F4 is a low wood block sound in GM standard drum kit:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/GM_Standard_Drum_Map_on_the_keyboard.svg

It works here. You say that you have both a treble and bass clef? I just have two drum clefs with the names of each drum on its corresponding staff placement.

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
drum clefs.jpg (433.96 KB, 42 downloads)

I'm no longer allowed to go caroling at the psych hospital.
I guess Do You Hear What I Hear was a bad song choice!

64 bit Win 10 Pro, the latest BiaB/RB, Roland Octa-Capture audio interface, a ton of software/hardware