Same thing, bar to bar you suggested does that, you select the bar/s and track then re-gen without having to select freeze.

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
RB-Re-Gen-Selection.png (234.99 KB, 358 downloads)