The plugin uses window media player to playback the demos and generated tracks, if you have the ASIO always on in the DAW it will not let windows use it.
Another option if you need multiple ASIO is Free VoiceMeeter Banana https://www.vb-audio.com/Voicemeeter/banana.htm get the HiFi Cable and VB Cable to give extra devices.

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
VoiceMeeter-Routing.png (176.34 KB, 71 downloads)