Matt,
I tested it once more on a newly booted computer and the change of screen images is obvious. Once BIAB has been started before, the change of the input mask image is reduced to just a flicker.
I'm sure, an SSD helps a lot to obscure such behavior

since loading time is greatly reduced and the processors do not have to wait that long.
I will have an SSD soon, probably two...