if you press the fx button on the track can you use the plugins that come up? are you using the edit menu and choosing audio effects?

i would have thought the plugins that come up with the fx button should work. please try it and if they don't it's a bug that needs fixing

3rd party plugins should still work.