Saludos Xurxo, gracias, igualmente para ti un Feliz Año 2019, bienvenido al foro,

Primero que nada, hagamos un chequeo general de las condiciones básicas necesarias para permitir finales en las canciones:

- Ir a Preferencias (clic en "Prefs" o Ctrl-E )
- Entrar en 'Arreglos/Opciones de Arreglo'
* Verificar que la casilla "Permitir finales de canción" este seleccionada.

- Entrar en "Configuraciones de Canción" (clic en el icono 'Configuración de Canción' o CTRL-N)
* Verificar que la casilla "Generar 2 compases de terminación" este seleccionada.
* Adicionalmente podemos seleccionar también la casilla inmediata "Usar finales de 4 compases para RealTracks" NOTA: aqui debemos acotar que no todos los RealTracks cuentan con finales de 4 compases.

Con todo esto debería activarse tanto los compases finales como su aparición en las áreas de notación musical. Si no se soluciona el problema por favor notificarlo de nuevo por aquí para analizar en mas profundidad y buscarle causas y solución. En ese caso sería de gran ayuda saber que versión de Band-in-a-Box estas usando, y detalles tales como que tipo de instrumentos utiliza: estilos RealTrack, MIDI , Pistas de Usuario (User Tracks) o MIDI Super Tracks.

Inténtalo y nos comentas, ¡suerte!

Carlos
PG Music