|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Apr 2011
Posts: 24
Enthusiast
|
OP
Enthusiast
Joined: Apr 2011
Posts: 24 |
Jeg har nu lavet en række sange og musikken er ok. Jeg har insunget tekster via en god mikrofon og focusrite saffire 6 usb lydkort. Under indsyngning kan jeg holde øje med VU meter. Det er lidt begrænsende og resultatet er blandet. Nogen gange kommer jeg godt igennem, andre mindre godt. Generelt er jeg begrænset af ikke at kunne synge igennem af hensyn til ikke at clippe. Jeg har tidligere læst at den optimale insyngning skal ske via equalizer. Hvad er det? Hvad skal jeg bruge? Hvad kan anbefales? Jeg har læst Cubase omtalt som DAW. Hvad er det og hvad bruges det til? Jeg har en Cubase liggende som jeg ikke bruger. Det hele er selvfølgelig på hobby basis.
Med venlig hilsen Egeris.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Aug 2008
Posts: 148
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Aug 2008
Posts: 148 |
Hej Egeris
Der er givet andre der kan give dig bedre vejledning end jeg, men her er lidt Info. Først vil jeg sige, at biab er ikke det bedste software (DAW) at optage vokal på. Der er netop de udfordringer du nævner. En såkaldt DAW er et redigeringssoftware der er designet til at optage vokal og instrumenter og derefter færdiggøre optagelserne til udgivelse f.eks på en CD. Cubase er netop sådan et software! Mange har både biab og f.eks Cubase (eller en anden DAW). Det man kan gøre er at overføre Real Tracks eller midispor fra biab til Cubase og her kan man lægge sin vokal på.
At optage vokal er nok det mest udfordrende i processen, og det er der skrevet tykke bøger om, men søg på internettet, der kan du finde mange gode råd og vejledninger.
En Equalizer er en enhed hvor du kan fremhæve eller reducere nogle frekvenser i dit lydbillede. Normalt vil du optage din vokal helt uden brug af effekter, idet effekter kan lægges på bagefter. Det er normalt at fjerne dybe frekvenser i en vokaloptagelse, idet de vil opfattes som uønskede brummelyde, men som sagt det er en hel videnskab i sig selv.
Det man kan gøre ved vokaloptagelse er, at tilføre nogle få effekter som sangeren kan høre, men uden at de bliver ikke optaget (monitorering, det kan biab ikke klare, men Cubase kan vil jeg mene). Man kan med fordel lægge tre effekter på nemlig EQ, compressor og lidt rumklang, det vil de fleste vokalister opfatte som en hjælp under indspilningen.
Håber det hjælper
Jan
JROM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Apr 2011
Posts: 24
Enthusiast
|
|
OP
Enthusiast
Joined: Apr 2011
Posts: 24 |
Hej Jan.
Tak for svar. Det viste sig at den cubase jeg havde liggende kræver et licensnummer jeg ikke har mere da jeg har fået programmet ind engang og slettet det igen. Tsk tsk. Men jeg har afprøvet Audacity. Og det er faktisk rigtig godt til at mixe i. Jeg kan fjerne clip. Lydstyrke redigering er langt mere differentiabel som i BIAB. Jeg kan dæmpe sporene individuelt på udvalgte passager m.m. Så jeg tror det indtil videre er løsningen for mig. Du kender sikkert Audacity, men for god ordens skyld er det til frit down loading.
Med venlig hilsen Egeris.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Jul 2005
Posts: 1,180
Expert
|
|
Expert
Joined: Jul 2005
Posts: 1,180 |
Hej
Jan giver mange gode svar på dine spørgsmål, men jeg kan godt uddybe det lidt.
Allerførst: en DAW er en Digital Audio Workstation, dvs man kan indspille og redigere BÅDE MIDI og audio samt tilføre diverse virtuelle instrumenter og effekter.
Jeg vil fraråde, at man indspiller audio i BIAB. Det bliver aldrig godt. BIAB er et fantastisk program, men ikke til at indspille audio i.
Audacity er ikke en DAW, men et redigeringsprogram a'la Steinbergs Wavelab. Et sådant program er beregnet til finredigering af enkelte wavefiler, men man kan selvfølgeligt også indspille et enkelt spor eller to i et sådant program.
Jeg vil råde dig til at anskaffe en DAW. Cubase findes i forskellige versioner og de dyre indeholder næsten alt hvad hjertet kan begære af synths, lyde, tromme samplere effekter, EQ's etc., men er også dyr. Hvis du ikke ønsker at investere en formue er Reaper en god løsning. Du kan downloade den gratis og den koster ganske lidt. Jeg har ikke set de nyeste versioner, men det er et rigtig godt program.
Du har jo et ganske godt audiokort, så derfor bør der ikke være nogen indspilninger som "clipper". Man kan ikke fjerne digital overstyring bagefter!!!Da indspilningen er digital er det ikke så vigtigt, at "nå loftet".
Egeris har helt ret. Man skal optage vokal og andre ting uden effekter.
Venlig hilsen
Lindbjerg
Musiker. Har lille musikproduktions virksomhed (nodeskrivning, undervisning, studie, oversættelse af bl.a. BIAB). Hvis du synes Band-in-a-Box er vanskelig at komme i gang med, kan jeg tilbyde undervisning via Skype, - også i Cubase. Se min Facebook profil Lindbjerg Musikproduktion
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Apr 2011
Posts: 24
Enthusiast
|
|
OP
Enthusiast
Joined: Apr 2011
Posts: 24 |
Hej Lindbjerg.
Tak for tips. Det med at optage i RB eller BIAB kan jeg slet ikke for tiden. Så snart jeg åbner VU metere eller tænder mikrofon får jeg øjeblikkeli acces violation, og programmet skal have en kold tyrker for at jeg kan komme ud igen. PG arbejder på sagen. Men jeg er faktisk ret glad for at optage sang i Audacity. Jeg har endnu ikke afprøvet alle effekter eller om jeg kan få rumklang, fjerne brumme lyd etc. som Jan omtaler. Det er muligt at min sang vil blive bedre hvis jeg bruger Reaper. Jeg har kigget på deres hjemmeside. Jeg orker ikke hvis det er kompliceret at arbejde med. Det er ok at det kan en masse, men først og fremmest skal jeg bare have god sang, samt flere stemmer, og så fin trimning af de enkelte instrumenter i forhold til hinanden. Det sidste synes jeg egentlig at Audacity er god til. Langt bedre end real band. Deres mixer er lidt Anders And. Lige meget hvor meget jeg skruer kan jeg ikke høre forskel. Men det er brandgodt til at lave musikken med. Ingen tvivl om det.
Jeg kan downloade reaper gratis for 30 dage. Jeg har måske en 2 - 4 timer om ugen max til at "lege". Vil det være muligt for et almindeligt begavet menneske at få afprøvet og få resultater som kan hjælpe til at træffe en afgørelse?
Med venlig hilsen Egeris.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Jul 2005
Posts: 1,180
Expert
|
|
Expert
Joined: Jul 2005
Posts: 1,180 |
Dine problemer med RB og BIAB kan skyldes "noget" i din computer, - det kan også være en "bug" i RB & BIAB. Det er godt at PGMusic arbejder med problemet. Jeg skal dog nævne at jeg havde et lignende problem med RealBand for nogen tid siden. Problemet forsvandt vist nok med næste opgradering. Meeen jeg bruger, som før nævnt, heller ikke RealBand til noget, - kun til at løse eventuelle problemer for brugere.
Hvis du har 2-4 timer om ugen til rådighed til lidt leg med Reaper, vil du sagtens kunne finde ud af det. Det koster jo ikke noget at prøve, da det er gratis at bruge Reaper i 30 dage (og man kan forlænge perioden uden at det koster noget). Programmet er MEGET billigt i forhold til hvad det kan og indeholder (så vidt jeg er orienteret) en opdateret og grundig manual. Hvis du kan finde en, som vil sætte dig ind i de grundlæggende begreber for optagelse af musik, kan du spare mange timer. Audacity er ikke i længden en tilfredsstillende løsning til optagelse og redigering af et helt arrangement, da der fx ikke er mulighed for at have MIDI spor og dermed bruge VST instrumenter.
Venlig hilsen
Lindbjerg
Last edited by lindbjerg; 09/11/11 02:29 AM.
Musiker. Har lille musikproduktions virksomhed (nodeskrivning, undervisning, studie, oversættelse af bl.a. BIAB). Hvis du synes Band-in-a-Box er vanskelig at komme i gang med, kan jeg tilbyde undervisning via Skype, - også i Cubase. Se min Facebook profil Lindbjerg Musikproduktion
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Apr 2011
Posts: 24
Enthusiast
|
|
OP
Enthusiast
Joined: Apr 2011
Posts: 24 |
Hej Lindbjerg.
Heldigvis er jeg heller ikke afhængig af at kunne optage i RB. Jeg er bange for at PG music skubber problemet ud til at det er focusrite der er problemet da jeg ikke får crash med mme som er computerens lydkort. Omvendt crasher focusrite ikke med f.eks. Audacity. Så jeg har bedt PG om at kontakte Focusrite for hvis de ikke gør det, er jeg ganske enkelt lost imellem PG og Focusrite.. Jeg har læst om reaper at jeg som privatperson kan købe programmet for 60 dollars. Det er jo til at holde ud.Så jeg tror jeg downloader prøve modellen i nærmeste fremtid.
Med venlig hilsen, Egeris.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Jul 2005
Posts: 1,180
Expert
|
|
Expert
Joined: Jul 2005
Posts: 1,180 |
Hej Egeris
Hvis jeg forstår dig ret, virker BIAB slet ikke for tiden, men har fungeret med dit Focusrite kort før? Hvis det er tilfældet må problemet ligge et andet sted. Har du de nyeste opdateringer af kort & BIAB? Har du prøvet at indstille BIAB til fabriksindstillingerne?
VH
Lindbjerg
Musiker. Har lille musikproduktions virksomhed (nodeskrivning, undervisning, studie, oversættelse af bl.a. BIAB). Hvis du synes Band-in-a-Box er vanskelig at komme i gang med, kan jeg tilbyde undervisning via Skype, - også i Cubase. Se min Facebook profil Lindbjerg Musikproduktion
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Apr 2011
Posts: 24
Enthusiast
|
|
OP
Enthusiast
Joined: Apr 2011
Posts: 24 |
Hej Lindbjerg.
Du har forstået mig rigtigt. PG har bedt mig prøve at afinstallere focusrite komplet, og derefter installere igen. Hvis det ikke hjælper tager PG tekniske afdeling over idet de mener at der så er et komunikationsproblem mellem focusrite og BIAB. Jeg er glad for at de nu går dybere ned i materien istedet for at spille focusrite ud mod BIAB og omvendt. Jeg har downloadet BIAB opgradering. Ifæølge Heine hos 2indigo er den focusrite jeg har den sidst nye. Fortsættelse følger...
Venlig hilsen Egeris.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Apr 2011
Posts: 24
Enthusiast
|
|
OP
Enthusiast
Joined: Apr 2011
Posts: 24 |
Så virker det hele igen. Det var opsætnint af bits som var forskellig i Focusrite og BIAB. Jeg har lavet nogle screen dumps i Word der viser hvordan man får det bragt iorden hvis man har problemet. Kan man lægge sceendups, monkeycards og lignende ind på forum så andre kan have glæde af dem også?
Med venlig hilsen Egeris.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk Band-in-a-Box bruger forum
|
Joined: Jul 2005
Posts: 1,180
Expert
|
|
Expert
Joined: Jul 2005
Posts: 1,180 |
Det var dejligt, at det hele virker. Normalt indstiller lydkortet sig automatisk, meen. Husk at BIAB arbejder i 16 bit. Nej man kan for nuværende ikke indsætte skæmdumps (desværre).
VH
Lindbjerg
Musiker. Har lille musikproduktions virksomhed (nodeskrivning, undervisning, studie, oversættelse af bl.a. BIAB). Hvis du synes Band-in-a-Box er vanskelig at komme i gang med, kan jeg tilbyde undervisning via Skype, - også i Cubase. Se min Facebook profil Lindbjerg Musikproduktion
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box® 2026 Mac Special Offers Extended Until May 31st!
Good news- we've extended our Band-in-a-Box® 2026 for Mac® special offers until May 31, 2026!
Band-in-a-Box® 2026 is packed with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can transcribe an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, and much more!
There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Mac®.
When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PDT on May 31st, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.
Check out the Band-in-a-Box® for Mac packages page to find the best package for you.
Holiday Weekend Hours
It's Victoria Day Long Weekend in Canada. Our Customer Service hours are:
Saturday, May 16: Closed
Sunday, May 17: Closed
Monday, May 18: 8:00am - 4:00pm
Regular hours resume Tuesday, May 19th!
Today's the Last Day of the Band-in-a-Box 2026® for Mac Special!
Order before 11:59pm PDT today (May 15, 2026) to save up to 50% off your Band-in-a-Box® 2026 for Mac® upgrade and receive a FREE Bonus PAK loaded with great new Add-ons to use with this new version!
Don't wait - order today!
Check out all the new features in the redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Mac®!
Band-in-a-Box® 2026 for Mac - Special Offers End at 11:59pm PDT on Friday, May 15th, 2026!
Order before 11:59pm PDT on Friday, May 15th and SAVE up to 50% on most Band-in-a-Box® version 2026 for Mac Upgrade packages... and that's not all! With your version 2026 for Mac purchase, we'll include a Bonus PAK full of great new Add-ons FREE! Upgrade to the 2026 49-PAK to receive even more NEW Add-ons including 20 additional RealTracks... that's 222 NEW RealTracks available with version Band-in-a-Box® 2026 for Mac!
Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Mac® today for as little as $49! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all available purchase options.
Learn more about the Free Bonus PAK and 49-PAK here.
If you have any questions about which package is the best option for you, just let us know. We're here to help!
202 New RealTracks Released with Band-in-a-Box 2026!
With Band-in-a-Box® 2026, we've released 202 incredible new RealTracks (in sets 468-488) in a variety of genres—featuring your most requested styles!
Jazz, Funk & World (Sets 468-475):
Our new jazz, funk & blues RealTracks include a groovin’ collection of RealTracks and RealDrums! These include more requested “soul jazz” RealTracks featuring artists Neil Swainson (bass), Charles Treadway (organ), Brent Mason (guitar), and Wes Little (drums). There are new “smooth jazz” styles (4), which include a RealTracks first: muted trumpet, as well as slick new smooth jazz brushes options for drums. Blues lovers will be thrilled—there are more “classic acoustic blues” styles, including guitar (5), bass (4), and drums (10) with blues master Colin Linden, featuring understated and tasty background acoustic soloing, plus brushes drums and acoustic bass. There are also new electric blues RealTracks, including electric blues with PG favorite Johnny Hiland (3) and soulful electric slide guitar from Colin Linden (4). If you love funk & gospel, there are great new options this year, including gospel organ (3) from Charles Treadway, as well as new funk, tango, and rock ’n’ roll drums (3) and bass (1). And for big, bold arrangements, we have uptempo soul horns (4) featuring a three-part hip horn section with options for a full mix or stems of each individual horn — plus an accompanying rhythm section (4) of drums, bass, guitar, and electric piano!
Rock & Pop (Sets 476–482):
Our new rock & pop RealTracks bring a powerful mix of requested favorites, fresh genres, and modern chart-inspired styles! We have more of our popular “Producer Layered Acoustic Guitars (15)” featuring Band-in-a-Box favorite Brent Mason. We’ve continued our much-requested disco styles (10), and added new Celtic guitar (5) with a more basic, accessible approach than our previous Drop-D or DADGAD offerings. There are also highly requested yacht rock styles (17), inspired by the smooth, polished soft-rock sound of the late ’70s and early ’80s — laid-back grooves, silky electric pianos, warm textures, elegant harmonic movement, and pristine production aesthetics. Fans of heavier styles will love our new glam metal (13), capturing the flashy, high-energy sound of ’80s arena-ready guitar rock. We also have a set of rootsy modern-folk rock (18), with a warm, organic sound combining contemporary folk textures and driving acoustic strumming. And we’ve added lots of new modern pop styles (16) — the kinds of sounds you’re hearing on the radio today, featuring exciting new drums, synths, and cutting-edge RealTracks arrangements.
Country, & Americana (Sets 483–488):
Our new country & Americana RealTracks deliver a rich collection of acoustic, electric, and roots-inspired styles! We have new country pop (9) with legendary guitarist Brent Mason. There is also a potpourri (14) of bouzouki, guitars, banjo, and more, perfect for adding texture and character to contemporary acoustic arrangements. We’ve added funky country guitar (5) with PG favorite Brent Mason, along with classic pedal steel styles (5) featuring steel great Doug Jernigan. There are more country songwriter styles (8) that provide intimate, rootsy foundations for storytelling and modern Americana writing. Finally, we have “background soloing” acoustic guitar (12) with Brent Mason — simpler, but still very tasty acoustic lines designed to sit beautifully behind vocals or act as a subtle standalone solo part.
Check out all the 202 new RealTracks (in sets 468-488)!
And, if you are looking for more, the 2026 49-PAK (for $49) includes an impressive collection of 20 bonus RealTracks, featuring exciting and inspiring additions to add to your RealTracks library. You'll get new country-rhythm guitar styles from PG Music favorites Johnny Hiland and Brent Mason, along with modern-pop grooves that capture today’s radio-ready sound! There are also new indie-folk styles with guitar, bass, 6-string bass used as a high-chording instrument, acoustic guitar, and banjo. Plus, dedicated "cymbal fills" RealDrums provide an added layer that work very well with low-key folky styles with other percussion.
The 2026 49-PAK is loaded with other great new add-ons as well. Learn more about the 2026 49-PAK!
2026 Free Bonus PAK & 49-PAK for Band-in-a-Box® 2026 for Mac®!
With your version 2026 for Mac Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition or PlusPAK purchase, we'll include a Bonus PAK full of great new Add-ons for FREE! Or upgrade to the 2026 49-PAK for only $49 to receive even more NEW Add-ons including 20 additional RealTracks!
These PAKs are loaded with additional add-ons to supercharge your Band-in-a-Box®!
This Free Bonus PAK includes:
- The 2026 RealCombos Booster PAK:
-For Pro customers, this includes 27 new RealTracks and 23 new RealStyles.
-For MegaPAK customers, this includes 25 new RealTracks and 23 new RealStyles.
-For UltraPAK customers, this includes 12 new RealStyles.
- MIDI Styles Set 92: Look Ma! More MIDI 15: Latin Jazz
- MIDI SuperTracks Set 46: Piano & Organ
- Instrumental Studies Set 24: Groovin' Blues Soloing
- Artist Performance Set 19: Songs with Vocals 9
- Playable RealTracks Set 5
- RealDrums Stems Set 9: Cool Brushes
- SynthMaster Sounds Set 1 (with audio demos)
- iOS Android Band-in-a-Box® App
Looking for more great add-ons, then upgrade to the 2026 49-PAK for just $49 and you'll get:
- 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums with 20 RealStyle.
- FLAC Files (lossless audio files) for the 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums
- MIDI Styles Set 93: Look Ma! More MIDI 16: SynthMaster
- MIDI SuperTracks Set 47: More SynthMaster
- Instrumental Studies 25 - Soul Jazz Guitar Soloing
- Artist Performance Set 20: Songs with Vocals 10
- RealDrums Stems Set 10: Groovin' Sticks
- SynthMaster Sounds & Styles Set 2 (sounds & styles with audio demos)
Learn more about the Bonus PAK and 49-PAK for Band-in-a-Box® 2026 for Mac®!
XPro & Xtra Styles PAK Sets On Sale Now - Until May 15, 2026!
All of our XPro Styles PAKs and Xtra Styles PAKs are on sale until May 15th, 2026!
It's the perfect time to expand your Band-in-a-Box® style library with XPro and Xtra Styles PAKs. These additional styles for Band-in-a-Box® offer a wide range of genres designed to fit seamlessly into your projects. Each style is professionally arranged and mixed, helping enhance your songs while saving you time.
What are XPro Styles and Xtra Styles PAKs?
XPro Styles PAKs are styles that work with any version (Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition) of Band-in-a-Box® 2025 (or higher). XPro Styles PAKS 1-10 includes 1,000 styles!
Xtra Styles PAKs are styles that work with the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box® 2025 (or higher). Xtra Styles PAKs 1-21 includes 3,700 styles (and 35 MIDI styles)!
The XPro & Xtra Styles PAKs are not included in any Band-in-a-Box® package.
The XPro Styles PAKs 1-10 are available for only $29 ea (reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Listen to demos and order now! For Mac or for Windows.
The Xtra Styles PAKs 1-21 are available for only $29 ea (reg. $49 ea), or get them all in the Xtra Styles PAK Bundle for only $199 (reg. $349)! Listen to demos and order now! For Mac or for Windows.
Note: XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 19 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version as they require the RealTracks included in the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
Supercharge your Band-in-a-Box today with XPro Styles PAKs and Xtra Styles PAK Sets!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums57
Topics86,338
Posts803,511
Members40,100
| |
Most Online64,515
Apr 8th, 2026
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean