Previous Thread
Index
Next Thread
Print Thread
Go To
Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005
Posts: 400
M
Mikhail Offline OP
Journeyman
OP Offline
Journeyman
M
Joined: Dec 2005
Posts: 400
Уважаемые пользователи Band-in-a-Box и RealBand!

Вышли Band-in-a-Box 2010.5 и RealBand 2010.5 на русском языке.

С дополнительной информацией можно ознакомиться здесь:
http://www.band-in-a-box.com/ru/

С уважением,

Михаил, модератор форума

Last edited by Mikhail; 09/29/10 12:05 PM.
Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Aug 2008
Posts: 29
J
Enthusiast
Offline
Enthusiast
J
Joined: Aug 2008
Posts: 29
Подскажите, пожалуйста. Это 100% русифицированные версии?
Если да, то имеется ли русская справочная система, русский мануал 2010.5 в формате PDF, а так же печатная (типографская) инструкция на русском языке.
Это решающие вопросы для приобретения!

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Aug 2008
Posts: 29
J
Enthusiast
Offline
Enthusiast
J
Joined: Aug 2008
Posts: 29
И еще вопрос.

Работают ли на русском языке служба поддержки и справочная

support@pgmusic.com

sales@pgmusic.com.

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005
Posts: 400
M
Mikhail Offline OP
Journeyman
OP Offline
Journeyman
M
Joined: Dec 2005
Posts: 400
Доброго времени суток!

Band-in-a-Box, начиная с версии 2005, переводится на русский язык полностью, включая справочную систему и руководство пользователя. Руководство пользователя и дополнение к нему (для "промежуточных" версий ".5", к которым относится, в частности, версия 2010.5), поставляются в формате PDF. В "коробочные" комплекты должны входить печатные версии обоих указанных документов, однако для полной уверенности все же лучше уточнить это непосредественно в службе продаж (sales@pgmusic.com).
И служба технической поддержки, и служба продаж принимают от пользователей вопросы на русском языке, только до получения пользователем ответа в этом случае пройдет немного больше времени, чем при направлении вопросов на английском языке, что связано с необходимостью перевода сначала вопроса с русского на английский язык, а затем ответа - с английского языка на русский.
Что касается RealBand, то у этой программы на русский язык пока что переводится только интерфейс (включая всплывающие подсказки), а справочная система и руководство пользователя будут на английском языке.


С уважением,

Михаил

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Aug 2008
Posts: 29
J
Enthusiast
Offline
Enthusiast
J
Joined: Aug 2008
Posts: 29
Большое спасибо. Ответ исчерпывающий!
В моем случае, думаю, имеет смысл дождаться полной версии ВВ2011.

Анатолий.
(jazzman174)
http://band-in-a-box.ru/

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Mar 2011
Posts: 1
M
Newbie
Offline
Newbie
M
Joined: Mar 2011
Posts: 1
Здравствуйте. У меня такой вопрос. На работе стоит компьютер Мас. Хотим заказать самую последнюю и полную версию BIAB со всеми плагинами. Где-то читал, что должны прислать USB девайс на 1.5 ТБ. Вопрос такой, для Мас компьютеров есть BIAB русифицированый? Сколько это будет стоить, и как заказть? Спасибо.

Last edited by Mr.Leo; 03/01/11 11:49 AM.
Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005
Posts: 400
M
Mikhail Offline OP
Journeyman
OP Offline
Journeyman
M
Joined: Dec 2005
Posts: 400
Доброго времени суток.

Версии Band-in-a-Box для Macintosh на русском языке пока нет.
Есть только на английском, французском и немецком.
С более подробной информацией можно ознакомиться здесь:

http://www.pgmusic.com/bbmac.htm

С уважением,

Михаил

Last edited by Mikhail; 03/01/11 01:09 PM.
Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Mar 2011
Posts: 1
C
Newbie
Offline
Newbie
C
Joined: Mar 2011
Posts: 1
Где нужно вводить ключ регистрации для Forte DX

Форум пользователей Band-in-a-Box на русском языке
Joined: Dec 2005
Posts: 400
M
Mikhail Offline OP
Journeyman
OP Offline
Journeyman
M
Joined: Dec 2005
Posts: 400
Доброго времени суток.

Такой пункт должен быть в контекстном меню, открываемом щелчком правой кнопкой мыши в окне Coyote ForteDXi.

С уважением,

Михаил

Previous Thread
Next Thread
Go To

Link Copied to Clipboard
ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News
Holiday Weekend Hours

Our Customer Service hours this weekend are as follows:

Friday, April 18: 8:00 - 4:00
Saturday, April 19: closed
Sunday, April 20: closed
Monday, April 21: Regular hours

Thank you!

Band-in-a-Box 2025 French Version is Here!

Bonjour à tous,

Band-in-a-Box® 2025 pour Windows est disponible en Français.
Le téléchargement se fait à partir du site PG Music

Pour ceux qui auraient déjà acheté la version 2025 de Band-in-a-Box (et qui donc ont une version anglaise), il est possible de "franciser" cette version avec les patchs suivants:

BIAB 2025 - francisation
RealBand 2025 - francisation

Voilà, enjoy!

Band-in-a-Box 2025 German Version is Here!

Band-in-a-Box 2025 für Windows Deutsch ist verfügbar!

Die deutsche Version Band-in-a-Box® 2025 für Windows ist ab sofort verfügbar!

Alle die bereits die englische Version von Band-in-a-Box und RealBand 2024 installiert haben, finden hier die Installationsdateien für das Sprachenupdate:

https://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2025.exe
https://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2025RB.exe

Update Your Band-in-a-Box® 2025 to Build 1128 for Windows Today!

Already using Band-in-a-Box 2025 for Windows®? Download Build 1128 now from our Support Page to enjoy the latest enhancements and improvements from our team.

Stay up to date—get the latest update now!

Update to RealBand® 2025 Build 5 Windows Today!

Already using RealBand® 2025 for Windows®? Download Build 5 now from our Support Page to ensure you have the latest enhancements and improvements from our team.

Get the latest update today!

PowerTracks Pro Audio 2025 for Windows is Here!

PowerTracks Pro Audio 2025 is here! This new version introduces many features, including VST3 support, the ability to load or import a .FLAC file, a reset option for track height in the Tracks window, a taller Timeline on the Notation window toolbar, new freeze buttons in the Tracks window, three toolbar modes (two rows, single row, and none), the improved Select Patch dialog with text-based search and numeric patch display, a new button in the DirectX/VST window to copy an effects group, and more!

First-time packages start at only $49. Already a PowerTracks Pro Audio user? Upgrade for as little as $29!

www.pgmusic.com/powertracks.htm

Video: Summary of the New Band-in-a-Box® App for iOS®

Join Tobin as he takes you on a tour of the new Band-in-a-Box® app for iOS®! Designed for musicians, singer-songwriters, and educators, this powerful tool lets you create, play, and transfer songs effortlessly on your iPhone® or iPad®—anytime, anywhere.

Band-in-a-Box® for iOS® :Summary video.

Check out the forum post for more information.

Forum Statistics
Forums58
Topics83,941
Posts772,623
Members39,495
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
Newest Members
Franklin Nelly, NOVA369, Joseph Herman, berryanita752, mama nandi
39,499 Registered Users
Top Posters(30 Days)
MarioD 156
DC Ron 100
rsdean 88
WaoBand 74
Noel96 69
Today's Birthdays
Afoklala, Dave Clelland, Kalimero75, steelman77054
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5