You say you are trying to record it as a WAV file. Are you going to the Audio menu, then "Render MIDI to Sterio WAV file, etc."? That's were you would save your BiaB arrangement to an audio file.

If you go to the Help index (F1), and type in WAV, this process will be the first one listed. You can see what all the various buttons are for.