To get the bar based lyrics to render correctly size color wise, right click chord sheet > Display Options choose bar lyric font on the Chord font drop down over on the right and the color on the drop down top left.