When I have MIDI tracks in BIAB, I rename them (in the track header)
For example, changing Utility#1 to Piano NI. When MIDI is exported as file, tracks ignore these custom names and revert to Utility #1, #2, etc naming.

It seems more of an oversight to me, not a feature request, but I do wish this is corrected.

Thank you for considering.