|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: May 2007
Posts: 30
Enthusiast
|
OP
Enthusiast
Joined: May 2007
Posts: 30 |
Bonjour à tous .
Quelqu'un pourrait m'indiquer à qui m'adresser pour obtenir la version francaise de l'aide de BIAB 2009.5.
Il y a beaucoup de nouveauté et c'est parfois difficle à décripter .
Merci.
Jean
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 250
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Jun 2005
Posts: 250 |
Bonjour,
Ici le traducteur, je suis "dessus" j'espère boucler vers le 6/11 si tout va bien.
Phil
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: Jan 2007
Posts: 62
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Jan 2007
Posts: 62 |
citation:
Bonjour,
Ici le traducteur, je suis "dessus" j'espère boucler vers le 6/11 si tout va bien.
Alors ? En es-tu descendu ?  Si c'est terminé, où peut-on le télécharger ?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: May 2007
Posts: 30
Enthusiast
|
|
OP
Enthusiast
Joined: May 2007
Posts: 30 |
citation:
Bonjour,
Ici le traducteur, je suis "dessus" j'espère boucler vers le 6/11 si tout va bien.
Salut à toi et bon courrage !
Alors t'en est ou ? peut-on avoir un lien de telechargement !
Merci ................. Jean
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: Dec 2008
Posts: 110
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Dec 2008
Posts: 110 |
Et pour 2010? C'est en cours aussi?
Sorry for my bad English. I'm from France...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: Jan 2007
Posts: 62
Enthusiast
|
|
Enthusiast
Joined: Jan 2007
Posts: 62 |
citation:
Et pour 2010? C'est en cours aussi?
Tssss... Faudrait pas rêver, quand même. Les francophones ne sont pas une priorité. Du moment qu'ils achètent ou renouvellent et qu'ils s'accommodent plus ou moins de la langue anglaise... 
Précision : cette réponse n'émane pas de PG Music ! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: Dec 2008
Posts: 110
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Dec 2008
Posts: 110 |
citation:
citation:
Et pour 2010? C'est en cours aussi?
Tssss... Faudrait pas rêver, quand même. Les francophones ne sont pas une priorité. Du moment qu'ils achètent ou renouvellent et qu'ils s'accommodent plus ou moins de la langue anglaise...
Vu la complexité du soft, et vu que les versions antérieures ont pour nombre d'entre elles été traduites, je ne vois aucune raison de ne pas espérer logiquement la m^m chose pour 2010. Pour celui qui a accès aux codes du soft, ce n'est vraiment pas si compliqué qu'on l'imagine.
Sorry for my bad English. I'm from France...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: Feb 2010
Posts: 5
Newbie
|
|
Newbie
Joined: Feb 2010
Posts: 5 |
bonjour
J'ai un soucis avec le band in a box 2009, je viens d'acheter aussi un nouveau portable Dell Vostro 1720 et donc pas de soucis de quoi que ce soit et malgré tout ! Lorsque band in a box joue, les notes entendues ne sont pas étalonnées c'est à dire que je suis obligé de m'accorder sur l'ordinateur.
J'ai donc mis en cause mon pc mais en utilisant un autre logiciel, tout est ok.
Par conséquent cela vient du Band in a box et j'ai donc supposé qu'il était possible d'étalonner correctement le Band in a box mais comment faire pour régler ce problème ? Merci
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: Dec 2008
Posts: 110
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Dec 2008
Posts: 110 |
Aucun rapport avec le sujet (demande de manuel francophone).
Merci de créer un nouveau sujet si votre question n'a pas déjà été traitée.
Sorry for my bad English. I'm from France...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: Jun 2005
Posts: 250
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Jun 2005
Posts: 250 |
OK OK OK Le problème ne vient PAS de PGMusic qui, côté support, fait son boulot. Le fautif, c'est moi, j'assume... La trad est TRES longue: fichiers RC pour le programme, aide, manuel, etc. Ce n'est pas un job à temps plein, sinon je serais SDF et sans PC, parité dollar euro oblige... Pour vous tenir en haleine, deux liens pour franciser les V2010 de BB et RB http://64.40.99.154/pgfiles/languagesupport/francais2010.exehttp://64.40.99.154/pgfiles/languagesupport/francais2010RB.exeJe demande les liens vers le Manuel FR mise à jour 2010 et les anciens manuels FR Je suis encore sur la trad du manuel 2010 Musicalement vôtre
Last edited by Philipp94; 03/18/10 10:46 PM.
Phil
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum des Utilisateurs Français de Band-in-a-Box
|
Joined: Dec 2008
Posts: 110
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Dec 2008
Posts: 110 |
Hé hé, je déterre  ... Et pour 2011, qu'en est-il? Surtout au niveau du manuel en fait. Passque curieusement, le patch FR de 2010 fonctionne majoritairement bien sur 2011.5. Mais j'avoue, les manuels PDF en FR, ça me plairait bien.
Sorry for my bad English. I'm from France...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box 2025 Italian Version is Here!
Cari amici
È stata aggerate la versione in Italiano del programma più amato dagli appassionati di musica, il nostro Band-in-a-Box.
Questo è il link alla nuova versione 2025.
Di seguito i link per scaricare il pacchetti di lingua italiana aggiornati per Band-in-a-Box e RealBand, anche per chi avesse già comprato la nuova versione in inglese.
Band-in-a-Box 2025 - Italiano
RealBand 2025 - Italiano
Band-in-a-Box 2025 French Version is Here!
Bonjour à tous,
Band-in-a-Box® 2025 pour Windows est disponible en Français.
Le téléchargement se fait à partir du site PG Music
Pour ceux qui auraient déjà acheté la version 2025 de Band-in-a-Box (et qui donc ont une version anglaise), il est possible de "franciser" cette version avec les patchs suivants:
BIAB 2025 - francisation
RealBand 2025 - francisation
Voilà, enjoy!
Band-in-a-Box 2025 German Version is Here!
Update Your Band-in-a-Box® 2025 to Build 1128 for Windows Today!
Already using Band-in-a-Box 2025 for Windows®? Download Build 1128 now from our Support Page to enjoy the latest enhancements and improvements from our team.
Stay up to date—get the latest update now!
Update to RealBand® 2025 Build 5 Windows Today!
Already using RealBand® 2025 for Windows®? Download Build 5 now from our Support Page to ensure you have the latest enhancements and improvements from our team.
Get the latest update today!
PowerTracks Pro Audio 2025 for Windows is Here!
PowerTracks Pro Audio 2025 is here! This new version introduces many features, including VST3 support, the ability to load or import a .FLAC file, a reset option for track height in the Tracks window, a taller Timeline on the Notation window toolbar, new freeze buttons in the Tracks window, three toolbar modes (two rows, single row, and none), the improved Select Patch dialog with text-based search and numeric patch display, a new button in the DirectX/VST window to copy an effects group, and more!
First-time packages start at only $49. Already a PowerTracks Pro Audio user? Upgrade for as little as $29!
www.pgmusic.com/powertracks.htm
Video: Summary of the New Band-in-a-Box® App for iOS®
Join Tobin as he takes you on a tour of the new Band-in-a-Box® app for iOS®! Designed for musicians, singer-songwriters, and educators, this powerful tool lets you create, play, and transfer songs effortlessly on your iPhone® or iPad®—anytime, anywhere.
Band-in-a-Box® for iOS® :Summary video.
Check out the forum post for more information.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums58
Topics84,120
Posts775,510
Members39,583
| |
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean