|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: May 2008
Posts: 5,085
Veteran
|
OP
Veteran
Joined: May 2008
Posts: 5,085 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jan 2010
Posts: 1,492
Expert
|
|
Expert
Joined: Jan 2010
Posts: 1,492 |
I would not have thought these two were so similar except maybe for the general rhythm of the song and parts of its arrangement.
Desktop; i7-2600k, 8 GB mem., Win 10 Pro, BIAB 2017; RB 2017 - latest build
Laptop: i5-2410M, 4 GB mem, Win 10 Pro, BIAB 2017; RB 2017 - latest build
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Dec 2007
Posts: 1,439
Expert
|
|
Expert
Joined: Dec 2007
Posts: 1,439 |
I would not have thought these two were so similar except maybe for the general rhythm of the song and parts of its arrangement. yeah, I reckon it's a crock.
--=-- My credo: If it's worth doing, it's worth overdoing - just ask my missus, she'll tell ya  --=--You're only paranoid if you're wrong!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Apr 2009
Posts: 10,377
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Apr 2009
Posts: 10,377 |
Get a good lawyer and the right jury and all things become possible.
You can find my music at: www.herbhartley.comAdd nothing that adds nothing to the music. You can make excuses or you can make progress but not both. The magic you are looking for is in the work you are avoiding.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Dec 2011
Posts: 3,348
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 3,348 |
There's a video running on YouTube which has spliced the two songs together, so that it switches between them. Having listened to the songs like that, I think I might have agreed with the judgement. https://www.youtube.com/watch?v=ziz9HW2ZmmYSee what you think. ROG.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jul 2000
Posts: 6,385
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jul 2000
Posts: 6,385 |
I definitely think the bass and rhythm track was copped from the Marvin Gaye song, but I don't know how to feel about the outcome of the case. When a background lick can become a copyrighted item, it can open up some doors that many songwriters don't want opened. For example, if you wrote a song and played a ninth chord arpeggio in a syncopated rhythm, does it infringe on James Brown's "I Got You"? Or a Traverse Picking arpeggio like the opening of the Kansas song "Dust In The Wind" - is it a steal? Since I've never written anything that has a chance of making a million dollars, I suppose it doesn't apply to me  -- but still -- I think in the long run it can have a negative effect on the pop music business. I do own a number of copyrights myself, but like I said, I have mixed feelings about the outcome. What do you think? Insights and incites by Notes
Bob "Notes" Norton  Norton Music
https://www.nortonmusic.com
100% MIDI Super-Styles recorded by live, pro, studio musicians for a live groove
& Fake Disks for MIDI and/or RealTracks
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Dec 2013
Posts: 2,732
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2013
Posts: 2,732 |
This probably made the media circus scene since the newer song made so much money. If it was a relatively unknown individual that made it and was not selling a lot of copies no one would have cared.
 Steve BIAB/RB 2022, Pro Tools 2020, Korg N5, JBL LSR 4328 Powered Monitors, AKG/Shure Mics.
PC: Win11 PRO, 4 TB M2 SSD, 2 TB HD, 128 GB Memory
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Oct 2008
Posts: 8,075
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 8,075 |
Like the music business needs any more problems! what do I think? I think lawyers are helping to make the world a better place! NOT! If you are visibly making money, they want some of it. And frankly, they know how to get it. In fact, they'll get paid even if their client loses.... which is more than you can say for most musicians. So all they need to do is take out ads that make people feel cheated and entitled to retribution so they initiate lawsuits, then they make money while society gets to continually reel under an ever-decreasing zone of what you can do without being sued. Didn't have my coffee yet. Can you tell?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jun 2012
Posts: 20,330
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jun 2012
Posts: 20,330 |
Like the music business needs any more problems! what do I think? ... Didn't have my coffee yet. Can you tell? Yep!
BIAB & RB2025 Win.(Audiophile), Sonar Platinum, Cakewalk by Bandlab, Izotope Prod.Bundle, Roland RD-1000, Synthogy Ivory, Kontakt, Focusrite 18i20, KetronSD2, NS40M Monitors, Pioneer Active Monitors, AKG K271 Studio H'phones
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Feb 2007
Posts: 1,815
Expert
|
|
Expert
Joined: Feb 2007
Posts: 1,815 |
I haven't really listened or looked at the the sheet music, but it seems like, from what I have read, that this is not really infringement based on lyrics or melody. Probably this one will get overturned on appeal or the Gaye family (if they are smart) will settle off-record for a lot less.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jan 2010
Posts: 1,492
Expert
|
|
Expert
Joined: Jan 2010
Posts: 1,492 |
I'm still not convinced. Take the bass and drum groove away then there is almost no similarity.
If it would be that simple, then the heirs of the writes of Good Times could cash in also. Several tunes just copied were heavily inspired by the bass line of Good Times.
Rapper's Delight, Wot, Another One Bites the Dust were just the most successful ones. But there are quite a few more.
Actually if I've heard both songs separated by one or two other ones I might have heard the rhythm similarities but I would have never confused one with the other.
If this judgement is correct that judge just opened a giant can of worms.
Desktop; i7-2600k, 8 GB mem., Win 10 Pro, BIAB 2017; RB 2017 - latest build
Laptop: i5-2410M, 4 GB mem, Win 10 Pro, BIAB 2017; RB 2017 - latest build
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Aug 2010
Posts: 2,296
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2010
Posts: 2,296 |
I agree with it does sound any more similar than plenty of other songs out there.
To me there seems to be a lot of crap being thrown around on the internet...what's new, right?
I've seen videos where the take part of a bunch of different songs, pitch sift them, change the tempo...basically altering a song, and THEN saying it sounds like another song. Well, no kidding! You could do that with so many songs in ANY genre of music!
Eight notes, only so many listenable rhythms and a decades of music...what do you think is going to happen?
Last edited by HearToLearn; 03/11/15 01:07 PM.
Chad (Hope that makes it easier)
TEMPO TANTRUM: What a lead singer has when they can't stay in time.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jul 2002
Posts: 3,720
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jul 2002
Posts: 3,720 |
In the case of "Blurred Lines," it’s the rhythmic pattern. The drum pattern is the same on both of these songs, as is the cowbell pattern, and that's what determines the “vibe” that got Pharrell caught. The way it was arrived at was kind of weird.The jury reacted to the hubris and to the arrogance of Robin Thicke and Pharrell [the two had filed a pre-emptive suit claiming their composition's originality] and didn’t really take into consideration the way that these kinds of cases are usually thought through. from the article A Copyright Expert Explains the ‘Blurred Lines’ Ruling link fixed so i'm wondering: some daws have the ability to copy a groove will this decision impact that feature's use
Last edited by pghboemike; 03/12/15 09:53 AM.
Lenovo YOGA 900 Window s 10 Home 64bit M4 pro Mac mini 1tb HD 24GB mem casio wk7500 presonus audiobox i2 usb interface
casio wk-7500
biab & realband 2025 everything pk both with Current builds
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Oct 2008
Posts: 19,839
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 19,839 |
Mike, At the time of making this post, your above link doesn't seem to be working. While I was searching for it, though, I was led to this article on Flavorwire. Interesting ... pop songs and plagiarismRegards, Noel
MY SONGS...Audiophile BIAB 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Aug 2003
Posts: 3,079
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2003
Posts: 3,079 |
Noel, That's an interesting article, thanks for sharing. Plagiarism is an interesting subject for all us songwriters and should keep us all on our toes for when we get famous *wish* LOL from ROG There's a video running on YouTube which has spliced the two songs together, so that it switches between them. Having listened to the songs like that, I think I might have agreed with the judgement. Yeh that convinces me also, but separately it is not so clear especially, as my son said, you don't care about the song "Blurred lines" when looking at the video  Alyn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: May 2008
Posts: 5,085
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: May 2008
Posts: 5,085 |
In these days where so many ears focus on the rhythm more than the actual melody/lyrics - which is what the songwriters own - I guess that's all the jury needed to hear. So I'm assuming they were sued over the production/arrangement as producers of the record - which has a separate copyright. Not really clear on that. It's all so jumbled up it's amazing anyone understands copyright law. And I certainly doubt this was a jury of a musician/songwriter/producer/s actual "peers".
I think this is not good for music and if stands will open a giant can of worms.
Josie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Jul 2000
Posts: 6,385
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jul 2000
Posts: 6,385 |
The "Na, Na Na Na..." part of The Beatles song "A Day In The Life" is identical to the "Na, Na Na Na..." lick in Deep Purple's "Hush Hush" but at a different speed. Neither song cuts the profit of the other, so therefore I don't think it's stealing, but a lawsuit can now happen.
The Beach Boys song "I Get Around" includes a quote on the organ that is identical to an ad for Spearmint gum that was airing on TV at the time ("Look for the spear and get chewing enjoyment").
Eric Clapton plays the melody of "Blue Moon" by Rogers and Hart as the opening of his solo in "Sunshine Of Your Love" (I always thought that was brilliant).
There are hundreds, perhaps thousands of jazz recordings where a soloist quotes another song in the melody.
IMHO if something as small as that doesn't infringe on the sale of the entity that was being quoted, it shouldn't go to court. Now it can.
Songwriters, beware.
Yep, they've opened a can of Giant Gippsland Worms.
Insights and incites by Notes
Bob "Notes" Norton Norton Music
https://www.nortonmusic.com
100% MIDI Super-Styles recorded by live, pro, studio musicians for a live groove
& Fake Disks for MIDI and/or RealTracks
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Dec 2003
Posts: 23,275
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2003
Posts: 23,275 |
FWIW - I have just copyrighted the following chord progressions: I-IV-V I-II-V I-VI-II-V In all of the possible combinations such as major chords, minor chords, alt chords etc. I think that I'm going to make trillions of dollars  Ps - it is not the lack of good musicianship that is killing the record/CD industry it's the lawyers that are killing the record/CD industry 
I got banned from Weight Watchers for dropping a bag of M&Ms on the floor.
It was the best game of Hungry Hippos I've ever seen!
64 bit Win 10 Pro, the latest BiaB/RB, Roland Octa-Capture audio interface, a ton of software/hardware
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Mar 2007
Posts: 825
Expert
|
|
Expert
Joined: Mar 2007
Posts: 825 |
[quote]In the case of "Blurred Lines," it’s the rhythmic pattern. The drum pattern is the same on both of these songs, as is the cowbell pattern, and that's what determines the “vibe” that got Pharrell caught. I wonder where they got this rhythm in the frst place, I guess half Africa could sue now and have a chance of winning. That makes blues, reggae, flamenco, folk music, georgian chants etc. all exposed to law suites. Stupid. I forgot bluegrass, (sorry Bob)
Chris
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off-Topic
|
Joined: Feb 2011
Posts: 81
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Feb 2011
Posts: 81 |
It's similar but not the same. If that's the new standard for copyright infringement then it's going to be really interesting where this goes. I tend to agree with the camp that this will get over turned in appeals.
Music is too mathematically finite (except for maybe Jazz) to make styles copyrighted which is what this lawsuit is about. If so then we are all in trouble seeing how we use a program that is based significantly on using specific musical styles. Of course then again how many of us are going to have a top 40 hit that will garner enough money to make it worthwhile for someone to sue.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
New RealTracks Released with Band-in-a-Box 2025!
We’ve expanded the Band-in-a-Box® RealTracks library with 202 incredible new RealTracks (in sets 449-467) across Jazz, Blues, Funk, World, Pop, Rock, Country, Americana, and Praise & Worship—featuring your most requested styles!
Jazz, Blues & World (Sets 449–455):
These RealTracks includes “Soul Jazz” with Neil Swainson (bass), Mike Clark (drums), Charles Treadway (organ), Miles Black (piano), and Brent Mason (guitar). Enjoy “Requested ’60s” jazz, classic acoustic blues with Colin Linden, and more of our popular 2-handed piano soloing. Plus, a RealTracks first—Tango with bandoneon, recorded in Argentina!
Rock & Pop (Sets 456–461):
This collection includes Disco, slap bass ‘70s/‘80s pop, modern and ‘80s metal with Andy Wood, and a unique “Songwriter Potpourri” featuring Chinese folk instruments, piano, banjo, and more. You’ll also find a muted electric guitar style (a RealTracks first!) and “Producer Layered Guitar” styles for slick "produced" sound.
Country, Americana & Praise (Sets 462–467):
We’ve added new RealTracks across bro country, Americana, praise & worship, vintage country, and songwriter piano. Highlights include Brent Mason (electric guitar), Eddie Bayers (drums), Doug Jernigan (pedal steel), John Jarvis (piano), Glen Duncan (banjo, mandolin & fiddle), Mike Harrison (electric bass) and more—offering everything from modern sounds to heartfelt Americana styles
Check out all the 202 New RealTracks (in sets 456-467)
And, if you are looking for more, the 2025 49-PAK (for $49) includes an additional 20 RealTracks with exciting new sounds and genre-spanning styles. Enjoy RealTracks firsts like Chinese instruments (guzheng & dizi), the bandoneon in an authentic Argentine tango trio, and the classic “tic-tac” baritone guitar for vintage country.
You’ll also get slick ’80s metal guitar from Andy Wood, modern metal with guitarist Nico Santora, bass player Nick Schendzielos, and drummer Aaron Stechauner, more praise & worship, indie-folk, modern/bro country with Brent Mason, and “Songwriter Americana” with Johnny Hiland.
Plus, enjoy user-requested styles like Soul Jazz RealDrums, fast Celtic Strathspey guitar, and Chill Hop piano & drums!
The 2025 49-PAK is loaded with other great new add-ons as well. Learn more about the 2025 49-PAK!
Bonus PAKs for Band-in-a-Box 2025 for Mac!
With your version 2025 for Mac Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition or PlusPAK purchase, we'll include a Bonus PAK full of great new Add-ons FREE! Or upgrade to the 2025 49-PAK for only $49 to receive even more NEW Add-ons including 20 additional RealTracks!
These PAKs are loaded with additional add-ons to supercharge your Band-in-a-Box®!
This Free Bonus PAK includes:
- The 2025 RealCombos Booster PAK:
-For Pro customers, this includes 33 new RealTracks and 65+ new RealStyles.
-For MegaPAK customers, this includes 29 new RealTracks and 45+ new RealStyles.
-For UltraPAK customers, this includes 20 new RealStyles.
- Look Ma! More MIDI 13: Country & Americana
- Instrumental Studies Set 22: 2-Hand Piano Soloing - Rhythm Changes
- MIDI SuperTracks Set 44: Jazz Piano
- Artist Performance Set 17: Songs with Vocals 7
- Playable RealTracks Set 4
- RealDrums Stems Set 7: Jazz with Mike Clark
- SynthMaster Sounds and Styles (with audio demos)
- 128 GM MIDI Patch Audio Demos.
Looking for more great add-ons, then upgrade to the 2025 49-PAK for just $49 and you'll get:
- 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums with 20 RealStyles,
- FLAC Files (lossless audio files) for the 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums
- Look Ma! More MIDI 14: SynthMaster,
- Instrumental Studies Set 23: More '80s Hard Rock Soloing,
- MIDI SuperTracks Set 45: More SynthMaster
- Artist Performance Set 18: Songs with Vocals 8
- RealDrums Stems Set 8: Pop, Funk & More with Jerry Roe
Learn more about the Bonus PAKs for Band-in-a-Box® 2025 for Mac®!
New! Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box 2025 and Higher for Mac!
Xtra Styles PAK 20 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest and greatest in the all new Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box! This fresh installment is packed with 200 all-new styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres you've come to expect, as well as the exciting inclusion of electronic styles!
In this PAK you’ll discover: Minimalist Modern Funk, New Wave Synth Pop, Hard Bop Latin Groove, Gospel Country Shuffle, Cinematic Synthwave, '60s Motown, Funky Lo-Fi Bossa, Heavy 1980s Metal, Soft Muted 12-8 Folk, J-Pop Jazz Fusion, and many more!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 20 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 209 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 20.
Video: Xtra Styles PAK 20 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 20 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
New! XPro Styles PAK 9 for Band-in-a-Box 2025 and higher for Mac!
We've just released XPro Styles PAK 9 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 29 RealTracks/RealDrums!
We've been hard at it to bring you the latest and greatest in this 9th installment of our popular XPro Styles PAK series! Included are 75 styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres (25 styles each) that fans have come to expect, as well as 25 styles in this volume's wildcard genre: funk & R&B!
If you're itching to get a sneak peek at what's included in XPro Styles PAK 9, here is a small helping of what you can look forward to: Funky R&B Horns, Upbeat Celtic Rock, Jazz Fusion Salsa, Gentle Indie Folk, Cool '60s Soul, Funky '70s R&B, Smooth Jazz Hip Hop, Acoustic Rockabilly Swing, Funky Reggae Dub, Dreamy Retro Latin Jazz, Retro Soul-Rock Fusion, and much more!
Special Pricing! Until July 31, 2024, all the XPro Styles PAKs 1 - 9 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 9 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
New! Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box 2025 and Higher for Windows!
Xtra Styles PAK 20 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest and greatest in the all new Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box! This fresh installment is packed with 200 all-new styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres you've come to expect, as well as the exciting inclusion of electronic styles!
In this PAK you’ll discover: Minimalist Modern Funk, New Wave Synth Pop, Hard Bop Latin Groove, Gospel Country Shuffle, Cinematic Synthwave, '60s Motown, Funky Lo-Fi Bossa, Heavy 1980s Metal, Soft Muted 12-8 Folk, J-Pop Jazz Fusion, and many more!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 20 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 209 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 20.
Video: Xtra Styles PAK 20 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 20 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
New! XPro Styles PAK 9 for Band-in-a-Box 2025 and higher for Windows!
We've just released XPro Styles PAK 9 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 29 RealTracks/RealDrums!
We've been hard at it to bring you the latest and greatest in this 9th installment of our popular XPro Styles PAK series! Included are 75 styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres (25 styles each) that fans have come to expect, as well as 25 styles in this volume's wildcard genre: funk & R&B!
If you're itching to get a sneak peek at what's included in XPro Styles PAK 9, here is a small helping of what you can look forward to: Funky R&B Horns, Upbeat Celtic Rock, Jazz Fusion Salsa, Gentle Indie Folk, Cool '60s Soul, Funky '70s R&B, Smooth Jazz Hip Hop, Acoustic Rockabilly Swing, Funky Reggae Dub, Dreamy Retro Latin Jazz, Retro Soul-Rock Fusion, and much more!
Special Pricing! Until July 31, 2024, all the XPro Styles PAKs 1 - 9 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 9 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Video: Band-in-a-Box® 2025 for Mac®: VST3 Plugin Support
Band-in-a-Box® 2025 for Mac® now includes support for VST3 plugins, alongside VST and AU. Use them with MIDI or audio tracks for even more creative possibilities in your music production.
Band-in-a-Box® 2025 for Macs®: VST3 Plugin Support
Video: Band-in-a-Box® 2025 for Mac®: Using VST3 Plugins
Join the conversation on our forum.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums58
Topics84,389
Posts778,587
Members39,643
| |
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean