In BIAB 2022 there was a change so that the fixed list of track names at the top of the window would now use the names from the channels in the mixer, and yet when you drag the Master channel in DAW mode into CuBase LE 11 then the channel names that appear in CuBase are the old fixed channel names.

This is quite confusing when for example a channel is called GUITAR and you follow its assignment through to the VST where it has been assigned to String Ensemble.

In the BIAB mixer it is called Strings1 and is assigned to String Ensemble, and also at the top of the BIAB window it appears as Strings1, but in CuBase it appears as Guitar.