Thanks, Gordon. I don't really know what's being discussed here.
It's a new feature added, I think, in 2023, where a track is dedicated to sending chords, rather than notes, to a VSTi or, I presume, to an external unit like an arranger.
I believe it was added specifically for that type of use, so making it not send chords would, to me at least, seem inappropriate. And normal tracks can do that anyway.
I think the fact that it's a new feature is taking people off-guard. I didn't recognise that when SBM originally posted, only later.
I think his request for the feature is quite reasonable, but on normal tracks, not on the Chord Track.