana-Fassung (die hast du wahrscheinlich im Kopf) des Tito-Puente-Stückes ist ein Samba mit viel Percussion, Bass, Orgel und Gitarre.
Der Song besteht eigentlich nur aus zwei Akkorden. Eine Begleitband für dein Saxophonspiel kannst du in Band in a Box relativ einfach nachbauen. Abgesehen davon findest du natürlich auch einige Versionen als BiaB-Files im Netz. Google mal nach "Oye Como Va" und "Band in a Box".
Wenn du es selber eingeben willst, ist das auch nicht so schwer. Welche Band in a Box Version hast du und welche Style Paks? Ein guter Realstyle für dein Unterfangen ist "_BOSORGB.STY", ein Bossa-Style mit Orgel und Bass, oder "_MERCURY.STY", ein Latin Jazz Rock mit shchönem Gitarren-Solospiel.

Wie viel weißt du schon über das Anlegen eines Songs in Band in a Box? Du solltest dir als erstes die Form des Songs anschauen, den du aufbauen willst.
Die Form ist in diesem Fall komplex, aber vielleicht brauchts du ja für die Begleitung deines Solos nicht alle Teile?
Oye Como Va - Form
Intro – 8 Takte
Thema – 8 Takte
Break – 4 Takte
Chorus – 8 Takte
Break – 2 Takte
Gitarrensolo A – 20 Takte
Zwischenspiel – 6 Takte
Intro Riff – 4 Takte
Montuno Teil – 8 Takte
Orgelsolo – 26 Takte
Break – 2 Takte
Chorus – 8 Takte
Crescendo – 4 Takte
Gitarrensolo B – 24 Takte
Outro – 4 Takte

Das Stück ist modal in A-Moll (Dorisch), für Saxophon natürlich dann je nach Sax entsprechend transponiert.
Es besteht im Wesentlichen lediglich aus den beiden Akkorden Am7 und D9, im Chirus und in den Soloteilen jeweils einen Takt lang im Wechsel. In der Intro und in den Breaks ein Takt Am7 und im jeweils folgenden Takt 2 Taktschläge Am7, ein Taktschlag D9, ein Taktschlag Am7 - im Wechsel.

Vielleicht kommest Du damit schon weiter, ansonsten schreib noch mal, wo es hakt, dann gehen wir mehr ins Detail.
Viel Erfolg!

Biab/RB latest build, German Language Pak, Win 10/64 Pro, 1 TB SSD, 32 GB RAM. Notation SW Finale, StaffPad, SmartsScore – Playing Double Bass, Guitar, Piano