bon, j'ai pu entre temps rétablir une version antérieure et cela a réglé le problème.

Merci encore Daniel !