I get the same message. Try and drag the Master track to m4a in the Drop station then drag it out to the BB2Go folder, I think you should have
mysong.SGU
mysong.m4a or rename mp4