You need to be logged in to post
Options
Index
#549013 - 08/12/19 07:26 AM [User Showcase] A guaracha na Cuba
Registered: 12/27/14
Posts: 611
Loc: France
Chris37 Offline
Journeyman

Registered: 12/27/14
Posts: 611
Loc: France
Hi all,
For this song, Patrick Fournerat has written lyrics and he sings.

https://soundcloud.com/christian-devienne/a-guaracha-na-cuba

Here's an approximate translation :

We were walking on the lagoon
Dusk
Walking in the sand of dunes
Night owls
Nights were populated by drums
Flashes
Talkative like songs of love
Eloquence
Around braziers
Eating our feet in the water
We shared caipirinhas
Cuba Libre
And puffs of maconha
Unbalanced

And we were doing the latina fiesta
Dancing guaracha in Cuba
In guaracha na Cuba ...

We spoke in all languages
clumsy
A mixture of yin and yang
Juvenile
We bathed in the saving ocean
Naked under the moon like traveling children
Color of the day
At dawn no more speeches
Magic moment so fragile
Privilege
Time becoming motionless
Parenthesis

RD SalsaGuaracha32^1
RT 1958 Baby Bass
RT 1963 Piano
RT 2788 Trumpet
RT 2785 Flute
RT 3244 Bajo Sexto
RT 584 Resophonic Guitar
RT 511 Solo Electric Guitar
RT 2767 Cuatro
RD Mark Tree
Loop Guiro
Ujam Silk Guitar

Top
#549187 - 08/13/19 09:22 AM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 12/05/11
Posts: 9265
Loc: GA USA
Janice & Bud Offline
Veteran

Registered: 12/05/11
Posts: 9265
Loc: GA USA
Enjoyed that with the nice choice of RT's -- need to check out that bass.

Nice mix too.

Enjoyed it...wish we spoke the language but still enjoyed the images from your translation.

J&B

Top
#549305 - 08/14/19 02:26 AM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 04/13/16
Posts: 2421
Loc: Stanwell Park NSW Australia
rayc Online   content
Veteran

Registered: 04/13/16
Posts: 2421
Loc: Stanwell Park NSW Australia
The work you two bring together is smooth and cool.
there's a bit more sibilance than usual but not a problem I'm sure.
_________________________
Cheers
rayc
"What's so funny about peace, love & understanding?" - N.Lowe
Pop on over to The Recording Rebels for positive, honest commentary, critiques and support. https://therecordingrebels.com

Top
#549307 - 08/14/19 03:31 AM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 05/12/12
Posts: 2632
Loc: South Africa
JoanneCooper Offline
Veteran

Registered: 05/12/12
Posts: 2632
Loc: South Africa
Very pretty. What is it that sounds like a penny whistle at the start? Nice.

Top
#549316 - 08/14/19 04:47 AM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 09/30/16
Posts: 792
Loc: Netherlands, Haarlem
Birchwood Offline
Journeyman

Registered: 09/30/16
Posts: 792
Loc: Netherlands, Haarlem
Hi Chris (and Patrick),

The sound of this song is nice and the voice is good. You have also chosen good instruments for this song.
I only have a little 'but': if you want to sing about a love-affair in Cuba, the song sounds too subdued. In my opinion it needs more swing and excitement in the voice(s) and instruments. as I said, the voice is very nice, good timbre, but I won't fall in love (if I was the subject)with the singer.
But don't pay much attention to my words if other listeners don't agree with me.

And isn't that flute a recorder? I liked how it fits in the melody.
So: très bon!

Hans
_________________________
Hans Berkhout
(Birchwood)
https://soundcloud.com/user-296497130

Top
#549351 - 08/14/19 07:59 AM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 02/15/17
Posts: 3226
Deryk - PG Music Offline
PG Music Staff

Registered: 02/15/17
Posts: 3226
Nice work on this one smile Love the groove and how gentle and easy to take it is. It flows beautifully, and has a really nice summery vibe to it.

Thanks for sharing!
_________________________
Cheers,
Deryk

Top
#549354 - 08/14/19 08:11 AM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 12/27/14
Posts: 611
Loc: France
Chris37 Offline
Journeyman

Registered: 12/27/14
Posts: 611
Loc: France
Thanks Janice, Bud, Ray, Joanne, Birchwood and Deryk.

The " penny whistle " is just a flute : Realtrack 2785

Christian

Top
#549404 - 08/14/19 12:58 PM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 06/16/00
Posts: 1944
Loc: Texas
Jim Offline
Expert

Registered: 06/16/00
Posts: 1944
Loc: Texas
Another beautiful one guys...
I really enjoyed listening.
_________________________
Jim
†=☮&♥

Top
#549413 - 08/14/19 01:35 PM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 03/07/18
Posts: 2060
Rustyspoon# Offline
Veteran

Registered: 03/07/18
Posts: 2060
Chris & Patrick,
Solid collaboration. Smooth Latin style chanson.
Enjoyed it.

Misha.

Top
#549455 - 08/14/19 03:53 PM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 01/18/16
Posts: 1664
Joe -PG Music Offline
PG Music Staff

Registered: 01/18/16
Posts: 1664
Nice work on this Chris! The lyrics definitely convey a mood and the instruments are layered quite nicely. Well done!
_________________________
Cheers,
Joe

Top
#549482 - 08/14/19 05:21 PM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 06/19/17
Posts: 2328
Loc: Victoria, BC
Ember - PG Music Offline
PG Music Staff

Registered: 06/19/17
Posts: 2328
Loc: Victoria, BC
You've done a really great job with creating a really atmospheric sound, and thanks a bunch for sharing the translation with us!
_________________________
Cheers,
Ember

Top
#550045 - 08/18/19 09:50 AM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 12/21/13
Posts: 5781
Loc: Davis, CA
Greg Johnson Offline
Veteran

Registered: 12/21/13
Posts: 5781
Loc: Davis, CA
NIcely done Christian!! The "band" is excellent! And the vocal sounds great! Really nice piece of music!! Take care. Greg

Top
#550122 - 08/18/19 03:10 PM [User Showcase] Re: A guaracha na Cuba [Re: Chris37]
Registered: 08/15/17
Posts: 199
Mark K Offline
Apprentice

Registered: 08/15/17
Posts: 199
I like everything about this song. Very enjoyable listen.

Top


PG Music News
Band-in-a-Box® Country Music Add-ons!

Happy International Country Music Day!!!

You might not think of Band-in-a-Box® as a country music making machine, but you'd be surprised... there are OVER 850 Country RealTracks available!

See (hear?) the Country songs created by Band-in-a-Box® users when you check out the Band-in-a-Box® Radio playlists Country/EZ Listening/Folk 1 and Country/EZ Listening/Folk 2.

Feeling inspired to create your own Country song in Band-in-a-Box®? Pop into the RealTracks Picker and create your own custom country band by filtering for "Country" or choose an existing Country style within the StylePicker Window by choosing a "Country" Filter String (from the drop down menu).

Band-in-a-Box® 2020 French for Mac is Here!

Band-in-a-Box® 2020 apporte plus de 50 nouvelles fonctionnalités ! Des améliorations ont été apportées aux RealTracks (RealTracks vocales au son plus doux, Epaississement des RealTracks, fonctions RealTracks "Trouver un Subs" et Multiriffs). La majorité des RealDrums dispose maintenant de RealCharts (avec une notation Drums précise). Le nouveau navigateur d'artistes RealTracks permet la recherche d'informations/bios/liens/listes sur artistes RealTracks. Le nouveau navigateur de fonctions permet à l'utilisateur nouveau ou "tête en l'air" de trouver et d'utiliser facilement la plupart des fonctionnalités/raccourcis/documents à partir d'une seule fenêtre. L'égalisation du tempo permet de changer un morceau rubato enregistré en un tempo fixe. L'étirement audio temps/pitch a été amélioré (Elastique inclus). Il y a des améliorations un peu partout dans le SongPicker, les Intros automatiques avec Basse/drums ou drums seuls, l'extension du nombre de titres avec + 3.400 titres nouveaux, MusicXML, la guitare avec vues "gaucher" et "élève", la fonction glisser-déposer, l'affichage multi-fenêtres de l'Assistant Accord Audio et bien plus encore !

ACHAT / MISE À JOUR, & TÉLÉCHARGEMENT MAINTENANT!

Get Inspired with the Band-in-a-Box® Title Generator!

There can be many triggers that could inspire you to write a song... but what if you're wanting to write a song, and are having trouble finding the inspiration you need?

Jump start your creativity using the Title Generator feature in Band-in-a-Box®.

I love this feature - it delivers some beautiful results!

To access this feature:

Mac: select Edit | Chords | Auto-Generate Song Title menu command (control+shift+S). The song title will appear in the Title window! Repeat the Auto-Generate Song Title command until the program comes up with a suitable title for your song. Band-in-a-Box® will keep generating new titles for as long as it takes to get the right one.

Windows: click on the "Generate Title" button within the main screen of the program and you can choose to "auto-generate" a song title which will appear right in the Title field of your song, or for a more varied selection choose to "generate multiple titles" and you'll be taken to the Title Generator window, which can generate a list of 50 song titles for you!

I've just done this, and won't bother list all 50 here - but the "top 10" I've chosen from my generated list are:
Eloquent Laugh
Statuesque Luck
Considering a Rainbow
Brief Fling, Acknowledged
Something for a Sandpiper
Happy Runaround
Cheatin' Skies
Then Came a Rose
The Mention of My Love
Eternal Raincheck

Give it a try!

The resource for this feature can also be edited, allowing you to customize the results.
(to do this, review the file TITL1.TXT within the BB Data folder.)

Band-in-a-Box® - Loops-with-Style PAK Video Tutorial

Wondering how to use the Loops-with-Style PAKs in your songs?

Check out our latest video, where we explain installing Loops-with-Style PAKs, locating the content within the proram, and how to use them in either in Band-in-a-Box® or in other DAWs - Watch the video...

Learn about the Styles included, applying the Loops, how the Loops will work with your song settings, using these Loops in other DAWs, and more!

Note: this video was made using the Windows version, however the steps are the same for Mac.

Share Your Love for Band-in-a-Box®!

Want everyone to know how much you enjoy Band-in-a-Box? Submit a Video Testimonial today, and when we share it on our website and YouTube channel, we'll send you a FREE Band-in-a-Box® UltraPAK hard drive!

Check out some of the great Video Testimonials we've already received here.

For more information on this offer, click here.

Band-in-a-Box® 2020 German for Mac is Here!

Es gibt über 50 neue Funktionen in Band-in-a-Box® 2020! Es gibt Verbesserungen der RealTracks (weicher klingende Vokal RealTracks, RealTracks Verdickung, "Find-a-Sub" RealTracks und MultiRiffs). Die meisten RealDrums haben jetzt RealCharts (mit genauer Drum-Notation). Es gibt einen neuen RealTracks-Künstler-Browser, um Infos/Bios/Links/Listen von RealTracks zu allen Künstlern zu finden. Ein neuer Feature-Browser ermöglicht es dem neuen oder "vergesslichen" Benutzer, die meisten Features/Hotkeys/Dokumente von einem einzigen Fenster aus leicht zu finden und zu benutzen. Die Funktion Tempoausgleich ermöglicht es, einen aufgenommenen Rubato-Song in ein festes Tempo zu ändern. Verbesserte Audio-Zeit/Tonhöhen-Dehnung (Elastique) enthalten. Es gibt SongPicker-Verbesserungen, Auto-Intros für Bass/Drums oder nur Drums, 3.400 zusätzliche Titel, MusicXML-Verbesserungen, "Linkshänder"- und "Studentensicht"-Gitarre, Ziehen & Ablegen -Verbesserungen, Audio-Akkord-Wizard mit mehreren Fenstern und mehr!

KAUF/UPGRADE, & DOWNLOAD JETZT!

With Band-in-a-Box® Your Band is MASSIVE!

Open Band-in-a-Box®, and you're instantly gaining access to at least 300 different RealTracks played by real live musicians!

There's more than 140 Artists that contribute to the 2,900+ RealTracks available! Our RealTracks and RealDrums Artists are top studio musicians, and the RealTracks they play will add an amazing human element to your projects!

Now is a great time to have these musicians handy!

-----

Band-in-a-Box® Pro includes over 300 RealTracks in 100 bands! Windows | Mac
Band-in-a-Box® MegaPAK includes over 500 RealTracks in 300 bands! Windows | Mac
Band-in-a-Box® UltraPAK includes over 2,900 RealTracks! Windows | Mac
Band-in-a-Box® UltraPAK+ includes over 2,900 RealTracks! Windows | Mac
Band-in-a-Box® Audiophile Edition includes the uncomplessed files for over 2,900 RealTracks! Windows | Mac

Learn more about using RealTracks in your Band-in-a-Box® projects: Windows | Mac

Forum Stats
32847 Members
68 Forums
66157 Topics
561802 Posts

Max Online: 2537 @ 01/19/20 07:09 AM
Newest Members
live the dream, ROCQK, faturner, AveryT, Hans Franz 12

32847 Registered Users
Top Posters (30 Days)
eddie1261 168
VideoTrack 148
Janice & Bud 127
Planobilly 126
Pipeline 124
MarioD 122
Al-David 113
Matt Finley 111
floyd jane 101
rayc 97
Today's Birthdays
George Leering, Jeeep, knutschke