Did you freeze the tracks after the first edit, and forget to unfreeze/re-refreeze after the second?

Just a thought,