Personally, I write songs using the English language, occasionally using the word 'cause' instead of 'because'. Unless the listener is irascible, they'll know what you're saying and be acquiescent of the wording.

P.S. In English "Go throw some hay over the fence to my cows"
In French "Go throw over the fence my cow some hay"


Kajun Jeaux