Hi Jen,
Quote:

... the signatures cover up the chord symbols, both on screen and in print. Is there a way to move the chord symbols to the right a little?


I've had a good play around with BIAB and I cannot find any way to do this. I suspect you are working on the fringes of BIAB's limitations.
Quote:

Also, is there a way to put hash marks within the empty bars of the lead sheet that will show "quarter strokes"?


Not that I know of. I've just finished having a look in all areas that I could think of that might do this but I have hit a dead end. It may well be that you need a program that is solely dedicated to notation to do this.

Should any others know how to solve this, I'm pretty sure that they will chime in.

If I were you, I'd add these requests to the wishlist forum.

Regards,
Noel

MY SONGS...
Audiophile BIAB 2024