Cita:



Wow Carlos, acabo de escuchar tu demo en el sitio de PG Music, fantástica ejecución! adivino que las listas de deseos realmente se hacen realidad! nadie merece más eso como tu, y ahora obtendrás ese reconocimiento por el que has trabajado tan duro!
Te veré en los Grammy, como el mejor nuevo artista del año.

Tommyc

-----------------------------------------------------------------------------------------

Wow Carlos just heard your demo on PG site, fantastic playing ! I guess wishlists do really come true ! No one deserves it more than you ,and now you will get that world wide recognition that you have worked so hard for !. See you on the Grammys ,for best new artist of the year !

Tommyc




Hola Tommy, aprecio muchísimo tus palabras y las acepto con satisfacción y alegría por haber llenado tus expectativas. Debo agradecerles a ti y todos aquellos que lo hicieron, por haber expresado su deseo en las "wishlist" o lista de deseos en los foros, de verme incluido en la prestigiosa lista de Artistas RealTrack ...Mil gracias!

Fué realmente una gran sorpresa para mi, cuando Peter Ganon personalmente me pregunto si quería grabar mis propios RealTracks para Band-in-a-Box. Profesionalmente, es muy significativo para mi compartir la experiencia de producir los RealTrack con artsitas de la talla de Eric Marienthal, Jeff Lorber, Oliver Ganon, Alex Al, Brent Mason, Jack Pearson, John Jorgenson, Gonzalo Bergara, Tobin Frank (por cierto mi excelente coordinador PGM RT) y todos los otros increibles artistas RealTrack. Puedo asegurar con certeza que ha sido para mi un sueño hecho realidad!

Sin duda, fue muy grato grabar mis RealTracks, pero también fué un trabajo duro y exigente, y aún cuando tuvimos algunos contratiempos técnicos mas alla del alcance de nuestras manos, lo cual retraso unos días el lanzamiento de mis RealTracks, pudimos finalmente concluirlos y pronto estarán disponibles como RealTracks Set 146: Jazz Fusion Soloing y parte del Jazz RealPAK Vol 7 . Espero que todos los disfruten!

Saludos amigo,

Carlos E. Arellano
PG Music

Hi Tommy! I appreciate very much your words and accept them with satisfaction and gladness for filling your expectations. I would to be grateful with you and all those who did, for having expressed your desire in PG Music wishlist to see me included in the prestigious list of RealTracks Artist...Thanks very much! It was really a surprise when Peter Ganon personally asked me for recording my own RealTracks for Band-in-a-Box. Professionally, it is very significant share the RealTrack making experience with artists of the stature of Eric Marienthal, Jeff Lorber, Oliver Ganon, Alex Al, Brent Mason, Jack Pearson, John Jorgenson, Gonzalo Bergara, Tobin Frank (by the way, my excellent PGM RT coordinator) and all the other incredible RealTrack Artists. I can say indeed has been a dream come true to me! No doubt, I got lot of fun recording my RealTracks, but it was also a demanding and hard work, aside there were some setbacks of technical origin, beyond the reach of our hands, which delayed some days the launch of my RealTrackst, but finally we were able to conclude the work and RealTracks #146 soon will be available as RealTracks Set 146: Jazz Fusion Soloing and part of the Jazz RealPAK Vol 7 . I hope everyone enjoy them!. Saludos amigo! Carlos Eduardo Arellano PG Music.

Saludos amigo,

Carlos Eduardo Arellano
PG Music.


Cita:



Gracias Tommyc, los RealTracks son grabados por algunos de los más sobresalientes artistas, una lista muy larga para mencionarlos todos aquí. La paleta de estilos y opciones de RealTRacks ha ido aumentando cada vez más. ¡Nuestra "Lista de Deseos" está llena de peticiones! Yo estoy seguro que PG Music hara lo que esté a su alcance para complacer a todos. Y es verdad, un buen estilo de jazz fusión y rock/jazz latino sería muy bien recibido.

Carlos


Hola Tommy,

¡Gracias por tus amables palabras!. Sin duda sería un honor para mi si PG Music decidiera capturar mi estilo para los RealTracks, pero existen consideraciones con respecto a los méritos de los músicos a selecciona, especialmente un amplio reconocimiento mundial y la asociación con otros importantes nombres de la industria musical.
Yo no creo poseer tan altos requerimientos, estoy en lo que me gusta sin otra intención que tratar de hacerlo lo mejor que me sea posible. Sin embargo, tus palabras me animan a continuar persiguiendo mis metas....¡gracias!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hi Tommy, Thanks for the nice words! . It would undoubtedly be an honor for me if PG Music chose me to capture my style in a RealTracks, but there are considerations with regard to the merits of chosen musicians, specially world wide recognition and the association with major figures in the ambient. I do not possess these high levels records, I am just running my own way without no other expectations than to do my best. However, your words encourage me to continue pursuing my goals...thanks!









Carlos
PG Music