Got the thing working, and now I'm loving this software. I set up my chords, pick a style, then generate MIDI and place them into my tracks.

Problem: I had to click the "rebuild" button in the styles menu. I did that and everything seems to function now as it should.