First, praise the Lord for the twins that your daughter is adopting. You will love having a granddaughter. I have two sons but my oldest one has 4 daughters. Two of them are theirs biologically and two are adopted, as well. They are full blooded family members, now!
On the panning issue, I actually have become a fan of it. I didn't use that method until the past year. I watched a lot of music recording videos on Youtube and LCR panning is frequently recommended. I do like how it helps make each instrument stand out. One of the tips I read is that each instrument should be heard so that the mother of the musician could pick out her son or daughter's part.
Thanks for your comments on Savannah's song and especially the 'capital H' issue. Take care, my brother. Mike