It doesn’t seem be to fixing the delay when saving individual tracks using the export method below although I might be missing something.

In stand alone I am right clicking on individual tracks and selecting Track Actions -> Save track as WAV file. In the plug-in I am dragging WAV files into DAW.