Same problem here . . .

A bug for sure.

I work around by using another track to generate the wanted bars, cutting and pasting into the first track.

Another thing I've experienced . . . sometimes the original track is stereo, but the second track - same setup, real track, etc., turns out mono. Hello.

Don