All these mock ups, I think it would have been quicker doing the code.
So you could have the top bar view config on the left and the C7 drag Midi chords with region name markers or chord name markers, configured by right click.
What else does it need ?

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
BB21-Config-Bar.png (235.53 KB, 280 downloads)