The oral history stuff made me think of this:

https://en.wikipedia.org/wiki/Different_Trains

Reich translated speech to melody “by hand” in 1988, now I do that sort of thing all the time with Logic’s flex pitch. For plunderers like myself, this is indeed a gold mine, thanks.