Previous Thread
Index
Next Thread
Print Thread
Go To
Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español
Joined: Nov 2009
Posts: 1
J
Javiar Offline OP
Newbie
OP Offline
Newbie
J
Joined: Nov 2009
Posts: 1
Hola amigos, es un placer poder estar aqui con vosotros, os he estado observando y leyendo por todo el foro, sobre todo a ti CARLOS E. ARELLANO, que por cierto mientras escribo esto estoy oyendo tus grabaciones que tienes aqui http://sitiopro.com/pgmusic/wimpy.php, muy muy pero que muy bien, te felicito.
Pero en fin, a lo que venia yo es que me han regalado este estupendo programa que hace tiempo queria tener ya que mi profesor de guitarra electrica lo tiene y tenia la posibilidad de pasarnos ejercicios, temas y demas en el formato del programa para asi poder trabajar en casa. Me han regalado la ultima version que es:
Band-in-a-Box for Windows
Version 2009 (279)
(C) PG Music Inc.
pero esta todo en ingles y en las opciones/lenguaje solo esta ingles(usa), y claro al ser un programa tan avanzado y tan bueno y que realmente creo que con el tiempo y la practica le daria un buen uso, es una lastima tenerlo en ingles porque no consigo enterarme casi de nada, creo que sera mas facil aprender ingles que saber como funciona el programa con mi nivel de idiomas actual XD.
De modo que os pido, os imploro que si sabeis de la existencia de algun parche o cualquier otro modo de poder poner el programa en español os estaria enternamente agradecido.

Muchas gracias por todo, y que la musica os acompañe siempre.

P.D.: estare atento al foro pero mi e-mail por si acaso es mndm1emilio@hotmail.com
Un abrazo.

Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español
Joined: Sep 2009
Posts: 1,055
Productor Musical
Offline
Productor Musical
Joined: Sep 2009
Posts: 1,055
Hola Javiar, bienvenido al foro. Que buen regalo recibiste! estoy de acuerdo contigo en que Band in a Box es extraordinario, creo que nunca se terminan de descubrir en su totalidad todas las características y funciones del mismo, que lo disfrutes!. Ah! Gracias por tus amables palabras y por tomarte el rato para escuchar mi trabajo, esos dos temas los grabé con la intención de hacer una demostración de las posibilidades de Band-in-a-Box para nosotros como músicos instrumentistas. Tengo otros trabajos publicados en mi sitio web y YouTube cuando quieras entrar, (enlaces abajo al final de este anuncio). Igualmente nos gustaría escucharte, cuando quieras puedes hacernos llegar muestras de tu trabajo, especialmente lo que hagas asistido de cualquier forma con Band in a Box.

Bueno, al grano! afortunadamente contamos con un parche al español para BIAB bajo el sistema operativo Windows que trabaja muy bien desde la versión 2008 hasta la mas reciente, el parche lo podrás descargar de aquí: http://64.40.99.154/pgfiles/languagesupport/espanol2008.exe Con este parche tendrás todos los menúes y funciones del programa en español , incluyendo la Ayuda y el manual. El parche es de instalación automática, solo tienes que ejecutarlo y el resto es muy fácil y directo. Por los momentos no hay versión de BIAB en lengua hispana para la plataforma Mac, pero es muy probable que pronto la desarrollemos. Por cierto, la última versión de Band in a Box es la 2009.5 , informa a quien te obsequió el programa que como usuario registrado puede solicitarla y descargarla en nuestro departamento de clientes, te la recomiendo, tiene aún mas mejoras, adiciones y complementos. Puedes ir al anuncio en el foro http://www.pgmusic.com/ubbthreads/editpo...owflat&vc=1 y leer los comentarios de salida del parche realizados por Hugo, nuestro apreciado amigo y moderador anterior. Buena suerte y de nuevo bienvenido, contamos con tu participación en el foro, juntos podemos hacer una gran comunidad de usuarios y admiradores de Band in a Box.

Saludos

Carlos Eduardo Arellano
Moderador

Mis enlaces:

http://carlosarellano.com/music

Videos, temas y demos con Band in a Box

Spanish Victoria - Look of Love (con reproductor)

Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español
Joined: Jan 2010
Posts: 7
A
Newbie
Offline
Newbie
A
Joined: Jan 2010
Posts: 7
hola majo oye sabrias decirme que puedo hacer para conseguir un parche en castellano para la version del 2007?
no tengo ni idea de como funciona el program y no se por donde empezar
saludos y gracias de antemao

Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español
Joined: Sep 2009
Posts: 1,055
Productor Musical
Offline
Productor Musical
Joined: Sep 2009
Posts: 1,055
Hola Andriusrock, hasta donde tengo conocimiento no existe un parche en Español para la version 2007 de Band-in-a-Box. Te sugiero actualizar tu programa ya que de la version 2007 hasta la actual 2010, incluyendo las intermedias 2008, 2009 han sido agregadas importantes funciones en el mismo, muchas de las cuales incluso tienen que ver con el manejo de las interfaces de audio mas recientes y un mejor funcionamiento del motor de audio utilizando el audio nativo de las placas madres. Si quieres hazme llegar por mensaje privado tus datos de compra y numero de cliente para ayudarte con nuestro departamento de ventas en los pasos correspondientes a la actualización de tu versión. Al actualizar tu programa podrás recibir los archivos actualizados al idioma. Pronto tendré noticias para todos acerca de Band in a Box 2010 en Español.

Un saludo y éxitos!

Carlos

Previous Thread
Next Thread
Go To

Link Copied to Clipboard
ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News
Band-in-a-Box® 2025 for Mac® users: Build 904 now available!

If you're already using Band-in-a-Box® 2025 for Mac®, make sure to grab the latest update! Build 904 is now available for download and includes the newest additions and enhancements from our team.

Band-in-a-Box® 2026 for Windows® users: Build 1237 is now available!

Already a Band-in-a-Box 2026 for Windows user? Stay up to date and download the build 1237 to get all the latest additions and enhancements.

PowerTracks Pro 2026 for Windows is Here!

PowerTracks 2026 is here—bringing powerful new enhancements designed to make your production workflow faster, smoother, and more intuitive than ever.

The enhanced Mixer now shows Track Type and Instrument icons for instant track recognition, while a new grid option simplifies editing views. Non-floating windows adopt a modern title bar style, replacing the legacy blue bar.

The Master Volume is now applied at the end of the audio chain for consistent levels and full-signal master effects.

Tablature now includes a “Save bends when saving XML” option for improved compatibility with PG Music tools. Plus, you can instantly match all track heights with a simple Ctrl-release after resizing, and Add2 chords from MGU/SGU files are now fully supported... and more!

Get started today—first-time packages start at just $49.

Already using PowerTracks Pro Audio? Upgrade for as little as $29 and enjoy the latest improvements!

Order now!

Band-in-a-Box 2026 for Windows Special Offers End Tomorrow (January 15th, 2026) at 11:59 PM PST!

Time really is running out! Save up to 50% on Band-in-a-Box® 2026 for Windows® upgrades and receive a FREE Bonus PAK—only when you order by 11:59 PM PST on Thursday, January 15, 2026!

We've added many major new features and new content in a redesigned Band-in-a-Box® 2026 for Windows®!

Version 2026 introduces a modernized GUI redesign across the program, with updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, and a new Dark Mode option. There’s also a new side toolbar for quicker access to commonly used windows, and the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, making it easier to customize your workspace.

Another exciting new addition is the new AI-Notes feature, which can transcribe polyphonic audio into MIDI. You can view the results in notation or play them back as MIDI, and choose whether to process an entire track or focus on specific parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.

There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

Upgrade your Band-in-a-Box for Windows to save up to 50% on most Band-in-a-Box® 2026 upgrade packages!

Plus, when you order your Band-in-a-Box® 2026 upgrade during our special, you'll receive a Free Bonus PAK of exciting new add-ons.

If you need any help deciding which package is the best option for you, just let us know. We are here to help!

Band-in-a-Box® 2026 for Windows® Special Offers Extended Until January 15, 2026!

Good news! You still have time to upgrade to the latest version of Band-in-a-Box® for Windows® and save. Our Band-in-a-Box® 2026 for Windows® special now runs through January 15, 2025!

We've packed Band-in-a-Box® 2026 with major new features, enhancements, and an incredible lineup of new content! The program now sports a sleek, modern GUI redesign across the entire interface, including updated toolbars, refreshed windows, smoother workflows, a new dark mode option, and more. The brand-new side toolbar provides quicker access to key windows, while the new Multi-View feature lets you arrange multiple windows as layered panels without overlap, creating a flexible, clutter-free workspace. We have an amazing new “AI-Notes” feature. This transcribes polyphonic audio into MIDI so you can view it in notation or play it back as MIDI. You can process an entire track (all pitched instruments and drums) or focus on individual parts like drums, bass, guitars/piano, or vocals. There's an amazing collection of new content too, including 202 RealTracks, new RealStyles, MIDI SuperTracks, Instrumental Studies, “Songs with Vocals” Artist Performance Sets, Playable RealTracks Set 5, two RealDrums Stems sets, XPro Styles PAK 10, Xtra Styles PAK 21, and much more!

There are over 100 new features in Band-in-a-Box® 2026 for Windows®.

When you order purchase Band-in-a-Box® 2026 before 11:59 PM PST on January 15th, you'll also receive a Free Bonus PAK packed with exciting new add-ons.

Upgrade to Band-in-a-Box® 2026 for Windows® today! Check out the Band-in-a-Box® packages page for all the purchase options available.

Happy New Year!

Thank you for being part of the Band-in-a-Box® community.

Wishing you and yours a very happy 2026—Happy New Year from all of us at PG Music!

Season's Greetings!

Wishing everyone a happy, healthy holiday season—thanks for being part of our community!

The office will be closed for Christmas Day, but we will be back on Boxing Day (Dec 26th) at 6:00am PST.

Team PG

Forum Statistics
Forums57
Topics86,030
Posts799,130
Members40,011
Most Online44,367
Mar 4th, 2026
Newest Members
Brian Watts, 973Cig, TimTom420, drodger, GTRRO
40,011 Registered Users
Top Posters(30 Days)
MarioD 154
rsdean 103
DC Ron 98
DrDan 75
Today's Birthdays
JimHurley, Shlatsa 03
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5