I don't edit in that manner. Most often, I import the tracks and then use volume envelope automation to control what instrument is playing. So, for example, on the solo guitar, I have the volume down until it's supposed to come in. I will then pull other things down during the solo to let the solo instrument fill the space without competition from the rhythm instruments.

But to answer the question..... You should learn the editing features and functionality of your DAW. I know for example that I can remove a measure I don't like and copy one that I do like from another location in the song and drop it into the hole. All audio editing should be done in your DAW. Period.

I never try to edit in BB.

You can find my music at:
www.herbhartley.com
Add nothing that adds nothing to the music.
You can make excuses or you can make progress but not both.

The magic you are looking for is in the work you are avoiding.