Matt, that's exactly what I'm dealing with here.

Unfortunatly, the Force Accidental doesn't work here. If the note shown is E# and the dropdown list showed a Fb, I would think you could force it to show the Fb. Unfortunatly, if you dropdown f and force it to flat it produces a E#.

Perhaps I'm doing this wrong or have an incorrect option. I've changed a lot of notes by forcing but can't seem to get around this one.

Randy