Hey Dan,

I want to do the same thing. This is a BIG workaround, but in the end it does work.
Save your individual RTs and then open your Sequencing program (Sonar, Cubase, etc)
Drag in your wave files, then apply effects to each track.

Yes, it would be awesome if we could tweek a RT in BIAB. Maybe something for the wishlist forum!

Hope that helps,
Ed
Acapulco